Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για doublée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.doubler [duble] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. doubler (multiplier par deux):

doubler effectifs, montant, prix, capacité

doubler le pas

to quicken one's pace

doubler la mise ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ

to double the stakes

doubler la mise μτφ

to up the stakes

il a doublé sa fortune en cinq ans

he doubled his fortune in five years

2. doubler (garnir):

doubler vêtement, rideau, cloison

to line (de with)

6. doubler (dépasser):

doubler véhicule

il est dangereux de doubler dans les virages

it's dangerous to overtake βρετ ou pass αμερικ on bends

‘défense de doubler’

‘no overtaking’ βρετ

‘défense de doubler’

‘no passing’ αμερικ

doubler un véhicule à droite/gauche

to overtake βρετ ou pass αμερικ a vehicle on the right/left

7. doubler ΝΑΥΣ:

doubler cap

8. doubler ΜΟΥΣ:

doubler une partie

to double a part

9. doubler (trahir) οικ:

doubler personne

to double-cross

II.doubler [duble] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. doubler Βέλγ ΣΧΟΛ (redoubler):

to repeat a year

III.se doubler ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.doublé (doublée) [duble] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

doublé → doubler

II.doublé (doublée) [duble] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. doublé vêtement:

doublé (doublée)

lined (de with)

2. doublé ΚΙΝΗΜ:

doublé (doublée) film

3. doublé (en plus de):

c'est un imbécile doublé d'un lâche

he's a coward as well as a fool

III.doublé ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. doublé ΑΘΛ (deux victoires successives):

réussir un beau doublé

to pull off a fine double

2. doublé ΙΠΠΑΣ:

faire un doublé

3. doublé ΜΟΥΣ:

4. doublé (en orfèvrerie):

filled gold αμερικ

Βλέπε και: doubler

I.doubler [duble] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. doubler (multiplier par deux):

doubler effectifs, montant, prix, capacité

doubler le pas

to quicken one's pace

doubler la mise ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ

to double the stakes

doubler la mise μτφ

to up the stakes

il a doublé sa fortune en cinq ans

he doubled his fortune in five years

2. doubler (garnir):

doubler vêtement, rideau, cloison

to line (de with)

6. doubler (dépasser):

doubler véhicule

il est dangereux de doubler dans les virages

it's dangerous to overtake βρετ ou pass αμερικ on bends

‘défense de doubler’

‘no overtaking’ βρετ

‘défense de doubler’

‘no passing’ αμερικ

doubler un véhicule à droite/gauche

to overtake βρετ ou pass αμερικ a vehicle on the right/left

7. doubler ΝΑΥΣ:

doubler cap

8. doubler ΜΟΥΣ:

doubler une partie

to double a part

9. doubler (trahir) οικ:

doubler personne

to double-cross

II.doubler [duble] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. doubler Βέλγ ΣΧΟΛ (redoubler):

to repeat a year

III.se doubler ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.double [dubl] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

double quantité, somme, dose, épaisseur

double consonne, étoile

une double vodka

mener une double vie

to lead a double life

à double effet

dual ou double action προσδιορ

évaluer le double effet de

to evaluate the combined effect of

outil à double usage

dual-purpose tool

voiture à double commande

car with dual controls

cassette double durée

double-play cassette

l'avantage est double

the advantage is twofold

phrase à double sens

sentence with a double meaning

rue à double sens

valise à double fond

suitcase with a false bottom

mouchoirs double épaisseur

two-ply tissues

double hélice ΒΙΟΛ

double nationalité

dual citizenship, dual nationality

avoir le don de double vue

to have second sight

faire qc en double exemplaire

to make a duplicate of sth

II.double [dubl] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.double [dubl] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. double (deux fois plus):

c'est le double de ce que j'ai payé!

that's double ou twice what I paid!

je l'ai payé le double du prix normal

I paid twice the usual price for it

30 est le double de 15

2. double (exemplaire supplémentaire):

double (de facture, document, contrat)

double (de personne)

je lui ai donné un double des clés

I gave him a spare set of keys

faire faire un double des clés

to have a spare set of keys cut

prends ce livre, je l'ai en double

take this book, I've got two copies of it

c'était vraiment ton double!

he/she really was your double!

3. double ΑΘΛ (au tennis):

faire un double

to play a doubles match

double dames

ladies' doubles

double messieurs

double mixte

gras-double [ɡʀɑdubl] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gras-double

double-fenêtre <πλ doubles-fenêtres> [dubləfənɛtʀ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

double-fenêtre

double peine [dubləpɛn] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

double peine

deportation of a foreign national on completion of a prison sentence

double-cliquer [dubləklike] ΡΉΜΑ αμετάβ Η/Υ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

double-cliquer

to double-click (sur on)

double-crème <πλ doubles-crèmes> [dubləkʀɛm] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

double-crème

double-blanc <πλ doubles-blancs> [dubləblɑ̃] ΟΥΣ αρσ (aux dominos)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

double-blanc

double-actif (double-active) <πλ doubles-actifs> [dublaktif, iv] ΕΠΊΘ ΟΥΣ αρσ (θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

double-actif (double-active)

person with two jobs

Μεταφράσεις για doublée στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

doublé(e) [duble] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. doublé ΜΌΔΑ:

doublé(e) vêtement

2. doublé ΚΙΝΗΜ (en langue étrangère):

doublé(e)

I.doubler [duble] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. doubler (multiplier par deux):

2. doubler (mettre en double):

doubler papier

to fold (in two)

doubler fil

3. doubler (garnir intérieurement):

4. doubler Βέλγ (redoubler):

doubler une classe

to repeat a year

5. doubler ΚΙΝΗΜ:

doubler (en langue étrangère)

doubler (pour les cascades)

6. doubler ΘΈΑΤ:

to stand in for

8. doubler οικ (tromper):

II.doubler [duble] ΡΉΜΑ αμετάβ (être multiplié par deux)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

doubler nombre, prix

III.doubler [duble] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

se doubler de qc

to be coupled with sth

I.double [dubl] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

double personnalité

dual personality

II.double [dubl] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

double voir:

compter double

to count twice the number/amount

III.double [dubl] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. double:

double (copie, exemplaire identique)

double (personne)

un double de clé

je l'ai en double

I've got another one

j'ai tout en double

I've got two of everything

3. double ΑΘΛ:

double-cliquer [dublklike] ΡΉΜΑ αμετάβ Η/Υ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

double-cliquer sur le bouton gauche de la souris

to double-click on the left mouse button

Μεταφράσεις για doublée στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

double-cross

double-cross

double jeu αρσ

to start seeing double

commencer à voir (en) double

to double as sb/sth

double αρσ

men's/women's/mixed double

double messieurs/dames/mixte

double or nothing [or βρετ quits] ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ

quitte ou double

double αρσ

double-toit αρσ

double-click

dup.

double αρσ

doubler une classe

to repeat a year

to stand in for

se faire doubler

to be overtaken

se doubler de qc

to be coupled with sth

tenir un double langage à qn

to tell sb different things at different times

il a mis le double de temps

he took twice the time

passer du simple au double

double-cliquer sur le bouton gauche de la souris

to double-click on the left mouse button

un mot à double sens

a word with a double meaning

doubler un acteur dans un rôle

to understudy a part

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski