I.un (une) <πλ des> [œ̃(n), yn] ΆΡΘ αόρ
1. un (au singulier):
- a, an
2. un (au pluriel):
3. un (en emphase):
- il y a un monde aujourd'hui!
-
- |
- Βοήθεια
- |
- Επικοινωνία
- |
- B2B
- Σύνδεση
lorsqu'une στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
Μεταφράσεις για lorsqu'une στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)
I.un (une) <πλ des> [œ̃(n), yn] ΆΡΘ αόρ
1. un (au singulier):
- a, an
2. un (au pluriel):
3. un (en emphase):
- il y a un monde aujourd'hui!
II.un (une) <πλ uns, unes> [œ̃(n), yn] ΑΝΤΩΝ (gén)
III.un (une) [œ̃(n), yn] ΕΠΊΘ
IV.un (une) [œ̃(n), yn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
V.un (une) [œ̃(n), yn] ΕΠΊΡΡ οικ
VI.un ΟΥΣ αρσ
1. un (nombre):
3. un μτφ:
VII.une ΟΥΣ θηλ
VIII.un (une) [œ̃(n), yn]
quatre-cent-vingt-et-un <πλ quatre-cent-vingt-et-un> [katsɑ̃vɛ̃teœ̃] ΟΥΣ αρσ
I.trente et un, trente-et-un [tʀɑ̃teœ̃] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΑΝΤΩΝ
II.trente et un, trente-et-un [tʀɑ̃teœ̃] ΟΥΣ αρσ ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
III.trente et un, trente-et-un [tʀɑ̃teœ̃]
I.max [maks] αργκ ΕΠΊΡΡ
II.max <πλ max> [maks] αργκ ΟΥΣ αρσ
III.un max ΕΠΊΡΡ
Μεταφράσεις για lorsqu'une στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)
lorsqu'une στο λεξικό PONS
Μεταφράσεις για lorsqu'une στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)
I.un(e) [œ̃, yn] ΆΡΘ αόρ
2. un (intensif):
II.un(e) [œ̃, yn] ΑΝΤΩΝ
1. un (chose/personne parmi d'autres):
- un(e)
2. un (chose/personne opposée à une autre):
Βλέπε και: un, un
I.un(e) [œ̃, yn] ΆΡΘ αόρ
2. un (intensif):
II.un(e) [œ̃, yn] ΑΝΤΩΝ
1. un (chose/personne parmi d'autres):
- un(e)
2. un (chose/personne opposée à une autre):
Βλέπε και: cinq
I.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΕΠΊΘ
1. cinq:
2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):
3. cinq (dans l'indication de l'heure):
4. cinq (dans l'indication de la date):
II.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ
1. cinq:
III.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΟΥΣ θηλ (table/chambre/... numéro cinq)
IV.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΕΠΊΡΡ
quatre-vingt-un (-une) [katʀəvɛ̃œ̃, -yn] ΕΠΊΘ ΟΥΣ αρσ (θηλ) αμετάβλ
- quatre-vingt-un (-une)
Βλέπε και: cinquante, cinq
I.cinquante [sɛ̃kɑ̃t] ΕΠΊΘ
1. cinquante:
- à cinquante (à l'heure) [ou (kilomètres à l'heure)]
ιδιωτισμοί:
II.cinquante [sɛ̃kɑ̃t] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ
I.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΕΠΊΘ
1. cinq:
2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):
3. cinq (dans l'indication de l'heure):
4. cinq (dans l'indication de la date):
II.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ
1. cinq:
III.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΟΥΣ θηλ (table/chambre/... numéro cinq)
IV.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΕΠΊΡΡ
I.vingt-et-un [vɛ̃teœ̃] αμετάβλ ΕΠΊΘ
II.vingt-et-un [vɛ̃teœ̃] αμετάβλ ΟΥΣ αρσ ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
Βλέπε και: cinq
I.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΕΠΊΘ
1. cinq:
2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):
3. cinq (dans l'indication de l'heure):
4. cinq (dans l'indication de la date):
II.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ
1. cinq:
III.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΟΥΣ θηλ (table/chambre/... numéro cinq)
IV.cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΕΠΊΡΡ
Μεταφράσεις για lorsqu'une στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)
lorsqu'une Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
lorsqu'une Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Γαλλικά
- L'asphyxie posturale, également appelée asphyxie positionnelle, est une forme d'asphyxie qui se produit lorsqu'une personne est dans une position qui l'empêche de bien respirer.fr.wikipedia.org
- Par analogie, une taupe désigne un espion du fait de son discret travail, on ne découvre la taupe que lorsque la taupinière apparait, c'est-à-dire lorsqu'une information secrète est éventée.fr.wikipedia.org
- Lorsqu'une dépression en intensification se dirige vers un anticyclone plus ou moins stationnaire, le gradient de pression atmosphérique devient très serré entre ces deux systèmes.fr.wikipedia.org
- Lorsqu'une rivalité footballistique particulière existe entre les Bermudes et un autre pays, une page spécifique est parfois proposée.fr.wikipedia.org
- Lorsqu'une telle particule entre en collision avec un atome de xénon, elle doit en théorie lui arracher un électron et entraîner une scintillation.fr.wikipedia.org
- L'usufruit éventuel se rencontre lorsqu'une personne acquiert l'usufruit d'une nue-propriété.fr.wikipedia.org
- Lorsqu'une comète est observée par un spectroscope au sol ou dans l'espace, un spectre est obtenu.fr.wikipedia.org
- Lorsqu'une résection pulmonaire doit être associée, plusieurs cas de figure se présentent selon la localisation de la zone de paroi à réséquer.fr.wikipedia.org
- Lorsqu'une syllabe ouverte n'est pas accentuée, son noyau vocalique est toujours une voyelle longue.fr.wikipedia.org
- Lorsqu'une personne va se déplacer pour sa séance d'hypnose elle va se poser des questions y réfléchir durant le trajet.fr.wikipedia.org
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.