Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.sort out ΡΉΜΑ [βρετ sɔːt -, αμερικ sɔrt -] (sort [sth] out, sort out [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης sort out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.sort out ΡΉΜΑ [βρετ sɔːt -, αμερικ sɔrt -] (sort out [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης sort out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.sort out ΡΉΜΑ [βρετ sɔːt -, αμερικ sɔrt -] (sort [sb] out οικ)

- Για συνώνυμα της λέξης sort out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sort out (punish):

sort out

régler son compte à qn οικ

IV.sort out ΡΉΜΑ [βρετ sɔːt -, αμερικ sɔrt -] (sort [oneself] out)

- Για συνώνυμα της λέξης sort out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sort out (get organized)

s'organiser

sort out (in one's personal life)

résoudre ses problèmes

to get oneself sorted out

s'organiser

things will sort themselves out

les choses vont s'arranger d'elles-mêmes

the problem sorted itself out

le problème s'est résolu de lui-même

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

themselves

eux/elles, eux-mêmes/elles-mêmes

Μεταφράσεις για elles-mêmes στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

elle-même <πλ elles-mêmes> [ɛlmɛm] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. elle-même (personne):

elle-même

herself

elles-mêmes

themselves

elle me l'a dit elle-même

she told me herself

elle a décidé elle-même

she decided herself, she made the decision herself

elle exclut pour elle-même un déplacement à l'étranger

she rules out any trip abroad for herself

en elle-même elle se disait que …

she told herself that …

(au téléphone) ‘Madame Dubois?’—‘elle-même’

‘Mrs Dubois?’—‘speaking’

2. elle-même (objet, idée, concept):

elle-même

itself

elles-mêmes

themselves

ma bague n'a pas de valeur en elle-même

my ring has no value in itself

les taches sont parties d'elles-mêmes

the stains came out by themselves

Μεταφράσεις για elles-mêmes στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

elles-mêmes [ɛlmɛm] ΑΝΤΩΝ πρόσ (elles en personne)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

elles-mêmes

themselves

Βλέπε και: nous-même, moi-même

nous-même <nous-mêmes> [numɛm] ΑΝΤΩΝ πρόσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. nous-même (j'ai froid ― nous aussi):

nous-même

I'm cold ― so are we

moi-même [mwamɛm] ΑΝΤΩΝ πρόσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

moi-même

myself

je suis venu de moi-même

it came of my own accord

Μεταφράσεις για elles-mêmes στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

themselves [ðəmˈselvz] reflex αντων

- Για συνώνυμα της λέξης themselves κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. themselves (they or them):

themselves

eux-mêmes mpl

themselves

elles-mêmes fpl

Βλέπε και: myself

myself [maɪˈself] reflex αντων

- Για συνώνυμα της λέξης myself κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. myself after verbs:

myself

m' + vowel

I injured/corrected myself

je me suis blessé/corrigé

I always enjoy myself

je m'amuse toujours

when I express/exert myself

quand je m'exprime/m'exerce

I've bought myself a bag

je me suis acheté un sac

2. myself (I or me):

myself

moi-même

my brother and myself

mon frère et moi-même

I'll do it myself

je le ferai moi-même

I did it all by myself

je l'ai fait tout seul

I prefer Mozart myself

personnellement je préfère Mozart

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Quoique les unités en elles-mêmes forment un système cohérent, ce n'est pas le cas des définitions. fr.wikipedia.org

Déjà ces phrases sur lesquelles la question est construite admettent en elles-mêmes de multiples interprétations, comme suit de ce qui a été dit plus haut. fr.wikipedia.org

Le champ magnétique établit une rétroaction des variations du courant dans le circuit sur elles-mêmes. fr.wikipedia.org

Colonnes groupées : ressemblaient à un groupe de couches minces regroupées elles-mêmes en colonne. fr.wikipedia.org

Il n'est pas question par contre non plus d'ensemble, ou même de classe, des parties d'une classe propre, celles-ci pouvant être elles-mêmes des classes propres. fr.wikipedia.org

Chacune de ces deux zones est divisée en une vingtaine de parcelles numérotées, elles-mêmes comprenant des sous-groupes (a, b, c, d). fr.wikipedia.org

Il s'agit du premier rapport qui dispose de données scientifiques elles-mêmes alimentées de résultats postérieurs à la réforme de 2008. fr.wikipedia.org

Le deuxième niveau du championnat oppose pour cette saison 17 équipes séparées en 2 poules géographiques (nord-ouest et sud-est), elles-mêmes découpées en deux conférences. fr.wikipedia.org

Ainsi se crée cette situation paradoxale dans laquelle peu de personnes affirmant ressentir l'insécurité ambiante ont elles-mêmes été agressées. fr.wikipedia.org

Les phares sont montés sur les roues avant qui sont elles-mêmes entièrement carénées. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

elles-mêmes στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για elles-mêmes στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.sort out ΡΉΜΑ [βρετ sɔːt -, αμερικ sɔrt -] (sort [sth] out, sort out [sth])

1. sort out (resolve):

2. sort out (organize):

3. sort out (tidy up, put in order):

4. sort out (select):

5. sort out (find):

6. sort out (mend):

II.sort out ΡΉΜΑ [βρετ sɔːt -, αμερικ sɔrt -] (sort out [sth])

1. sort out (separate):

2. sort out (establish):

III.sort out ΡΉΜΑ [βρετ sɔːt -, αμερικ sɔrt -] (sort [sb] out οικ)

1. sort out (punish):

2. sort out (help) representative, receptionist, organizer:

IV.sort out ΡΉΜΑ [βρετ sɔːt -, αμερικ sɔrt -] (sort [oneself] out)

Μεταφράσεις για elles-mêmes στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

elle-même <πλ elles-mêmes> [ɛlmɛm] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ θηλ

1. elle-même (personne):

2. elle-même (objet, idée, concept):

elles-mêmes στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για elles-mêmes στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

elles-mêmes [ɛlmɛm] ΑΝΤΩΝ πρόσ (elles en personne)

Βλέπε και: nous-même, moi-même

nous-même <nous-mêmes> [numɛm] ΑΝΤΩΝ πρόσ

1. nous-même (nous en personne):

2. nous-même (j'ai froid ― nous aussi):

moi-même [mwamɛm] ΑΝΤΩΝ πρόσ

Μεταφράσεις για elles-mêmes στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

themselves [ðəmˈselvz] reflex αντων

1. themselves after verbs:

2. themselves (they or them):

Βλέπε και: myself

myself [maɪˈself] reflex αντων

1. myself after verbs:

2. myself (I or me):

3. myself after πρόθ:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "elles-mêmes" σε άλλες γλώσσες

elles-mêmes στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για elles-mêmes στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.sort out ΡΉΜΑ [βρετ sɔːt -, αμερικ sɔrt -] (sort [sth] out, sort out [sth])

1. sort out (resolve):

2. sort out (organize):

3. sort out (tidy up, put in order):

4. sort out (select):

5. sort out (find):

6. sort out (mend):

II.sort out ΡΉΜΑ [βρετ sɔːt -, αμερικ sɔrt -] (sort out [sth])

1. sort out (separate):

2. sort out (establish):

III.sort out ΡΉΜΑ [βρετ sɔːt -, αμερικ sɔrt -] (sort [sb] out οικ)

1. sort out (punish):

2. sort out (help) representative, receptionist, organizer:

IV.sort out ΡΉΜΑ [βρετ sɔːt -, αμερικ sɔrt -] (sort [oneself] out)

Μεταφράσεις για elles-mêmes στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

elle-même <πλ elles-mêmes> [ɛlmɛm] ΠΡΟΣΩΠ ΑΝΤΩΝ θηλ

1. elle-même (personne):

2. elle-même (objet, idée, concept):

elles-mêmes στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για elles-mêmes στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

elles-mêmes [ɛlmɛm] ΑΝΤΩΝ πρόσ (elles en personne)

Βλέπε και: nous-même, moi-même

nous-même <nous-mêmes> [numɛm] ΑΝΤΩΝ πρόσ

1. nous-même (nous en personne):

2. nous-même (j'ai froid ― nous aussi):

moi-même [mwamɛm] ΑΝΤΩΝ πρόσ

Μεταφράσεις για elles-mêmes στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

themselves [ðəmˈselvz] reflex αντων

1. themselves after verbs:

2. themselves (they or them):

Βλέπε και: myself

myself [maɪˈself] reflex αντων

1. myself after verbs:

2. myself (I or me):

3. myself after πρόθ:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "elles-mêmes" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης