gratte-papier στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για gratte-papier στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μεταφράσεις για gratte-papier στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

3. go on (continue):

go on
continuer
go on with your work
continuez votre travail, continuez de travailler
go on looking
continuez à or de chercher
she went on speaking
elle a continué de parler
go on, we're all listening!
continue, nous t'écoutons tous!
‘and another thing, ’ she went on, ‘you're always late’
‘et autre chose, ’ a -t-elle ajouté, ‘vous êtes toujours en retard’
if he goes on like this, he'll get into trouble!
s'il continue comme ça, il va s'attirer des ennuis
we can't go on like this!
nous ne pouvons pas continuer comme ça!
life must go on
la vie continue
the meeting went on into the afternoon
la réunion s'est prolongée jusque dans l'après-midi
you can't go on being a pen pusher all your life!
tu ne peux pas rester gratte-papier toute ta vie!
the list goes on and on
la liste est infinie or interminable
that's enough to be going on with
ça suffit pour le moment
have you got enough work to be going on with?
est-ce que tu as assez de travail pour le moment?
here's £20 to be going on with
voici 20 livres pour te dépanner
go on (with you) οικ!
allons donc!

5. go on (keep talking):

to go on about sth
ne pas arrêter de parler de qc, parler de qc à n'en plus finir
he was going on about the war
il parlait de la guerre à n'en plus finir
don't go on about it!
arrête de parler de ça!, change de disque!
she went on and on about it
elle en a fait toute une histoire
he does tend to go on a bit!
il a tendance à radoter! οικ
the way she goes on, you'd think she was an expert on the subject!
à l'entendre, on croirait qu'elle est experte en la matière!
Πίνακας ρημάτων

gratte-papier στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gratte-papier στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μεταφράσεις για gratte-papier στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Zorba l'accuse de n'être qu'un « gratte-papier » insensible à la beauté et rompt toute communication.
fr.wikipedia.org
Le personnage est créé de façon à aller à l'encontre du stéréotype du fonctionnaire « gratte-papier ».
fr.wikipedia.org
Il a un maigre salaire qu'il obtient comme gratte-papier d'un avoué parisien.
fr.wikipedia.org
Il quitte rapidement ce travail de gratte-papier qui ne lui offre pas la vie dont il rêve.
fr.wikipedia.org
Le personnage principal n'est pas heureux, il n'est pas satisfait de sa vie de gratte-papier.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "gratte-papier" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα