Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

subheading [βρετ ˈsʌbhɛdɪŋ, αμερικ ˈsəbˌhɛdɪŋ] ΟΥΣ (in text)

- Για συνώνυμα της λέξης subheading κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

subheading

sous-titre αρσ

I.subtitle [βρετ ˈsʌbtʌɪt(ə)l, αμερικ ˈsəbˌtaɪdl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης subtitle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

subtitle

sous-titre αρσ

II.subtitle [βρετ ˈsʌbtʌɪt(ə)l, αμερικ ˈsəbˌtaɪdl] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης subtitle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

subtitle

sous-titrer

I.caption [βρετ ˈkapʃ(ə)n, αμερικ ˈkæpʃ(ə)n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης caption κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. caption ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

caption

légende θηλ (to, for accompagnant)

2. caption (sub-title):

caption TV, ΚΙΝΗΜ

sous-titre αρσ

3. caption ΝΟΜ:

caption

mention en tête d'acte de l'origine, du lieu et de la date

II.caption [βρετ ˈkapʃ(ə)n, αμερικ ˈkæpʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης caption κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. caption:

caption ΚΙΝΗΜ, TV film

sous-titrer

Μεταφράσεις για sous-titré στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

sous-titre <πλ sous-titres> [sutitʀ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sous-titre (titre secondaire):

sous-titre

subtitle

2. sous-titre (traduction):

sous-titre ΚΙΝΗΜ, TV, ΜΟΥΣ

subtitle, caption

Μεταφράσεις για sous-titré στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sous-titré(e) [sutitʀe] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sous-titré(e)

subtitled

version originale sous-titrée

original language version with subtitles

sous-titre <sous-titres> [sutitʀ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sous-titre

subtitle

Μεταφράσεις για sous-titré στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

subheading ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης subheading κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

subheading

sous-titre αρσ

I.subtitle ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης subtitle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

subtitle

sous-titrer

II.subtitle ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης subtitle κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

subtitle

sous-titre αρσ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Le numéro 8-9 du 6 août 1951 porte en sous-titre « Épreuves » car il ne sera jamais publié. fr.wikipedia.org

Le tiret cadratin "—" sert à séparer le titre et le sous-titre, chaque reportage comportant systématiquement les deux. fr.wikipedia.org

La pièce porte le sous-titre générique d’aleluya erótico. fr.wikipedia.org

NB : « p10-c5 » signifie « planche 10 case 5 » ; les éléments sont classés dans chaque sous-titre selon leur apparition chronologique dans l'album. fr.wikipedia.org

La seconde ligne contient le texte du sous-titre. fr.wikipedia.org

Le sous-titre de l’ouvrage indique la perspective dans laquelle le champ de ses recherches fut conduit : Éléments d’un espace-temps à venir. fr.wikipedia.org

L'ouvrage porte, comme l'indique le sous-titre, sur le roman. fr.wikipedia.org

Le sous-titre est absent de la majorité de la station, la typographie « Nord-Sud » ne le permettant pas. fr.wikipedia.org

Avec le sous-titre de periodich de literatura, ciencias y arts, la revue se convertit en vitrine de l'esprit littéraire et culturel de toute une époque. fr.wikipedia.org

C’est un « orchestre de foire », selon la dénomination de l’auteur, pour une pièce dont le sous-titre est « bousin pour trois ténors dépareillés et orchestre de foire ». fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

sous-titré στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για sous-titré στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

subheading [βρετ ˈsʌbhɛdɪŋ, αμερικ ˈsəbˌhɛdɪŋ] ΟΥΣ (in text)

I.subtitle [βρετ ˈsʌbtʌɪt(ə)l, αμερικ ˈsəbˌtaɪdl] ΟΥΣ

II.subtitle [βρετ ˈsʌbtʌɪt(ə)l, αμερικ ˈsəbˌtaɪdl] ΡΉΜΑ μεταβ

I.caption [βρετ ˈkapʃ(ə)n, αμερικ ˈkæpʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. caption ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

2. caption (sub-title):

3. caption ΝΟΜ:

II.caption [βρετ ˈkapʃ(ə)n, αμερικ ˈkæpʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. caption:

2. caption:

Μεταφράσεις για sous-titré στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

sous-titre <πλ sous-titres> [sutitʀ] ΟΥΣ αρσ

1. sous-titre (titre secondaire):

2. sous-titre (traduction):

sous-titré στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sous-titré στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

sous-titré(e) [sutitʀe] ΕΠΊΘ

sous-titre <sous-titres> [sutitʀ] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για sous-titré στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

subheading ΟΥΣ

I.subtitle ΡΉΜΑ μεταβ

II.subtitle ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

sous-titré στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για sous-titré στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

subheading [βρετ ˈsʌbhɛdɪŋ, αμερικ ˈsəbˌhɛdɪŋ] ΟΥΣ (in text)

I.subtitle [βρετ ˈsʌbtʌɪt(ə)l, αμερικ ˈsəbˌtaɪdl] ΟΥΣ

II.subtitle [βρετ ˈsʌbtʌɪt(ə)l, αμερικ ˈsəbˌtaɪdl] ΡΉΜΑ μεταβ

I.caption [βρετ ˈkapʃ(ə)n, αμερικ ˈkæpʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. caption ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

2. caption (sub-title):

3. caption ΝΟΜ:

II.caption [βρετ ˈkapʃ(ə)n, αμερικ ˈkæpʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. caption:

2. caption:

Μεταφράσεις για sous-titré στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

sous-titre <πλ sous-titres> [sutitʀ] ΟΥΣ αρσ

1. sous-titre (titre secondaire):

2. sous-titre (traduction):

sous-titré στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sous-titré στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

sous-titré(e) [sutitʀe] ΕΠΊΘ

sous-titre <sous-titres> [sutitʀ] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για sous-titré στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

subheading ΟΥΣ

I.subtitle ΡΉΜΑ μεταβ

II.subtitle ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης