sac στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για sac στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

5. sac (10 francs):

sac αργκ
ten French francs
sac d'aspirateur
dust bag
sac d'aspirateur
vacuum-cleaner bag
sac à bandoulière
shoulder bag
sac de congélation
freezer bag
sac de couchage
sleeping bag
sac à dos
rucksack βρετ
sac à dos
backpack
sac à dos à claie
stretcher-frame rucksack βρετ
sac à dos à claie
stretcher-frame backpack
sac à dos promenade
daysack βρετ
sac à dos promenade
knapsack αμερικ
sac d'embrouilles
can of worms
sac herniaire ΑΝΑΤ
hernial sac
sac isotherme
cool bag
sac lacrymal ΑΝΑΤ
lacrymal sac
sac à main
handbag
sac à main
purse αμερικ
sac à malices
bag of tricks
sac marin, sac de marin ΝΑΥΣ
kitbag βρετ
sac marin, sac de marin ΝΑΥΣ
duffel bag αμερικ
sac de montagne
rucksack βρετ
sac de montagne
knapsack
sac de nœuds μτφ
can of worms
sac d'os οικ μτφ
bag of bones
sac à papier οικ!
nitwit! οικ
sac penderie
suiter
sac penderie
suit bag
sac de plage
beachbag
sac en plastique (sans poignées)
polythene bag
sac en plastique (avec poignées)
carrier bag
sac pollinique ΒΟΤ
pollen sac
sac polochon
holdall
sac postal
mail sack
sac poubelle
bin liner βρετ
sac poubelle
trash bag αμερικ
sac poubelle
trash-can liner αμερικ
sac à provisions
shopping bag
sac à provisions
carry-all αμερικ
sac à puces οικ
fleabag βρετ οικ
sac à puces οικ
flea-infested animal
sac reporter
bucket bag
sac de sable ΟΙΚΟΔ, ΣΤΡΑΤ
sandbag
sac de sable (pour la boxe)
punchbag βρετ
sac de sable (pour la boxe)
punching bag αμερικ
sac à viande οικ
(sleeping bag) liner
sac à vin οικ
(old) soak οικ
sac de voyage
travel bag

ιδιωτισμοί:

l'affaire est dans le sac οικ
it's in the bag οικ
avoir plus d'un tour dans son sac
to have more than one trick up one's sleeve
être habillé comme un sac (à patates)
to look like a sack of potatoes
vider son sac οικ
to get it off one's chest
se faire prendre la main dans le sac
to be caught red-handed
mettre dans le même sac
to lump [sth] together
mettre dans le même sac
to tar [sth] with the same brush μειωτ

robe-sac <πλ robes-sacs> [ʀɔbsak] ΟΥΣ θηλ

cul-de-sac <πλ culs-de-sac> [kydsak] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για sac στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
holdall
sac αρσ
camera bag (gen)
sac αρσ photo
camera bag (professional)
sac αρσ de photographe
tote bag
sac αρσ fourre-tout
cool bag
sac αρσ isotherme
dust bag
sac αρσ d'aspirateur
bin liner
sac αρσ poubelle
sack dress
robe θηλ sac

sac στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sac στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. sac:

sac
bag
sac à pommes de terre
potato sack
sac à linge
laundry bag
sac postal
mail bag
mettre en sacs
to put into bags
sac congélation
freezer bag
sac aspirateur
vacuum bag
sac de couchage
sleeping bag
sac à main
handbag βρετ
sac à main
purse αμερικ
sac à provisions
shopping bag
sac d'écolier
school bag
sac de marin
kitbag βρετ
sac de marin
kit bag αμερικ
sac de plage/sport/voyage
beach/sport/travel bag
sac à dos
rucksack
sac à dos
backpack
sac à malice(s)
bag of tricks

sac-poubelle <sacs-poubelles> [sakpubɛl] ΟΥΣ αρσ

cul-de-sac <culs-de-sac> [kydsak] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για sac στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
sac
sac αρσ
bin liner
sac αρσ poubelle
mailbag
sac αρσ postal
beanbag
coussin αρσ sac
sackful
plein sac αρσ
a sackful of apples
un plein sac de pommes
paper bag
sac αρσ en papier

sac Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

avoir plus d'un tour dans son sac
to have more than one trick in the bag
l'affaire est/c'est dans le sac οικ
the thing's/it's in the bag
échanger un sac contre une montre
to exchange a bag for a watch
prendre qn la main dans le sac
to catch sb red-handed
sortir qc d'un sac/d'un tiroir/d'une valise
to get sth out of a bag/drawer/suitcase
un sac de pommes de terre
a bag of potatoes
(sur)prendre qn la main dans le sac
to catch sb red-handed
elle a tout sorti de son sac
she took everything out of her bag
ce n'est pas leur sac, c'est le nôtre
it's not their bag, it's ours
je me suis acheté un sac
I've bought myself a bag
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Le sac de couchage est utilisé par plusieurs catégorie de personnes.
fr.wikipedia.org
Écrire que telle reine porte une tiare produit le même effet ridicule que si l'on écrivait que tel pape porte un sac à main.
fr.wikipedia.org
Il était dans mon sac de travail, avec ma gamelle, et j’avais oublié qu’elle était là.
fr.wikipedia.org
On le voit aussi souvent avec un sac de toile en bandoulière.
fr.wikipedia.org
Le nom connaît de nombreuses orthographes suivant les régions : tava, tavah, tawa, tawah, tapa, saj, sac, sadje.
fr.wikipedia.org
Pour la préparation du koumis, le lait, une fois récupéré, est battu dans une baratte de bois préalablement enfumée, ou dans un sac en cuir de cheval.
fr.wikipedia.org
Le sac à vomi est le plus souvent réalisé en papier et l'intérieur est plastifié afin de l'imperméabiliser.
fr.wikipedia.org
Sa victoire est entachée d'une incompréhension du public lorsqu'elle jette son sac au sol, visiblement déçu de sa performance.
fr.wikipedia.org
En mai 1570, l’abbaye est de nouveau mise à sac, cette fois par les huguenots et reconstruite à nouveau en 1576.
fr.wikipedia.org
Les émeutiers entrèrent dans les bâtiments et les mirent à sac.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "sac" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα