Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.assurer [asyʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. assurer (affirmer):

assurer à qn que …

to assure sb that …

cela marchera, m'assura-t-il

he assured me it would work

le journal assure qu'il est mort

the paper claims that he's dead

ce n'est pas drôle, je t'assure

believe me, it's no joke

qu'est-ce que tu es maladroit, je t'assure οικ!

you really are clumsy!

II.assurer [asyʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. assurer (être à la hauteur):

assurer οικ

to be up to the mark οικ

assurer οικ

to be up to snuff οικ αμερικ

assurer en chimie

to be good at chemistry

assurer avec les filles

to have a way with the girls

2. assurer ΑΘΛ:

assurer

to play it safe

III.s'assurer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. s'assurer (vérifier):

s'assurer de qc

to make sure of sth, to check on sth

s'assurer que …

to make sure that, to check that …

il vaut mieux s'assurer de leur présence

we had better check that they're there

je vais m'en assurer

I'll make sure, I'll check

2. s'assurer (se procurer):

s'assurer avantage, bien, aide, monopole

to secure

s'assurer les services de

to enlist the services of

s'assurer une bonne retraite

to arrange to get a good pension

s'assurer une position de repli

to make sure one has a fall-back position

4. s'assurer (se prémunir):

s'assurer contre éventualité, risque

to insure against

6. s'assurer ΑΘΛ (en alpinisme):

s'assurer

to belay oneself

7. s'assurer (se rendre sûr de) παρωχ:

s'assurer de qn/de qc

to make sure of sb/about sth

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

assurer un endormissement rapide

to induce sleep rapidly

assurer/garantir la continuité

to ensure/guarantee continuity (de in)

Μεταφράσεις για d'assurer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

underinsure

sous-assurer

to underinsure oneself

se sous-assurer

indemnify

assurer (against, from contre)

belay

assurer

belay

assurer

unemployable

incapable d'assurer un emploi

to make or mar sth

assurer le succès ou l'échec de qc

utility company

société θηλ chargée d'assurer un service public

to ensure that …

s'assurer que, faire en sorte que …

+ υποτ to ensure sb place, ticket

garantir or assurer [qc] à qn

Μεταφράσεις για d'assurer στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.assurer [asyʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. assurer (affirmer, garantir, par un contrat d'assurance):

assurer

to insure

2. assurer (se charger de):

assurer qc protection

to deal with sth

3. assurer (rendre sûr):

assurer avenir, fortune

to insure

4. assurer (accorder):

assurer une retraite à qn

to provide a pension for sb

5. assurer ΑΘΛ:

assurer

to belay

II.assurer [asyʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. assurer (contracter une assurance):

s'assurer à la compagnie X contre qc

to insure against sth with company X

2. assurer (vérifier):

s'assurer de qc

to make sure of sth

3. assurer (gagner):

s'assurer l'appui de qn

to win sb's support

III.assurer [asyʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

assurer

to cope

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

assurer [ou prendre] la relève (assurer la succession)

to take over

Μεταφράσεις για d'assurer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

insure

assurer

indemnify

assurer

ensure security

assurer

to ensure everything is ready

s'assurer que tout est prêt

assure

assurer

to assure oneself of sth

s'assurer de qc

provide education

assurer

to retain sb's services

s'assurer les services de qn

to enlist sb's support/help

s'assurer le soutien/l'aide de qn

to be responsible for the provision of food/bedding

assurer l'approvisionnement de nourriture/l'équipement en literie αρσ

assurer [ou prendre] la relève (assurer la succession)

to take over

assurer [ou faire] l'intérim

to deputize

assurer une retraite à qn

to provide a pension for sb

s'assurer à la compagnie X contre qc

to insure against sth with company X

s'assurer l'appui de qn

to win sb's support

assurer l'information de qn en matière de qc

to keep sb informed about sth

assurer [ou tenir] la permanence/être de permanence

to be on duty

assurer la soudure entre deux choses

to bridge the gap between two things

assurer le ravitaillement de qn en charbon

to supply sb with coal

assurer l'approvisionnement de nourriture/l'équipement en literie αρσ

to be responsible for the provision of food/bedding

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Le witan était donc une sorte de contrôle du pouvoir royal et permettait d'éviter l'autocratie et d'assurer la bonne marche des interrègnes. fr.wikipedia.org

Hildegarde est notamment chargée d'assurer la production et le développement de contenus artistiques et créatifs, notamment en cas d'adaptation audiovisuelle. fr.wikipedia.org

Afin d'assurer le roulement, deux boggies à trois roues montés sur ressorts à lames et une roue non suspendue à l'arrière se trouvaient de chaque côté. fr.wikipedia.org

En outre, les empereurs prennent soin de faire élire, de leur vivant, leur fils comme successeur afin d'assurer une certaine continuité dynastique. fr.wikipedia.org

Afin d'assurer une certaine familiarité des usagers avec les différents modèles de clavier, ceux-ci sont l’objet de plusieurs normes. fr.wikipedia.org

Plus tard comme égoutier, il trouve un deuxième emploi afin d'assurer la bonne intégration de sa famille. fr.wikipedia.org

Dans la passé, les mines étaient utilisées à des fins défensives afin d'assurer la protection des navires ancrés dans les ports. fr.wikipedia.org

Nous vivons sous le joug de régimes qui n'ont jamais été capables d'assurer l'avenir des gens. fr.wikipedia.org

Ils cessèrent d'assurer eux-mêmes leurs fonctions domestiques que les échansons récupèrent, avant que l'office ne soit supprimé en 1449. fr.wikipedia.org

Son rôle était théoriquement d'assurer la suppléance du gouverneur. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

j'	assure
tu	assures
il/elle/on	assure
nous	assurons
vous	assurez
ils/elles	assurent

d'assurer στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για d'assurer στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.assurer [asyʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assurer (affirmer):

2. assurer (faire part à):

3. assurer ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

4. assurer:

5. assurer:

6. assurer:

7. assurer ΑΘΛ (ne pas risquer):

8. assurer ΑΘΛ (en alpinisme):

II.assurer [asyʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. assurer (être à la hauteur):

2. assurer ΑΘΛ:

III.s'assurer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'assurer (vérifier):

2. s'assurer (se procurer):

3. s'assurer ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

4. s'assurer (se prémunir):

5. s'assurer (se stabiliser):

6. s'assurer ΑΘΛ (en alpinisme):

7. s'assurer (se rendre sûr de) παρωχ:

Μεταφράσεις για d'assurer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

d'assurer στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για d'assurer στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.assurer [asyʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assurer (affirmer, garantir, par un contrat d'assurance):

2. assurer (se charger de):

3. assurer (rendre sûr):

4. assurer (accorder):

5. assurer ΑΘΛ:

II.assurer [asyʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. assurer (contracter une assurance):

2. assurer (vérifier):

3. assurer (gagner):

III.assurer [asyʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

Μεταφράσεις για d'assurer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

d'assurer Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

d'assurer στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για d'assurer στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.assurer [asyʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assurer (affirmer):

2. assurer (faire part à):

3. assurer ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

4. assurer:

5. assurer:

6. assurer:

7. assurer ΑΘΛ (ne pas risquer):

8. assurer ΑΘΛ (en alpinisme):

II.assurer [asyʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. assurer (être à la hauteur):

2. assurer ΑΘΛ:

III.s'assurer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'assurer (vérifier):

2. s'assurer (se procurer):

3. s'assurer ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

4. s'assurer (se prémunir):

5. s'assurer (se stabiliser):

6. s'assurer ΑΘΛ (en alpinisme):

7. s'assurer (se rendre sûr de) παρωχ:

Μεταφράσεις για d'assurer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

d'assurer στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για d'assurer στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.assurer [asyʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. assurer (affirmer, garantir, par un contrat d'assurance):

2. assurer (se charger de):

3. assurer (rendre sûr):

4. assurer (accorder):

5. assurer ΑΘΛ:

II.assurer [asyʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. assurer (contracter une assurance):

2. assurer (vérifier):

3. assurer (gagner):

III.assurer [asyʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

Μεταφράσεις για d'assurer στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

d'assurer Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης