Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

métier [metje] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. métier:

métier (activité rémunérée)

job

métier (intellectuel)

profession

métier (manuel)

trade

métier (artisanal)

craft

c'est mon métier (de faire ça)!

it's my job!

choisir un métier

to decide on a job ou trade ou profession

apprendre un métier (manuel)

to learn a trade

ils sortent de l'école sans métier

they come out of college without any practical skills

entrer dans le métier (manuel)

to enter the trade

bien connaître son métier

to be good at one's job

bien connaître son métier

to know one's stuff οικ

il est cuisinier/coiffeur de son métier

he's a cook/hairdresser by trade

il est chirurgien/juriste/potier de son métier

he is a surgeon/lawyer/potter by profession

un maçon de métier

a professional mason

terme de métier

specialized term

les gens du métier

the professionals, people in the business

ne t'inquiète pas, elle est du métier

don't worry, she knows what she's doing

le métier des armes

the army

choisir le métier des armes

to decide on a military career

métier de bouche

any job in food or catering

2. métier (rôle):

métier

job

faire son métier de reine/mère

to do one's job as queen/a mother

3. métier (expérience):

avoir du métier

to be experienced

manquer de métier

to lack experience

avoir 20 ans de métier

to have 20 years' experience

c'est le métier qui rentre!

you learn by your mistakes!

le métier rentre?

are you getting the hang of it?

métier d'art

creative profession

métier d'art

artistic profession

ιδιωτισμοί:

faire le plus vieux métier du monde ευφημ

to practise the oldest profession

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

les aléas du métier

occupational hazards

les servitudes d'un métier

the constraints of a job

métier à tisser

weaving loom

Μεταφράσεις για métier στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

calling (profession)

métier αρσ

line of work

métier αρσ

to be in the same line of work

faire le même genre de métier

spinning machine

métier αρσ à filer

clowning

métier αρσ de clown

an old trouper

un/une artiste αρσ/θηλ de métier

tailoring

métier αρσ de tailleur

Μεταφράσεις για métier στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

métier [metje] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. métier (profession):

métier

occupation

être architecte de son métier

to be an architect by trade

apprendre/exercer un métier

to learn/practice a profession

être du métier

to be in the trade

qu'est-ce que vous faites comme métier?, quel métier faites-vous?

what is your job?

2. métier πλ (ensemble de métiers):

les métiers du bois/de la restauration

the wood/catering trades

3. métier sans πλ (secteur d'activité):

métier d'une entreprise

business

4. métier sans πλ (rôle):

il fait son métier

he is doing his job

5. métier sans πλ:

métier (technique)

technique

métier (habileté)

skill

avoir du métier

to have practical experience

connaître son métier

to know what one is doing

6. métier ΤΕΧΝΟΛ:

métier à tisser

weaving loom

ιδιωτισμοί:

exercer le plus vieux métier du monde

to be in the oldest profession

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

les aléas du métier

the risks of the job

c'est l'ABC du métier

these are the basics of the job

ingrat(e) métier, sujet

thankless

prestigieux (-euse) lieu, événement, carrière, métier, école

prestigious

connaître toutes les ficelles du métier

to know the tricks of the trade

Μεταφράσεις για métier στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

loom

métier αρσ à tisser

spinning jenny

métier αρσ à filer

he looks professional!

il a l'air d'être du métier!

craft

métier αρσ

exercer le métier de professeur/d'infirmière

to work as a teacher/nurse

qu'est-ce que vous faites comme métier?, quel métier faites-vous?

what is your job?

exercer le plus vieux métier du monde

to be in the oldest profession

être épris de son métier/sa voiture

to have a passion for one's job/one's car

se perdre coutume, tradition, métier

to be dying out

son métier l'assujettit à une présence constante

his job requires that he's there constantly

faire partie des règles du métier

to be one of the rules of the trade

son métier l'amène à voyager

his job involves travelling

connaître toutes les ficelles du métier

to know the tricks of the trade

il a l'air d'être du métier!

he looks professional!

Μεταφράσεις για métier στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

métier αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

métier

occupation [job]

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Son premier métier, celui de danseuse classique, lui a permis de bien connaître son corps et la manière de s'alimenter correctement. fr.wikipedia.org

Après quelques années d'expérience, il pourra évoluer dans son métier en fonction de son expérience, de ses opportunités et de ses attentes. fr.wikipedia.org

C'est donc un patronyme issu d'un nom de métier. fr.wikipedia.org

Il va être très vite déboussolé puisqu'il ne connaît rien des activités de l'entreprise, ni de son métier. fr.wikipedia.org

Elle organise le travail des divers artisans et corps de métier (équarrisseurs, charpentiers, menuisiers, etc.), répartit fournitures et matériaux. fr.wikipedia.org

Il reste que le premier sens authentifié est technique, et probablement lié à un métier du bois, menuiserie, charpenterie, voire tournage sur bois. fr.wikipedia.org

Le métier d’ymagier s’est perdu dans la spécialisation des différentes activités : peintre, verrier, sculpteur, graveur, etc. fr.wikipedia.org

Les survivants réfugiés sur les baleinières étaient — métier oblige — loin de toute île habitable ou route maritime régulière. fr.wikipedia.org

Cet arbitre respecté était aussi connu pour être un des plus imposants du métier. fr.wikipedia.org

Son métier se trouve au croisement entre lanceur d’alerte et journaliste à scandale. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

métier στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για métier στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

métier [metje] ΟΥΣ αρσ

1. métier:

2. métier (rôle):

3. métier (expérience):

4. métier (objet):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για métier στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

métier στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για métier στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

métier [metje] ΟΥΣ αρσ

1. métier (profession):

2. métier πλ (ensemble de métiers):

3. métier sans πλ (secteur d'activité):

4. métier sans πλ (rôle):

5. métier sans πλ:

6. métier ΤΕΧΝΟΛ:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για métier στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

métier Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

métier Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων

Μεταφράσεις για métier στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

métier αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "métier" σε άλλες γλώσσες

métier στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για métier στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

métier [metje] ΟΥΣ αρσ

1. métier:

2. métier (rôle):

3. métier (expérience):

4. métier (objet):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για métier στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

métier στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για métier στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

métier [metje] ΟΥΣ αρσ

1. métier (profession):

2. métier πλ (ensemble de métiers):

3. métier sans πλ (secteur d'activité):

4. métier sans πλ (rôle):

5. métier sans πλ:

6. métier ΤΕΧΝΟΛ:

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για métier στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

métier Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

métier Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων

Μεταφράσεις για métier στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

métier αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "métier" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης