Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.ménager¹ [menaʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.se ménager ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. se ménager (se préparer):

se ménager une issue ou une porte de sortie μτφ

to leave oneself a way out

Βλέπε και: chèvre

I.chèvre [ʃɛvʀ] ΟΥΣ αρσ (fromage)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chèvre

goat's cheese

II.chèvre [ʃɛvʀ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. chèvre ΖΩΟΛ:

chèvre

goat

chèvre (femelle du bouc)

nanny-goat

2. chèvre (peau):

chèvre

goatskin

un tapis en chèvre

a goatskin rug

III.chèvre [ʃɛvʀ]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.chèvre [ʃɛvʀ]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

devenir chèvre οικ

to go round the bend βρετ οικ

devenir chèvre οικ

to go nuts αργκ

rendre qn chèvre οικ

to drive sb round the bend βρετ οικ

rendre qn chèvre οικ

to drive sb nuts αργκ

ménager la chèvre et le chou

to sit on the fence

I.ménag|er² (ménagère) [menaʒe, ɛʀ] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ménager (de la maison):

ménager (ménagère) occupations, tâches

domestic

ménager (ménagère) ustensiles, équipement

household, domestic

appareils ménagers

domestic appliances

travaux ménagers

housework uncountable

travaux ménagers

domestic chores

2. ménager (économe) παρωχ:

être ménager de temps, argent

to be economical with

II.ménagère ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ménagère (personne):

ménagère

housewife

2. ménagère (couverts):

ménagère

canteen of cutlery

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

les ordures ménagères

household refuse βρετ

les ordures ménagères

household garbage αμερικ

ramassage des ordures ménagères

collection of household refuse βρετ

ramassage des ordures ménagères

collection of household garbage αμερικ

ménager une entrevue

to arrange a meeting (entre between)

le ramassage des ordures ménagères s'effectue deux fois par semaine

household rubbish is collected twice a week βρετ

le ramassage des ordures ménagères s'effectue deux fois par semaine

household garbage is collected twice a week αμερικ

Μεταφράσεις για ménagères στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

domesticity

tâches θηλ πλ ménagères

household drudgery

les corvées ménagères

food processor

robot αρσ ménager

domestic chores

tâches θηλ πλ ménagères

white goods

gros électro-ménager αρσ

Μεταφράσεις για ménagères στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.ménager [menaʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. ménager (traiter avec égards pour raisons de santé):

ménager qn

to be gentle with sb

3. ménager (traiter avec égards par respect ou intérêt):

ménager qn

to handle sb with care

II.ménager [menaʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ménager (prendre soin de soi):

se ménager

to take care of oneself

2. ménager (se réserver):

se ménager du temps

to keep some time for oneself

ménager (-ère) [menaʒe, -ɛʀ] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ménager (-ère)

household

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

incinérer ordures ménagères

to incinerate

hublot d'un avion, appareil ménager

window

Μεταφράσεις για ménagères στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

household waste

ordures fpl ménagères

refuse disposal

traitement αρσ des ordures ménagères

kitchen refuse

ordures fpl ménagères

household

ménager(-ère)

household/electrical appliance

appareil ménager/électrique

domestic appliance, commitments

ménager(-ère)

ménager ses paroles

to use words sparingly

ménager qn

to be gentle with sb

ménager qn

to handle sb with care

se ménager

to take care of oneself

se ménager du temps

to keep some time for oneself

traitement αρσ des ordures ménagères

refuse disposal

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Elles permettaient, une fois en fonction, de libérer les ouvriers et ouvrières de contraintes ménagères. fr.wikipedia.org

Quand elle reçoit l'ensemble des eaux-vannes et des eaux ménagères (cuisine, lavage), on lui préfère alors l'appellation de fosse toutes eaux. fr.wikipedia.org

Chaque foyer ou ensemble dans certains endroits bénéficie en plus du conteneur d'ordures ménagères, d'un bac ou conteneur (jaune) pour les plastiques et papiers. fr.wikipedia.org

Actuellement, il s'agit d'un centre d'enfouissement d'ordures ménagères brutes. fr.wikipedia.org

Elles ont fondé des pensionnats, des externats, des écoles normales, des écoles ménagères, des collèges, sans oublier leur contribution comme institutrice dans plusieurs écoles paroissiales. fr.wikipedia.org

Les épouses sont souvent ménagères ou fileuses mais 9 exercent le métier de balletière qui était encore une pratique féminine dans les années 1970. fr.wikipedia.org

Ses parents étant pauvres et ayant trois jeunes frères, elle ne va pas à l'école et aide sa mère aux tâches ménagères. fr.wikipedia.org

L'ouvrage, considéré comme une bible culinaire par les ménagères québécoises, a été tiré à plus de un million et demi exemplaires au cours des décennies. fr.wikipedia.org

Leur mère les initie à la vie quotidienne et en fait de « bonnes cuisinières et de bonnes ménagères ». fr.wikipedia.org

Il est moqué par ses cinq sœurs et obligé de remplir des tâches ménagères par sa mère autoritaire et superstitieuse. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	ménage
tu	ménages
il/elle/on	ménage
nous	ménageons
vous	ménagez
ils/elles	ménagent

ménagères στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για ménagères στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.ménager¹ [menaʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ménager (traiter avec précaution):

2. ménager (employer avec économie):

3. ménager (installer):

4. ménager (régler avec soin):

II.se ménager ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se ménager (s'économiser):

2. se ménager (se préparer):

Βλέπε και: chèvre

I.chèvre [ʃɛvʀ] ΟΥΣ αρσ (fromage)

II.chèvre [ʃɛvʀ] ΟΥΣ θηλ

1. chèvre ΖΩΟΛ:

2. chèvre (peau):

3. chèvre ΤΕΧΝΟΛ:

III.chèvre [ʃɛvʀ]

IV.chèvre [ʃɛvʀ]

I.ménag|er² (ménagère) [menaʒe, ɛʀ] ΕΠΊΘ

1. ménager (de la maison):

2. ménager (économe) παρωχ:

II.ménagère ΟΥΣ θηλ

1. ménagère (personne):

2. ménagère (couverts):

Μεταφράσεις για ménagères στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

ménagères στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ménagères στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.ménager [menaʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ménager (employer avec mesure):

2. ménager (traiter avec égards pour raisons de santé):

3. ménager (traiter avec égards par respect ou intérêt):

II.ménager [menaʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ménager (prendre soin de soi):

2. ménager (se réserver):

ménager (-ère) [menaʒe, -ɛʀ] ΕΠΊΘ

Μεταφράσεις για ménagères στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

ménagères Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

ménagères στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για ménagères στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.ménager1 [menaʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ménager (traiter avec précaution):

2. ménager (employer avec économie):

3. ménager (installer):

4. ménager (régler avec soin):

II.se ménager ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se ménager (s'économiser):

2. se ménager (se préparer):

Βλέπε και: chèvre

I.chèvre [ʃɛvʀ] ΟΥΣ αρσ (fromage)

II.chèvre [ʃɛvʀ] ΟΥΣ θηλ

1. chèvre ΖΩΟΛ:

2. chèvre (peau):

3. chèvre ΤΕΧΝΟΛ:

III.chèvre [ʃɛvʀ]

IV.chèvre [ʃɛvʀ]

I.ménag|er2 (ménagère) [menaʒe, ɛʀ] ΕΠΊΘ

1. ménager (de la maison):

2. ménager (économe) παρωχ:

II.ménagère ΟΥΣ θηλ

1. ménagère (personne):

2. ménagère (couverts):

Μεταφράσεις για ménagères στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

ménagères στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ménagères στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.ménager [menaʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ménager (employer avec mesure):

2. ménager (traiter avec égards pour raisons de santé):

3. ménager (traiter avec égards par respect ou intérêt):

II.ménager [menaʒe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ménager (prendre soin de soi):

2. ménager (se réserver):

ménager (-ère) [menaʒe, -ɛʀ] ΕΠΊΘ

Μεταφράσεις για ménagères στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

ménagères Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.ménager¹ [menaʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

I.ménag|er² (ménagère) [menaʒe, ɛʀ] ΕΠΊΘ