Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.décousu (décousue) [dekuzy] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

décousu → découdre

II.décousu (décousue) [dekuzy] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.décousu (décousue) [dekuzy] ΕΠΊΘ (sans cohésion)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

décousu (décousue) histoire, discours, exposé, conversation

rambling

décousu (décousue) propos

disjointed

décousu (décousue) idées

disconnected

travailler d'une façon décousue

to work in a disjointed way

Βλέπε και: découdre

I.découdre [dekudʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

découdre vêtement, rideau

to take the stitches out of, unstitch

découdre bouton

to unstitch, to take off

découdre bouton

to unpick βρετ

découdre couture, ourlet

to take out αμερικ

II.découdre [dekudʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

en découdre

to have a fight (avec with)

III.se découdre ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

se découdre αυτοπ ρήμα:

se découdre couture, ourlet:

to come unstitched

se découdre bouton:

to come off

I.découdre [dekudʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

découdre vêtement, rideau

to take the stitches out of, unstitch

découdre bouton

to unstitch, to take off

découdre bouton

to unpick βρετ

découdre couture, ourlet

to take out αμερικ

II.découdre [dekudʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

en découdre

to have a fight (avec with)

III.se découdre ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

se découdre αυτοπ ρήμα:

se découdre couture, ourlet:

to come unstitched

se découdre bouton:

to come off

Μεταφράσεις για décousu στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

disconnected

décousu

disjointed programme, speech, report

décousu

unstructured article, speech

décousu

meandering conversation, tale etc

décousu

fragmented account, argument, play

décousu

unstitch

découdre

to come unstitched

se découdre

desultory conversation

décousu

scrappy play, programme, report, essay

décousu

Μεταφράσεις για décousu στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

décousu(e) [dekuzy] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. décousu ΜΌΔΑ:

décousu(e)

unsewn

2. décousu (dépourvu de logique):

décousu(e) conversation, récit, devoir

disjointed

décousu(e) idées

incoherent

décousu(e) style

rambling

décousu [dekuzy] ΟΥΣ αρσ sans πλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

décousu

disjointed/rambling nature

I.découdre [dekudʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

découdre boutons

to take off

découdre ourlet, doublure

to unpick βρετ

II.découdre [dekudʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

se découdre boutons

to come off

Μεταφράσεις για décousu στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

disjointed

décousu(e)

disconnected

décousu(e)

scrappy film, novel, essay

décousu(e)

rambling speech

décousu(e)

être décidé [ou prêt] à en découdre avec qn

to be ready to have it out with sb

se découdre boutons

to come off

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

La traduction de ce texte décousu, qui présente un air de poésie scaldique, est son seul cap. fr.wikipedia.org

Après cette journée, le calendrier de la fin du premier tour se retrouve décousu par les caprices de la météo. fr.wikipedia.org

Le personnage qui est coiffé d'un chapeau rouge très voyant, un peu décousu, est représenté les épaules en diagonale. fr.wikipedia.org

Une logorrhée importante s'accompagne généralement d'une fuite des idées (le discours est tellement accéléré qu'il devient décousu). fr.wikipedia.org

Le récit est souvent décousu et juxtapose des épisodes tirées d'époques différentes. fr.wikipedia.org

Après un début de match décousu, avec notamment des difficultés au service, il retrouve rapidement ses automatismes et finit la rencontre avec 17 aces. fr.wikipedia.org

En effet, de nombreux commentateurs contemporains ont du mal avec la façon dont cet épisode est décousu. fr.wikipedia.org

Il menait un mode de vie décousu et fantasque. fr.wikipedia.org

Silencieux, pudique, attentif, décousu et fragile comme les vies qui le hantent, il murmure à la fois l’espoir et le désarroi. fr.wikipedia.org

L'impression générale est celle d'un cheval « fin, résistant et solide quoiqu'un peu décousu », « manquant de pureté et d'élégance ». fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	découds
tu	découds
il/elle/on	découd
nous	décousons
vous	décousez
ils/elles	décousent

décousu στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για décousu στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.décousu (décousue) [dekuzy] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

décousu → découdre

II.décousu (décousue) [dekuzy] ΕΠΊΘ

décousu vêtement, ourlet:

III.décousu (décousue) [dekuzy] ΕΠΊΘ (sans cohésion)

Βλέπε και: découdre

I.découdre [dekudʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

II.découdre [dekudʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.se découdre ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se découdre αυτοπ ρήμα:

I.découdre [dekudʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

II.découdre [dekudʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.se découdre ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se découdre αυτοπ ρήμα:

Μεταφράσεις για décousu στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

décousu στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για décousu στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

décousu(e) [dekuzy] ΕΠΊΘ

1. décousu ΜΌΔΑ:

2. décousu (dépourvu de logique):

décousu [dekuzy] ΟΥΣ αρσ sans πλ

I.découdre [dekudʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

ιδιωτισμοί:

II.découdre [dekudʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για décousu στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

décousu Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "décousu" σε άλλες γλώσσες

décousu στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για décousu στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.décousu (décousue) [dekuzy] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

décousu → découdre

II.décousu (décousue) [dekuzy] ΕΠΊΘ

décousu vêtement, ourlet:

III.décousu (décousue) [dekuzy] ΕΠΊΘ (sans cohésion)

Βλέπε και: découdre

I.découdre [dekudʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

II.découdre [dekudʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.se découdre ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se découdre αυτοπ ρήμα:

I.découdre [dekudʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

II.découdre [dekudʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.se découdre ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se découdre αυτοπ ρήμα:

Μεταφράσεις για décousu στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

décousu στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για décousu στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

décousu(e) [dekuzy] ΕΠΊΘ

1. décousu ΜΌΔΑ:

2. décousu (dépourvu de logique):

décousu [dekuzy] ΟΥΣ αρσ sans πλ

I.découdre [dekudʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

ιδιωτισμοί:

II.découdre [dekudʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για décousu στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

décousu Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "décousu" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης