froid στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για froid στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

2. froid (sans chaleur):

froid (froide) haine
froid (froide) monstre
froid (froide) humour
être froid avec qn
laisser froid

1. froid (basse température):

froid
froid vif
à l'abri du froid
engourdi par le froid
sortir dans le froid
avoir froid
mourir de froid κυριολ (dehors)
mourir de froid (sous un toit)
mourir de froid μτφ
venir du froid
coup de froid ΙΑΤΡ
coup de froid ΜΕΤΕΩΡ
être/rester au froid
conserver au froid

Βλέπε και: vengeance, souffler, grand

5. souffler (produire un souffle):

souffler sur le feu κυριολ
souffler sur le feu μτφ

I.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΘ

1. grand (de dimensions importantes):

2. grand (nombreux, abondant):

3. grand (à un degré élevé):

4. grand:

5. grand (principal):

the trunk roads βρετ

7. grand (brillant, remarquable):

8. grand:

senior βρετ
the senior forms βρετ
the upper classes αμερικ

10. grand (intense, extrême, fort):

grand (grande) froid

II.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

III.grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΡΡ

voir grand μτφ
grand argentier ΙΣΤΟΡΊΑ
grand argentier χιουμ
grand bassin ΑΝΑΤ
le grand capital ΟΙΚΟΝ
grand duc ΖΩΟΛ
splits ενικ
grand frais ΜΕΤΕΩΡ
le grand large ΝΑΥΣ
grand mât ΝΑΥΣ
le Grand Nord ΓΕΩΓΡ
grand patron ΙΑΤΡ
grand patron ΙΑΤΡ
head doctor αμερικ
grand perroquet ΝΑΥΣ
grand prêtre ΘΡΗΣΚ μτφ
grand prix ΑΘΛ
ΕΜΠΌΡ produit grand public
grand quart ΝΑΥΣ
grand quotidien ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ
grand roque ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (aux échecs)
le Grand Siècle ΙΣΤΟΡΊΑ
colourfast βρετ
grand tourisme ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
grand veneur ΚΥΝΉΓΙ
grande Armée ΙΣΤΟΡΊΑ
la grande cuisine ΜΑΓΕΙΡ
grande distribution ΟΙΚΟΝ
la Grande Guerre ΙΣΤΟΡΊΑ
grande gueule οικ
loud mouth οικ
grande hune ΝΑΥΣ
la grande presse ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ
grande puissance ΠΟΛΙΤ
big wheel βρετ
Ferris wheel αμερικ
grande série ΕΜΠΌΡ
grandes eaux (pleurs) μτφ
grandes lignes ΣΙΔΗΡ
grandes ondes ΡΑΔΙΟΦ
long wave ενικ
Grandes Plaines ΓΕΩΓΡ
grands corps de l'État ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
grands espaces ΟΙΚΟΛ
grands fauves ΖΩΟΛ
grands fonds ΝΑΥΣ
Grands Lacs ΓΕΩΓΡ
grands singes ΖΩΟΛ

pisse-froid <πλ pisse-froid, pisse-froids> [pisfʀwɑ] ΟΥΣ αρσ οικ

chaud-froid <πλ chauds-froids> [ʃofʀwɑ] ΟΥΣ αρσ

sang-froid <πλ sang-froid> [sɑ̃fʀwɑ] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για froid στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
sang-froid αρσ
pisse-froid αρσ οικ
sang-froid αρσ αμετάβλ
froid
froid
tempéré froid
buffet αρσ (froid)

froid στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για froid στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

sang-froid [sɑ̃fʀwɑ] ΟΥΣ αρσ sans πλ

Μεταφράσεις για froid στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
sang-froid αρσ
froid(e)
front αρσ froid
visite θηλ à froid
appel αρσ à froid
cold a. μτφ
froid(e)
faire froid
avoir froid
avoir froid
froid αρσ
attraper froid
avoir froid
si vous avez froid ...
froid(e)
vague θηλ de froid

froid Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

il a l'air de faire froid
il fait un froid de canard [ou loup] οικ
j'en ai froid dans le dos
ne faire ni chaud ni froid à qn
chaud ou froid? — c'est pareil

froid Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Pacón déplorait aussi la froideur de son cousin, si froid que souvent « il glace les meilleurs de ses amis ».
fr.wikipedia.org
Le caoutchouc sans soufre (non vulcanisé) est cassant au froid (hiver) et poisseux au chaud (été).
fr.wikipedia.org
La bise est un vent froid soufflant du nord ou du nord-est.
fr.wikipedia.org
Il a le visage émacié par le temps, deux yeux verts au regard froid.
fr.wikipedia.org
De nombreuses huiles essentielles d' agrumes pressées à froid telles que l'huile de bergamote.
fr.wikipedia.org
Il peut vivre en volière extérieure lorsque les températures le permettent mais doit être rentré en intérieur lorsqu'il fait trop froid.
fr.wikipedia.org
Au niveau santé, il est revigorant pour la peau (dans le cas d'un froid sec), mais aussi anesthésiant en agissant sur les nerfs.
fr.wikipedia.org
Une macération pré-fermentaire à froid est quelquefois pratiquée.
fr.wikipedia.org
Pour se venger, il avait remplacé la missive par un mot froid dactylographié.
fr.wikipedia.org
Son climat est semi continental très froid en hiver, chaud en été avec fraîcheur en altitude.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski