faits στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για faits στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.fait (faite) [fɛ, fɛt] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

fait → faire

1. fait (réalisé, accompli):

bien fait pour lui οικ!
bien fait pour ta gueule αργκ!
serves you bloody well right! βρετ αργκ
bien fait pour ta gueule αργκ!

2. fait (constitué):

a marvellous βρετ /an ugly body

1. fait (élément de réalité, acte):

it's a fact that
au moment des faits
les faits et gestes de qn

2. fait (ce qui est la cause):

du fait que
fait divers ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

Βλέπε και: faire, cause

1. faire (donner, émettre, produire):

9. faire:

to do οικ
to do 200 kilometres βρετ

13. faire (user, disposer de):

14. faire (avoir un effet):

15. faire (entraîner, causer):

16. faire (transformer):

1. faire (agir, procéder):

fais comme chez toi κυριολ, ειρων

2. cause (raison):

3. cause (ensemble d'intérêts):

4. cause (affaire):

1. faire (donner, émettre, produire):

9. faire:

to do οικ
to do 200 kilometres βρετ

13. faire (user, disposer de):

14. faire (avoir un effet):

15. faire (entraîner, causer):

16. faire (transformer):

1. faire (agir, procéder):

fais comme chez toi κυριολ, ειρων

faire-valoir <πλ faire-valoir> [fɛʀvalwaʀ] ΟΥΣ αρσ

savoir-faire <πλ savoir-faire> [savwaʀfɛʀ] ΟΥΣ αρσ

laisser-faire <πλ laisser-faire> [lesefɛʀ] ΟΥΣ αρσ

faire-part, fairepart <πλ faire-part, faire-parts> [fɛʀpaʀ] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για faits στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

faits στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για faits στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

ιδιωτισμοί:

les faits et gestes de qn

fait μετ passé de faire

Βλέπε και: faire

4. faire (être l'auteur de):

faire du bruit μτφ
to bunk off school βρετ
to play hooky αμερικ

5. faire (avoir une activité):

to go horse-riding βρετ
to go horseback riding αμερικ

9. faire (accomplir):

faire la manche οικ
faire la manche οικ
to panhandle αμερικ

14. faire (feindre, agir comme):

to play Santa Claus αμερικ

16. faire (causer):

1. faire (agir):

5. faire (mesurer, peser):

to be 1.2 metres long/wide/high βρετ
to be 1.2 meters long/wide/high αμερικ
to be [or contain] 70 litres βρετ
to be [or contain] 70 liters αμερικ

ιδιωτισμοί:

faire la queue οικ
to queue up βρετ
faire la queue οικ
to line up αμερικ
faire la une οικ
faites comme chez vous! ειρων
ne pas s'en faire οικ

III.faire [fɛʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

1. faire:

4. faire (être l'auteur de):

faire du bruit μτφ
to bunk off school βρετ
to play hooky αμερικ

5. faire (avoir une activité):

to go horse-riding βρετ
to go horseback riding αμερικ

9. faire (accomplir):

faire la manche οικ
faire la manche οικ
to panhandle αμερικ

14. faire (feindre, agir comme):

to play Santa Claus αμερικ

16. faire (causer):

1. faire (agir):

5. faire (mesurer, peser):

to be 1.2 metres long/wide/high βρετ
to be 1.2 meters long/wide/high αμερικ
to be [or contain] 70 litres βρετ
to be [or contain] 70 liters αμερικ

ιδιωτισμοί:

faire la queue οικ
to queue up βρετ
faire la queue οικ
to line up αμερικ
faire la une οικ
faites comme chez vous! ειρων
ne pas s'en faire οικ

III.faire [fɛʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

1. faire:

faire-part [fɛʀpaʀ] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

laisser-faire [lesefɛʀ] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

savoir-faire [savwaʀfɛʀ] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

faitout, fait-tout [fɛtu] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
faisceau de faits

Μεταφράσεις για faits στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

faits Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

les faits et gestes de qn
des plats tout faits
faisceau de faits
faits mpl et gestes

faits Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων

Μεταφράσεις για faits στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

faits Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Les faits et gestes des entreprises sont de plus en plus scrutés par des milliers d'observateurs désormais connectés.
fr.wikipedia.org
Sanders reconnait les faits et le caractère illicite de la marijuana mais en défend les avantages médicaux.
fr.wikipedia.org
Quand ils concordent, c'est signe de la véracité des faits.
fr.wikipedia.org
En cas de plainte, il instruit les faits et décide s’il y a effectivement abus.
fr.wikipedia.org
La pierre est généralement réservée au rez-de-chaussée, tandis que les étages sont faits en bois et en torchis.
fr.wikipedia.org
Évoquant le masque d'escrime, ils sont faits de moustiquaires modélées ou de fin grillage façonné.
fr.wikipedia.org
Ses chansons se composent essentiellement d'effets sonores divers, parfois joués sur des instruments faits maisons, et de charabia prétendument inuit.
fr.wikipedia.org
Tirard expose les faits avec sa franchise accoutumée.
fr.wikipedia.org
Les hommes sont faits du bois d'un arbre tordu, ils inclinent constamment vers les mauvais penchants.
fr.wikipedia.org
En juillet 2016 elle a été blanchie de tous les chefs d’accusations au vu de l'absence de faits délictueux.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski