filée στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για filée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

4. filer (s'éloigner) οικ:

Βλέπε και: parfait, doigt, coton, Anglais

1. doigt ΑΝΑΤ:

little finger βρετ
pinkie αμερικ
du bout des doigts κυριολ
du bout des doigts μτφ
sur le bout des doigts κυριολ
désigner ou montrer du doigt κυριολ
mettre le doigt sur qc κυριολ, μτφ

ιδιωτισμοί:

2. coton:

cotton wool βρετ
cotton αμερικ
piece of cotton wool βρετ
piece of cotton αμερικ
avoir du coton dans les oreilles κυριολ
avoir du coton dans les oreilles μτφ, οικ

Anglais (Anglaise) [ɑ̃ɡlɛ, ɛz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

Μεταφράσεις για filée στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
filer οικ
filer οικ
maille θηλ filée
filer οικ
métier αρσ à filer

filée στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για filée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
maille filée
ladder βρετ
maille filée
run αμερικ

Μεταφράσεις για filée στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
maille θηλ filée
métier αρσ à filer

filée Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

maille filée
ladder βρετ
maille filée
run αμερικ
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Elle est ensuite lavée, cardée et filée en fils.
fr.wikipedia.org
Il a élargi l’usage local de laine filée en la proposant à des forains, des merciers, des bonnetiers.
fr.wikipedia.org
La laine est ensuite filée par des fileuses des villages alentour avant d'être reprise par la manufacture.
fr.wikipedia.org
La ligne est filée en vrac dans un contenant (sac, seau) ou enroulée autour d'un support (bobine).
fr.wikipedia.org
Les fameux haricots mauves donnant leur nom à cette histoire sont ainsi une immense métaphore filée de la malbouffe.
fr.wikipedia.org
La noire est roulée en cordons de 2 pouces de circonférence pour servir à calfater les vaisseaux, on l'appelle aussi étoupe tournée ou filée.
fr.wikipedia.org
La soie est extraite à partir de cocons de vers à soie et est filée à la main.
fr.wikipedia.org
Elle était habillée d'un nouveau costume de flanelle filée à la main chaque année.
fr.wikipedia.org
Facile à travailler, elle était filée et tissée avec des techniques encore utilisées en vannerie, la laine tissée étant plus chaude que les fourrures.
fr.wikipedia.org
La laine est tondue au printemps, lavée, cardée puis filée et tissée ou bien feutrée.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski