mailler στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για mailler στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

mailler [mɑje] ΡΉΜΑ μεταβ CH (tordre)

mailler

to warp

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Dans le reste de la région, un tissu relativement diversifié de villes moyennes maillent le territoire régional.

fr.wikipedia.org

Les bonnettes maillées sont fixées aux basses voiles par des mailles (œillets proches de la ralingue) et amarrées par les écoutes aux points des bonnettes.

fr.wikipedia.org

Le réseau de transport d’électricité est maillé ; l’électricité emprunte naturellement et préférentiellement les lignes de moindre résistance électrique.

fr.wikipedia.org

Il occupe fréquemment de petits sites, dans une environnement de bocage herbager densément maillé de haies et lisières boisées ou en contexte forestier.

fr.wikipedia.org

Les réseaux maillés optiques permettent la création de services en mode circuit orientés connexion.

fr.wikipedia.org

Les réseaux maillés sont employés dans les réseaux de capteurs plus denses.

fr.wikipedia.org

Tout le territoire doit alors être maillé par ce nouveau découpage administratif.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que pas moins de 11 têtes de réseau ont maillé le territoire, gérées par des régies ou des opérateurs privés.

fr.wikipedia.org

Ce sont des filets maillés utilisés pour empêcher les oiseaux d'atteindre certaines zones.

fr.wikipedia.org

Ne pourrait-il pas y avoir d'autres espèces maillons de la contamination, qui aurait échappé à notre vigilance ?

fr.wikipedia.org