Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

proprement [pʀɔpʀəmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. proprement (au sens strict):

proprement

purely

les institutions proprement financières

purely financial institutions

à proprement parler

strictly speaking

proprement dit (sans considérations annexes)

as such après ουσ

proprement dit (au sens restreint)

in the strict sense of the word après ουσ

quant au procès/au village proprement dit

as for the trial/the village itself ou proper

la psychiatrie/physique proprement dite

psychiatry/physics proper

2. proprement (absolument):

proprement honteux, insupportable, scandaleux

absolutely

4. proprement (littéralement):

proprement

literally

l'air est devenu proprement irrespirable

the air has become literally unbreathable

7. proprement (avec soin):

proprement écrire, s'habiller, vêtu

neatly

faire son travail ou travailler proprement

to do a neat job

il tient son cahier très proprement

he keeps his exercise book very neat

mange proprement!

eat cleanly!

8. proprement (honnêtement):

proprement gagner sa vie

honestly

proprement vivre, se comporter, agir

decently

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

c'est proprement scandaleux!

it's absolutely scandalous!

Μεταφράσεις για proprement στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

proper fraction

fraction θηλ proprement dite

neatly write

proprement

strictly speaking

à proprement parler

actual

à proprement parler

properly speaking

à proprement parler

the show/competition proper

le spectacle/concours proprement dit

strictly speaking

à proprement parler

Μεταφράσεις για proprement στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

proprement [pʀɔpʀəmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. proprement (avec soin):

proprement

cleanly

proprement manger

properly

2. proprement (avec honnêteté):

proprement

honestly

Μεταφράσεις για proprement στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

strictly speaking

à proprement parler

properly speaking

à proprement parler

I do little actual teaching

je fais peu d'enseignement à proprement parler

the teaching proper

l'enseignement à proprement parler

proper

proprement

je fais peu d'enseignement à proprement parler

I do little actual teaching

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Le point n'est pas à proprement parler un sigil car le nom de la méthode est toto. fr.wikipedia.org

Ni la vogue des opérettes, ni la mode des revues n’ont chassé entièrement la parodie proprement dite du théâtre. fr.wikipedia.org

Le tirage proprement dit peut commencer ; c'est le « suivi du tirage ». fr.wikipedia.org

Toutefois, il ne s'agit pas à proprement parler de reconnaissance. fr.wikipedia.org

La société de transport peut généralement offrir ce service moyennant un prix qui viendra s'ajouter au prix du transport proprement dit. fr.wikipedia.org

L'appareil n'était pas à proprement parler exceptionnel, mais il fut le premier à utiliser des roquettes air-sol, dont une version à charge creuse. fr.wikipedia.org

À la suite de ce "messager", diverses toulines de diamètres croissants sont filées successivement avant d'envoyer l'aussière de remorque proprement dite. fr.wikipedia.org

Le mélodrame est, à proprement parler, une des variétés d’ordre mineur du drame. fr.wikipedia.org

L'immunoprécipitation proprement dite est alors terminée : les protéines que l'on cherchait à isoler sont collées aux anticorps qui sont eux–mêmes collés aux billes. fr.wikipedia.org

Un orgue comporte deux ensembles complémentaires : le buffet et la partie instrumentale proprement dite. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

proprement στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για proprement στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

proprement [pʀɔpʀəmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

1. proprement (au sens strict):

2. proprement (absolument):

3. proprement (véritablement):

4. proprement (littéralement):

5. proprement (spécifiquement):

6. proprement (comme il faut):

7. proprement (avec soin):

8. proprement (honnêtement):

Μεταφράσεις για proprement στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

proprement στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για proprement στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

proprement [pʀɔpʀəmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

1. proprement (avec soin):

2. proprement (avec honnêteté):

Μεταφράσεις για proprement στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

proprement Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "proprement" σε άλλες γλώσσες

proprement στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για proprement στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

proprement [pʀɔpʀəmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

1. proprement (au sens strict):

2. proprement (absolument):

3. proprement (véritablement):

4. proprement (littéralement):

5. proprement (spécifiquement):

6. proprement (comme il faut):

7. proprement (avec soin):

8. proprement (honnêtement):

Μεταφράσεις για proprement στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

proprement στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για proprement στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

proprement [pʀɔpʀəmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

1. proprement (avec soin):

2. proprement (avec honnêteté):

Μεταφράσεις για proprement στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

proprement Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "proprement" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης