gardes στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για gardes στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

1. garder (conserver, préserver):

1. se garder (éviter):

3. garde (surveillance, protection):

5. garde ΑΘΛ (position de défense):

baisser sa garde κυριολ, μτφ
n'avoir garde de faire τυπικ
garde descendante ΣΤΡΑΤ
childminder βρετ
day-care lady αμερικ
guard of honour βρετ
garde impérial ΙΣΤΟΡΊΑ
garde impériale ΙΣΤΟΡΊΑ
garde montante ΣΤΡΑΤ
garde montante ΣΤΡΑΤ
garde au sol ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
garde à vue ΝΟΜ

Βλέπε και: Garde à vue, Garde républicaine

garde-meubles, garde-meuble <πλ garde-meubles> [ɡaʀdəmœbl] ΟΥΣ αρσ

garde-fou <πλ garde-fous> [ɡaʀdəfu] ΟΥΣ αρσ

avant-garde <πλ avant-gardes> [avɑ̃ɡaʀd] ΟΥΣ θηλ

arrière-garde <πλ arrière-gardes> [aʀjɛʀɡaʀd] ΟΥΣ θηλ ΣΤΡΑΤ

garde-voie <πλ gardes-voie> [ɡaʀdəvwa] ΟΥΣ αρσ

garde-barrière <πλ garde-barrières> [ɡaʀdbaʀjɛʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

garde-malade <πλ gardes-malades> [ɡaʀdmalad] ΟΥΣ αρσ θηλ

gardes στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gardes στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

ιδιωτισμοί:

être sur ses gardes

garde-malade <gardes-malades> [gaʀd(ə)malad] ΟΥΣ αρσ θηλ

garde-côte <garde-côtes> [gaʀdəkot] ΟΥΣ αρσ

avant-garde <avant-gardes> [avɑ̃gaʀd] ΟΥΣ θηλ ΤΈΧΝΗ, ΛΟΓΟΤ

garde-boue [gaʀdəbu] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

garde-chasse <gardes-chasse(s)> [gaʀdəʃas] ΟΥΣ αρσ θηλ

garde-manger [gaʀd(ə)mɑ̃ʒe] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

Μεταφράσεις για gardes στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

gardes Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

être sur ses gardes

gardes Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Le chapitre pouvait nommer les gardes des bois et un tabellion particulier.
fr.wikipedia.org
Le 25 octobre, les gardes-forestiers refusent de continuer à protéger la forêt, dans laquelle on pouvait rencontrer de plus en plus souvent des paysans révoltés.
fr.wikipedia.org
Ces gondoles seront elles-mêmes réunies par des poutrelles de rive qui supporteront en outre les gardes corps.
fr.wikipedia.org
Ils s'éloignèrent de leur lieu de travail, suffisamment longtemps pour que leurs gardes deviennent suspicieux à leur égard.
fr.wikipedia.org
Les gardes le repèrent et se lancent à sa poursuite, mais, il réussit à se barricader dans un bureau.
fr.wikipedia.org
La compagnie emploie, en 1832, six gardes chargés de veiller que les agents de la compagnie n’endommagent pas les propriétés riveraines et à écarter des wagons d’éventuels resquilleurs.
fr.wikipedia.org
Le dernier est devant deux gardes grecs, il est le vigile de la porte qui donne accès au stade olympique.
fr.wikipedia.org
Les gardes ne laissent entrer personne sans ordre exprès.
fr.wikipedia.org
Les gardes acceptent et le voilà lancé sur ce tremplin improvisé.
fr.wikipedia.org
Les gardes-chasse particuliers sont eux aussi habilités à dresser des procès-verbaux en cas d'infraction.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski