Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

dureté [dyʀte] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dureté (fermeté):

dureté (de matériau)

hardness

dureté (de viande)

toughness

d'une grande dureté

very hard

2. dureté (de carton, poils, pinceau, brosse):

dureté

stiffness

3. dureté (de siège, matelas):

dureté

hardness

4. dureté:

dureté (de traits, visage)

hardness

dureté (de dessin)

sharpness

5. dureté:

dureté (d'expression, de ton, punition, paroles, métier, climat)

harshness

dureté (de regard)

severity

dureté (de tâche)

hardness

avec dureté

harshly

avec dureté regarder

severely

avec dureté punir, juger, traiter, répondre

harshly

6. dureté (d'eau):

dureté

hardness

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

échelle de dureté

hardness scale

Μεταφράσεις για dureté στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

hardness (of substance, object, voice)

dureté θηλ

hardness (of work, problem, life)

dureté θηλ

unkindness (of person, remark, act)

dureté θηλ

callousness (of person)

dureté θηλ

arduousness (of weather, conditions)

dureté θηλ

harshness (of criticism)

dureté θηλ

harshness (of light, colour)

dureté θηλ

wiriness (of dog's hair)

dureté θηλ de poil

toughness (of businessman, criminal)

dureté θηλ

toughness μειωτ of meat, vegetable

dureté θηλ

obduracy

dureté θηλ de cœur

Μεταφράσεις για dureté στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

dureté [dyʀte] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dureté (fermeté):

dureté

hardness

2. dureté (rigueur):

dureté

harshness

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

adoucir la dureté de qc

to soften sth

Μεταφράσεις για dureté στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

hardness

dureté θηλ

toughness a. μτφ

dureté θηλ

adoucir la dureté de qc

to soften sth

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Elles subissent ensuite un traitement thermique superficiel afin d'en augmenter la dureté et de réduire l'usure. fr.wikipedia.org

Les qualités de cet alliage sont son inaltérabilité, sa dureté, sa densité élevée et son homogénéité. fr.wikipedia.org

L'engobe blanc, particulièrement lumineux, donne à cette faïence siliceuse un aspect de porcelaine, même si elle n'en a ni la dureté, ni la sonorité. fr.wikipedia.org

Cette dureté s'explique par la nature ionique des liaisons de l'alumine (elles sont covalentes dans le cas du diamant). fr.wikipedia.org

L'industrie utilise beaucoup le diamant en raison de sa dureté. fr.wikipedia.org

Échelle de Mohs : échelonnement utilisé pour mesurer la dureté des minéraux (du plus tendre, le talc, au plus dur, le diamant). fr.wikipedia.org

Il y a des duretés, me dit-on, elles y étaient. fr.wikipedia.org

La peur est un frémissement du cœur, né de la rencontre entre la dureté du monde extérieur et la fragilité du monde intérieur. fr.wikipedia.org

Certains résument la perforation en divisant l'énergie de la balle par sa surface frontale sans négliger la dureté de son noyau (densité sectionnelle). fr.wikipedia.org

Leur résistance et leur dureté élevées leur permettent également d'être utilisées comme matériaux structurels pour des applications à faible contrainte. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

dureté στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για dureté στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

dureté [dyʀte] ΟΥΣ θηλ

1. dureté (fermeté):

2. dureté (de carton, poils, pinceau, brosse):

3. dureté (de siège, matelas):

4. dureté:

5. dureté:

6. dureté (d'eau):

Μεταφράσεις για dureté στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

dureté στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για dureté στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

dureté [dyʀte] ΟΥΣ θηλ

1. dureté (fermeté):

2. dureté (rigueur):

Μεταφράσεις για dureté στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

dureté Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dureté" σε άλλες γλώσσες

dureté στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για dureté στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

dureté [dyʀte] ΟΥΣ θηλ

1. dureté (fermeté):

2. dureté (de carton, poils, pinceau, brosse):

3. dureté (de siège, matelas):

4. dureté:

5. dureté:

6. dureté (d'eau):

Μεταφράσεις για dureté στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

dureté στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για dureté στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

dureté [dyʀte] ΟΥΣ θηλ

1. dureté (fermeté):

2. dureté (rigueur):

Μεταφράσεις για dureté στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

dureté Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dureté" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης