m'atteint στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για m'atteint στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.atteint (atteinte) [atɛ̃, ɛ̃t] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

atteint → atteindre

1. atteinte (attaque):

atteinte à
attack on
il considérait cela comme une atteinte à sa virilité
he considered it an attack on his virility
hors d'atteinte personne, paix, poste
beyond reach
hors d'atteinte cible
out of range
hors d'atteinte rester, sembler
out of reach
porter atteinte à crédit, prestige, dignité
to undermine
porter atteinte à réputation, honneur
to damage
porter atteinte à sécurité, sûreté
to endanger
porter atteinte à droit
to infringe
porter atteinte à région, environnement
to threaten
atteinte aux droits de l'Homme
infringement of human rights
atteinte à la liberté/aux droits (de l'individu) ΝΟΜ
infringement of civil liberties/of personal rights
atteinte à l'ordre public ΝΟΜ
public order offence βρετ
atteinte à la sécurité ou sûreté de l'État ΝΟΜ
breach of national security
atteinte à la vie privée ΝΟΜ
breach of the right to privacy

Βλέπε και: atteindre

Πίνακας ρημάτων

1. atteindre (arriver à):

atteindre lieu, âge
to reach
atteindre niveau, valeur, somme, vitesse
to reach
atteindre personne, réforme: but
to achieve
atteindre projectile: but, cible
to reach
la température peut atteindre 30° à l'ombre
the temperature can get up to ou reach 30° in the shade
arbre qui peut atteindre 40 mètres
tree which can grow up to 40 metres high
atteindre des proportions massives
to reach huge proportions
Πίνακας ρημάτων

1. atteindre (arriver à):

atteindre lieu, âge
to reach
atteindre niveau, valeur, somme, vitesse
to reach
atteindre personne, réforme: but
to achieve
atteindre projectile: but, cible
to reach
la température peut atteindre 30° à l'ombre
the temperature can get up to ou reach 30° in the shade
arbre qui peut atteindre 40 mètres
tree which can grow up to 40 metres high
atteindre des proportions massives
to reach huge proportions

Βλέπε και: crapaud

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
être atteint de gâtisme
to be senile

Μεταφράσεις για m'atteint στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
spina bifida προσδιορ baby, sufferer
atteint de spina-bifida
plague-stricken
atteint de la peste
the meeting is quorate
la réunion a atteint le quorum
to have leukaemia
être atteint de leucémie, être leucémique
the meeting is inquorate
le quorum n'a pas été atteint pour cette réunion
he is suffering from amnesia
il est atteint d'amnésie
affected person
atteint (by de)

m'atteint στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για m'atteint στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

atteindre [atɛ̃dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
atteint de paralysie générale
affected by overall paralysis

Μεταφράσεις για m'atteint στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
attain
atteindre
to reach a consensus on sth
atteindre l'unanimité sur qc
to reach a climax
atteindre son paroxysme
climax
atteindre son paroxysme
to reach breaking point
atteindre le point de rupture
crest
atteindre le sommet de
to reach its nadir μτφ
atteindre son point le plus bas
run into thousands
atteindre

m'atteint Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

la gelée a atteint les plantes
the frost has got at the plants
ça ne m'atteint pas!
that doesn't affect me!
être très atteint personne
to be very ill
être très atteint organe
to be badly affected
le malade atteint du cancer
the patient suffering from cancer
être atteint d'une maladie sérieuse
to suffer from a serious illness
atteint de paralysie générale
affected by overall paralysis
avoir atteint le point de non-retour
to go beyond the point of no return
ils avaient atteint un seuil à partir duquel la guerre était inévitable
they'd reached a point where war was inevitable
atteindre son record le plus haut/bas
to reach a record high/low
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα