Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

parleur [paʀlœʀ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

parleur

speaker, talker

Βλέπε και: beau

I.beau (belle), bel before vowel or mute h, <αρσ πλ beaux> [bo, bɛl] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.beau ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. beau ΦΙΛΟΣ (beauté):

le beau

beauty

goût/recherche/sentiment du beau

taste/quest/feeling for beauty

3. beau (bonne qualité):

beau

best quality

n'acheter que du beau

to buy only the best quality

4. beau (homme):

beau

dandy

jouer les beaux

to be a dandy

5. beau ΜΕΤΕΩΡ:

le temps est/se met au beau

the weather is/is turning fine

III.avoir beau ΡΉΜΑ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.bel et bien ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.belle ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

3. belle ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

belle

decider

faire la belle

to play the decider

VI.de plus belle ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

de plus belle

with renewed vigour βρετ

les hostilités ont repris de plus belle

hostilities resumed with renewed vigour βρετ

la pluie a repris de plus belle

it started raining again harder than ever

frapper de plus belle

to hit harder than ever

crier de plus belle

to shout louder than ever

VII.belles ΟΥΣ θηλ πλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

VIII.beau (belle), bel before vowel or mute h, <αρσ πλ beaux> [bo, bɛl]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

beau fixe ΜΕΤΕΩΡ

fine weather

être au beau fixe temps, baromètre:

to be set fair

être au beau fixe affaire, relation:

to be going well

avoir le moral au beau fixe οικ

to be on a high οικ

beau gosse οικ

good-looking guy οικ

être beau gosse

to be good-looking

beau linge οικ

high society

fréquenter le beau linge

to hang out with society types οικ

beau parleur

smooth talker

beau parti (homme)

eligible bachelor

beau parti (femme)

good match

épouser un beau parti

to marry money

beau sexe

fair sex

beaux jours (beau temps)

fine weather uncountable

beaux jours (belle époque)

good days

les beaux jours sont arrivés

the fine weather is here

c'étaient les beaux jours

those were the days

Beau Danube bleu ΜΟΥΣ

Blue Danube

bel esprit

bel esprit

la Belle au Bois dormant

Sleeping Beauty

Belle Époque

Belle Époque

style Belle Époque

Belle Époque style

belle page ΤΥΠΟΓΡ

right-hand page

belle plante οικ

gorgeous specimen οικ

belle vie

life of ease

c'est la belle vie!

this is the life!

avoir la belle vie

to live it up

belles années

happy years

IX.beau (belle), bel before vowel or mute h, <αρσ πλ beaux> [bo, bɛl]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

faire le beau chien:

to sit up and beg

faire le beau personne:

to show off

(se) faire la belle (s'évader) οικ

to do a bunk βρετ οικ

(se) faire la belle (s'évader) οικ

to take a powder αμερικ οικ

l'avoir belle οικ

to have an easy life

en faire voir de belles οικ à qn

to give sb a hard time

c'est du beau! οικ, ειρων

lovely! ειρων

tout beau (tout) beau! (pour calmer)

easy (, easy)!

il ferait beau voir οικ (qu'il vienne)

I'd like to see the day (when he shows up) οικ

haut-parleur <πλ haut-parleurs>, hautparleur <πλ hautparleurs> [ˈopaʀlœʀ] ΟΥΣ αρσ ΗΛΕΚ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

haut-parleur

loudspeaker

haut-parleur d'aigus

tweeter

haut-parleur de graves

boomer

Μεταφράσεις για parleur στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

squawk box οικ

haut-parleur αρσ

loudspeaker van

camionnette θηλ haut-parleur

loudspeaker (for announcements)

haut-parleur αρσ

tweeter

haut-parleur αρσ d'aigus

woofer

haut-parleur αρσ de graves

sound truck

camionnette θηλ munie d'un haut-parleur

smoothie μειωτ

beau parleur αρσ

soft-spoken μτφ

beau parleur/belle parleuse

Μεταφράσεις για parleur στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

parleur (-euse) [paʀlœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

parleur (-euse)

talker

beau parleur μειωτ

smooth talker

haut-parleur <haut-parleurs> [´opaʀlœʀ] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

haut-parleur

loudspeaker

Μεταφράσεις για parleur στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

loudspeaker

haut-parleur αρσ

speaker

haut-parleur αρσ

a slick talker

un beau parleur

to be a smooth talker

être un beau parleur

to speak over a loudspeaker

parler dans un haut-parleur

beau parleur μειωτ

smooth talker

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

L'appareil est principalement constitué d'un générateur à hautes fréquences, un buzzer, et d'un haut-parleur, un tweeter. fr.wikipedia.org

Toutefois, certains lui reprochent l'absence de recharge sans fil (par induction) ou encore son haut-parleur mono. fr.wikipedia.org

Un électrophone est un instrument dont le son est produit par l'oscillation d'un courant électrique et n'est audible que par le biais d'un haut-parleur. fr.wikipedia.org

La mission du haut-parleur est de convertir le signal démodulé en ondes sonores perceptibles par l'oreille humaine. fr.wikipedia.org

Ce système, appelé « micro », transforme donc les vibrations de la corde en un signal électrique qui est ensuite amplifié électroniquement et restitué par un haut-parleur. fr.wikipedia.org

La plupart rapportent les problèmes d'auto-diagnostic avec une série de bips sonores, si un haut-parleur est présent sur la carte-mère. fr.wikipedia.org

La transmission s'effectue alors via un réseau de câbles qui rejoignent les facultés et leurs conseils étudiants, où on a installé des haut-parleurs. fr.wikipedia.org

Chaque voix est enregistrée séparément et est restituée chacune par un unique haut-parleur. fr.wikipedia.org

Ainsi, la réponse devient linéaire entre la fréquence de coupure du baffle et la fréquence de résonance du haut-parleur. fr.wikipedia.org

Jabra a également développé le premier microphone et haut-parleur intégré intra-auriculaire au monde et les technologies d'atténuation d'écho et de bruit. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

parleur στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για parleur στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

parleur [paʀlœʀ] ΟΥΣ αρσ

Βλέπε και: beau

I.beau (belle), bel before vowel or mute h, <αρσ πλ beaux> [bo, bɛl] ΕΠΊΘ

1. beau (esthétiquement):

2. beau (qualitativement):

3. beau (quantitativement):

II.beau ΟΥΣ αρσ

1. beau (choses intéressantes):

2. beau ΦΙΛΟΣ (beauté):

3. beau (bonne qualité):

4. beau (homme):

5. beau ΜΕΤΕΩΡ:

III.avoir beau ΡΉΜΑ

IV.bel et bien ΕΠΊΡΡ

1. bel et bien (irréversiblement):

2. bel et bien (indiscutablement):

V.belle ΟΥΣ θηλ

1. belle (femme):

2. belle (maîtresse):

3. belle ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

VI.de plus belle ΕΠΊΡΡ

VII.belles ΟΥΣ θηλ πλ

belles θηλ πλ (paroles):

VIII.beau (belle), bel before vowel or mute h, <αρσ πλ beaux> [bo, bɛl]

IX.beau (belle), bel before vowel or mute h, <αρσ πλ beaux> [bo, bɛl]

haut-parleur <πλ haut-parleurs>, hautparleur <πλ hautparleurs> [ˈopaʀlœʀ] ΟΥΣ αρσ ΗΛΕΚ

Μεταφράσεις για parleur στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

parleur στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για parleur στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

parleur (-euse) [paʀlœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

haut-parleur <haut-parleurs> [´opaʀlœʀ] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για parleur στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

parleur Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "parleur" σε άλλες γλώσσες

parleur στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για parleur στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

parleur [paʀlœʀ] ΟΥΣ αρσ

Βλέπε και: beau

I.beau (belle), bel before vowel or mute h, <αρσ πλ beaux> [bo, bɛl] ΕΠΊΘ

1. beau (esthétiquement):

2. beau (qualitativement):

3. beau (quantitativement):

II.beau ΟΥΣ αρσ

1. beau (choses intéressantes):

2. beau ΦΙΛΟΣ (beauté):

3. beau (bonne qualité):

4. beau (homme):

5. beau ΜΕΤΕΩΡ:

III.avoir beau ΡΉΜΑ

IV.bel et bien ΕΠΊΡΡ

1. bel et bien (irréversiblement):

2. bel et bien (indiscutablement):

V.belle ΟΥΣ θηλ

1. belle (femme):

2. belle (maîtresse):

3. belle ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

VI.de plus belle ΕΠΊΡΡ

VII.belles ΟΥΣ θηλ πλ

belles θηλ πλ (paroles):

VIII.beau (belle), bel before vowel or mute h, <αρσ πλ beaux> [bo, bɛl]

IX.beau (belle), bel before vowel or mute h, <αρσ πλ beaux> [bo, bɛl]

haut-parleur <πλ haut-parleurs>, hautparleur <πλ hautparleurs> [ˈopaʀlœʀ] ΟΥΣ αρσ ΗΛΕΚ

Μεταφράσεις για parleur στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

parleur στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για parleur στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

parleur (-euse) [paʀlœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

haut-parleur <haut-parleurs> [´opaʀlœʀ] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για parleur στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

parleur Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "parleur" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης