Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.entrer [ɑ̃tʀe] ΡΉΜΑ μεταβ + ρήμα avoir

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. entrer (enfoncer):

entrer ongles, épée

to stick (dans into)

4. entrer ΑΘΛ:

entrer but

to score

II.entrer [ɑ̃tʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ + ρήμα être

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

entrer dans le capital de… ΧΡΗΜΑΤΟΠ

to take a stake in…

acteur qui entre dans son personnage

actor who gets into his/her character

faire entrer un mot nouveau dans le dictionnaire

to put a new word in the dictionary

cela n'entre pas dans mes attributions

it's not part of my duties

la question n'entre pour rien dans ma décision

the question has no bearing on my decision

j'ai fait entrer tes dépenses dans les frais généraux

I've included your expenses in the overheads

entrer en mouvement/fusion

to begin to move/to melt

entrer dans une colère noire ou une rage folle

to fly into a blind rage

III.entrer [ɑ̃tʀe] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

entrer en éruption

to erupt

Μεταφράσεις για entrent στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bounce in

show in

blow in

blow in

to enter a convent

entrer au couvent

flood in light, water:

entrer à flot

scrape in

entrer de justesse

to achieve immortality

entrer dans l'immortalité

lig

entrer sans payer

Μεταφράσεις για entrent στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.entrer [ɑ̃tʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ +être

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. entrer:

entrer (pénétrer)

to enter

entrer (vu de l'intérieur)

to come in

entrer (vu de l'extérieur)

to go in

défense d'entrer!

no entry!

faire/laisser entrer qn

to show/let sb in

faire/laisser entrer un animal

to get/let an animal in

2. entrer (pénétrer dans un lieu):

entrer dans qc

to enter sth

entrer dans qc (vu de l'intérieur)

to come into sth

entrer dans qc (vu de l'extérieur)

to go into sth

entrer en gare

to enter the station

4. entrer οικ (heurter):

entrer dans qc

to slam into sth

6. entrer (être admis):

entrer à l'hôpital

to go into the hospital

entrer à l'école/en sixième

to start school/year seven βρετ

entrer à l'école/en sixième

to start school/sixth grade αμερικ

entrer en apprentissage/à l'université

to start an apprenticeship/university

faire entrer qn dans un club/une entreprise

to get sb into a club/a business

8. entrer (s'associer à):

entrer dans la discussion

to join the discussion

9. entrer (faire partie de):

entrer dans la composition d'un produit

to be an ingredient of a product

10. entrer (comme verbe support):

entrer en application

to come into force

entrer en contact avec qn

to make contact with sb

entrer en collision avec qn/qc

to collide with sb/sth

entrer en guerre

to go to war

entrer en scène

to enter

entrer en ligne de compte

to be taken into consideration

entrer en fonction

to take up office

ιδιωτισμοί:

je ne fais qu'entrer et sortir

I'm just popping in (and out)

II.entrer [ɑ̃tʀe] ΡΉΜΑ μεταβ +avoir

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. entrer Η/Υ:

entrer

to enter

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

des choses entrent/sont en contact

things come into/are in contact

entrer en [ou prendre] contact avec qn/qc

to get in contact with sb/sth

Μεταφράσεις για entrent στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

show in

faire entrer

to enter a convent

entrer au couvent

pop in to shop

entrer rapidement

bring on reserve, actor

faire entrer

to walk in on sb

entrer sans prévenir

storm in

entrer comme un ouragan

send in

faire entrer

send in him/her in

faites-le/la entrer

people stream in/out/away

des flots de gens entrent/sortent/partent

stream light, sun

entrer à flots

des choses entrent/sont en contact

things come into/are in contact

faire entrer qn dans un club/une entreprise

to get sb into a club/a business

entrer dans la composition d'un produit

to be an ingredient of a product

entrer/se jeter dans la mêlée

to launch oneself into the fray

entrer/sortir en se frayant un passage

to thrust in/out

faire entrer qn à l'hôpital en observation

to admit sb to hospital for observation

ne cesser d'entrer et de sortir de qc

to be in and out of sth

aider qc à entrer dans/à sortir de qc

to ease sth into/out of sth

faire entrer qn dans le hall/la pièce

to usher sb into the hall/room

entrer en plein dans un mur

to plough into a wall

Μεταφράσεις για entrent στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

entrer dans le moule

to adapt o.s.

entrer dans le moule

to conform

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Ici, les personnages entrent dans un débat et avancent des arguments surlignés en jaune. fr.wikipedia.org

Des policiers entrent dans la « bulle » pour y ôter une affiche contre le service militaire. fr.wikipedia.org

Publiés dans les Vosges, ces titres entrent aux archives départementales par la voie du dépôt administratif ou de dons, achats ou abonnements. fr.wikipedia.org

Les instruments-jouets entrent ensuite les uns après les autres : la crécelle, le coucou, le rossignol et enfin le triangle. fr.wikipedia.org

Les glandes rétrognathocoxales, bien développées, entrent dans le cadre des organes segmentaires d' araignées. fr.wikipedia.org

Le 18 mars, entrent en vigueur de nouveaux tarifs postaux remplaçant ceux du 5 juillet 1993. fr.wikipedia.org

Shaun comprend que s'ils entrent maintenant, tous les zombies chercheront à les suivre et ils ne s'en sortiront pas. fr.wikipedia.org

Ils entrent dans la composition d'enzymes ou sont nécessaires à leur activation. fr.wikipedia.org

Les défauts affectant la solidité des éléments indissociables du bâtiment entrent également dans le cadre de la garantie décennale. fr.wikipedia.org

La vitesse d'effusion dépend du débit de molécules qui entrent dans un trou et par conséquent de la vitesse moléculaire moyenne. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

entrent στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για entrent στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.entrer [ɑ̃tʀe] ΡΉΜΑ μεταβ + ρήμα avoir

1. entrer (transporter):

2. entrer (enfoncer):

3. entrer Η/Υ:

4. entrer ΑΘΛ:

II.entrer [ɑ̃tʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ + ρήμα être

1. entrer (pénétrer):

2. entrer (tenir, s'adapter):

3. entrer (s'intégrer, commencer):

4. entrer (être un élément de):

III.entrer [ɑ̃tʀe] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα

Μεταφράσεις για entrent στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

entrent στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για entrent στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.entrer [ɑ̃tʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ +être

1. entrer:

2. entrer (pénétrer dans un lieu):

3. entrer (aborder):

4. entrer οικ (heurter):

5. entrer (s'engager dans):

6. entrer (être admis):

7. entrer (s'enfoncer):

8. entrer (s'associer à):

9. entrer (faire partie de):

10. entrer (comme verbe support):

ιδιωτισμοί:

II.entrer [ɑ̃tʀe] ΡΉΜΑ μεταβ +avoir

1. entrer (faire pénétrer):

2. entrer Η/Υ:

Μεταφράσεις για entrent στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

entrent Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

entrent Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων

Μεταφράσεις για entrent στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

j'	entre
tu	entres
il/elle/on	entre
nous	entrons
vous	entrez
ils/elles	entrent

entrent στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για entrent στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.entrer [ɑ̃tʀe] ΡΉΜΑ μεταβ + ρήμα avoir

1. entrer (transporter):

2. entrer (enfoncer):

3. entrer Η/Υ:

4. entrer ΑΘΛ:

II.entrer [ɑ̃tʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ + ρήμα être

1. entrer (pénétrer):

2. entrer (tenir, s'adapter):

3. entrer (s'intégrer, commencer):

4. entrer (être un élément de):

III.entrer [ɑ̃tʀe] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα

Μεταφράσεις για entrent στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

entrent στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για entrent στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.entrer [ɑ̃tʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ +être

1. entrer:

2. entrer (pénétrer dans un lieu):

3. entrer (aborder):

4. entrer οικ (heurter):

5. entrer (s'engager dans):

6. entrer (être admis):

7. entrer (s'enfoncer):

8. entrer (s'associer à):

9. entrer (faire partie de):

10. entrer (comme verbe support):

ιδιωτισμοί:

II.entrer [ɑ̃tʀe] ΡΉΜΑ μεταβ +avoir

1. entrer (faire pénétrer):

2. entrer Η/Υ:

Μεταφράσεις για entrent στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

entrent Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

entrent Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων

Μεταφράσεις για entrent στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης