Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

I.sous-entendu (sous-entendue) <αρσ πλ sous-entendus> [suzɑ̃tɑ̃dy] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sous-entendu → sous-entendre

II.sous-entendu (sous-entendue) <αρσ πλ sous-entendus> [suzɑ̃tɑ̃dy] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sous-entendu (sous-entendue)

understood

III.sous-entendu ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: sous-entendre

sous-entendre [suzɑ̃tɑ̃dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sous-entendre

to imply

Μεταφράσεις για sous-entendu στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

double entendre [βρετ ˌduːb(ə)l ɒ̃ˈtɒ̃dr(ə), αμερικ ˌdubl ɑnˈtɑndrə, ˌdəbl ɑnˈtɑndrə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης double entendre κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. double entendre (word, phrase):

double entendre

sous-entendu αρσ (grivois)

2. double entendre (act, practice):

to resort to double entendre

faire des sous-entendus grivois

overtone [βρετ ˈəʊvətəʊn, αμερικ ˈoʊvərˌtoʊn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης overtone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. overtone (nuance):

overtone

sous-entendu αρσ

overtone

connotation θηλ

overtones of racism

des connotations racistes

2. overtone (similarity):

overtone

air αρσ

to have overtones of Proust

avoir des airs de Proust

3. overtone ΜΟΥΣ:

overtone

son αρσ harmonique

significantly [βρετ sɪɡˈnɪfɪk(ə)ntli, αμερικ səɡˈnɪfəkəntli] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης significantly κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. significantly (considerably):

significantly

sensiblement

not significantly bigger/faster

pas vraiment plus grand/plus rapide

I.understand <απλ παρελθ, μετ παρακειμ understood> [βρετ ʌndəˈstand, αμερικ ˌəndərˈstænd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης understand κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

être sous-entendu

II.understand <απλ παρελθ, μετ παρακειμ understood> [βρετ ʌndəˈstand, αμερικ ˌəndərˈstænd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης understand κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. understand (sympathize):

understand

comprendre

I quite/fully understand

je comprends tout à fait/parfaitement

Μεταφράσεις για sous-entendu στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

sous-entendu(e) <sous-entendus> [suzɑ̃tɑ̃dy] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sous-entendu(e)

insinuation

parler par sous-entendus

to insinuate

Μεταφράσεις για sous-entendu στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

overtone ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης overtone κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. overtone (implication):

overtone

sous-entendu αρσ

an overtone of sth

une pointe de qc

2. overtone ΜΟΥΣ → harmonic

Βλέπε και: harmonic

harmonic [hɑ:ˈmɒnɪk, αμερικ hɑ:rˈmɑ:-] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης harmonic κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

harmonic

harmonique

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Shvetambara veut dire: vêtu de blanc, sous-entendu: vêtu d'une robe blanche; car, contrairement aux ascètes masculins digambara, les ascètes masculins shvetamabara ne sont pas nus. fr.wikipedia.org

Le sous-entendu est que le sécularisme n'est qu'un vernis pour cacher de prétendues politiques d'apaisement des minorités. fr.wikipedia.org

Une pièce pattée n’est pas nécessairement alaisée, mais c’est souvent sous-entendu. fr.wikipedia.org

Les agents économiques qui économisent (sous-entendu leur argent) augmentent donc leur épargne. fr.wikipedia.org

On dira donc « des fleurs orange », sous-entendu « des fleurs de la couleur de l'orange » ; la marque du pluriel ne s'applique qu'au nom du fruit. fr.wikipedia.org

Elles sont connues pour être audacieuses, lumineuses et conflictuelles, avec un sous-entendu politique inhérent. fr.wikipedia.org

Le simple fait de parler de gérontechnologies peut faire des personnes âgées un groupe à part, sous-entendu différent des autres. fr.wikipedia.org

Ainsi, il distingue le présupposé, le posé et le sous-entendu. fr.wikipedia.org

Ce sont des fonctions d'une variable complexe mais qui dépendent d'un paramètre k élément de]0,1[, sous-entendu dans les notations. fr.wikipedia.org

Il veut former les managers pour qu'ils trouvent un sens à leur action, sous-entendu un sens non strictement capitaliste. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	sous-entends
tu	sous-entends
il/elle/on	sous-entend
nous	sous-entendons
vous	sous-entendez
ils/elles	sous-entendent

sous-entendu στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για sous-entendu στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.sous-entendu (sous-entendue) <αρσ πλ sous-entendus> [suzɑ̃tɑ̃dy] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

sous-entendu → sous-entendre

II.sous-entendu (sous-entendue) <αρσ πλ sous-entendus> [suzɑ̃tɑ̃dy] ΕΠΊΘ

III.sous-entendu ΟΥΣ αρσ

sous-entendu αρσ:

Βλέπε και: sous-entendre

sous-entendre [suzɑ̃tɑ̃dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για sous-entendu στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

double entendre [βρετ ˌduːb(ə)l ɒ̃ˈtɒ̃dr(ə), αμερικ ˌdubl ɑnˈtɑndrə, ˌdəbl ɑnˈtɑndrə] ΟΥΣ

1. double entendre (word, phrase):

2. double entendre (act, practice):

overtone [βρετ ˈəʊvətəʊn, αμερικ ˈoʊvərˌtoʊn] ΟΥΣ

1. overtone (nuance):

2. overtone (similarity):

3. overtone ΜΟΥΣ:

significantly [βρετ sɪɡˈnɪfɪk(ə)ntli, αμερικ səɡˈnɪfəkəntli] ΕΠΊΡΡ

1. significantly (considerably):

2. significantly (meaningfully):

I.understand <απλ παρελθ, μετ παρακειμ understood> [βρετ ʌndəˈstand, αμερικ ˌəndərˈstænd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. understand (intellectually):

2. understand (emotionally):

3. understand (interpret):

4. understand (believe):

5. understand:

ιδιωτισμοί:

II.understand <απλ παρελθ, μετ παρακειμ understood> [βρετ ʌndəˈstand, αμερικ ˌəndərˈstænd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. understand (comprehend):

2. understand (sympathize):

sous-entendu στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sous-entendu στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

sous-entendu(e) <sous-entendus> [suzɑ̃tɑ̃dy] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Μεταφράσεις για sous-entendu στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

overtone ΟΥΣ

1. overtone (implication):

2. overtone ΜΟΥΣ → harmonic

Βλέπε και: harmonic

harmonic [hɑ:ˈmɒnɪk, αμερικ hɑ:rˈmɑ:-] ΕΠΊΘ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sous-entendu" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης