Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

grossièreté [ɡʀosjɛʀte] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. grossièreté (inconvenance):

grossièreté

rudeness

ils sont d'une grossièreté!

they're so rude!

2. grossièreté (mot grossier):

grossièreté

rude word βρετ

grossièreté

dirty word αμερικ

dire des grossièretés

to use bad language βρετ

dire des grossièretés

to talk dirty αμερικ

3. grossièreté (manque de finesse):

grossièreté (de jugement, d'interprétation)

crudeness

grossièreté (de personne, visage, traits)

coarseness

4. grossièreté (caractère rudimentaire):

grossièreté

coarseness

travail/finition d'une grande grossièreté

very crude work/finish

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

friser remarque, attitude: insolence, grossièreté

to border on

Μεταφράσεις για grossièreté στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

coarseness

grossièreté θηλ

coarseness (of cloth)

grossièreté θηλ

dirtiness

grossièreté θηλ

grossness (of conduct, manners, language)

grossièreté θηλ

indelicacy ευφημ

grossièreté θηλ

crudity

grossièreté θηλ

vulgarity

grossièreté θηλ

vulgarly say, gesture, express oneself

avec grossièreté

unforgivably rude/biased

d'une grossièreté/d'un parti-pris impardonnable

Μεταφράσεις για grossièreté στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

grossièreté [gʀosjɛʀte] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. grossièreté (remarque):

grossièreté

coarse comment

Μεταφράσεις για grossièreté στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

coarseness

grossièreté θηλ

impoliteness

grossièreté θηλ

crudeness

grossièreté θηλ

agir avec grossièreté

to act coarsely

répondre avec grossièreté

to reply rudely

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Les fabliaux poussent souvent la grossièreté jusqu'au cynisme et à l'obscénité. fr.wikipedia.org

Les combinaisons de sacres peuvent aussi contenir des insultes et des grossièretés. fr.wikipedia.org

Arnest est d'une grossièreté manifeste, heureusement dissimulée par d'habiles contrepèteries. fr.wikipedia.org

Il étudie deux ans dans un collège technique, mais il renvoyé pour insolence et grossièreté envers un professeur au début de la troisième année. fr.wikipedia.org

Plusieurs étudiants sur les réseaux sociaux disent que l'entente de principe est une « arnaque » et une « grossièreté ». fr.wikipedia.org

Son langage surtout est d'une grossièreté manifeste (camouflé en contrepèteries). fr.wikipedia.org

Ainsi, beaucoup condamnent le livre pour sa « grossièreté » et son « immoralité ». fr.wikipedia.org

Parfois, elle est d'une grossièreté irréfléchie, mais dans d'autres cas plutôt insultants, provoquant un choc chez ses lecteurs y compris de nos jours. fr.wikipedia.org

Pour l'hebdomadaire, le film sombre « dans la beauferie, la grossièreté et la misogynie », usant d'un tableau sociologique dans l'air du temps. fr.wikipedia.org

Cependant, d'autres experts rejettent cette hypothèse à cause de la grossièreté des coupures. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

grossièreté στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για grossièreté στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

grossièreté [ɡʀosjɛʀte] ΟΥΣ θηλ

1. grossièreté (inconvenance):

2. grossièreté (mot grossier):

3. grossièreté (manque de finesse):

4. grossièreté (caractère rudimentaire):

Μεταφράσεις για grossièreté στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

grossièreté στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για grossièreté στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

grossièreté [gʀosjɛʀte] ΟΥΣ θηλ

1. grossièreté sans πλ (qualité):

2. grossièreté (remarque):

Μεταφράσεις για grossièreté στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

grossièreté Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "grossièreté" σε άλλες γλώσσες

grossièreté στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για grossièreté στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

grossièreté [ɡʀosjɛʀte] ΟΥΣ θηλ

1. grossièreté (inconvenance):

2. grossièreté (mot grossier):

3. grossièreté (manque de finesse):

4. grossièreté (caractère rudimentaire):

Μεταφράσεις για grossièreté στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

grossièreté στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για grossièreté στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

grossièreté [gʀosjɛʀte] ΟΥΣ θηλ

1. grossièreté sans πλ (qualité):

2. grossièreté (remarque):

Μεταφράσεις για grossièreté στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

grossièreté Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "grossièreté" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης