d'échelle στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για d'échelle στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

1. échelle (pour monter, descendre):

échelle
ladder
monter à une échelle
to climb a ladder
échelle de corde
rope ladder
échelle coulissante
extending ladder βρετ
échelle coulissante
extension ladder αμερικ
échelle double
double sided ladder
échelle de pompier
firemen's ladder
faire la courte échelle à qn
to give sb a leg up

4. échelle μτφ:

échelle (dans un milieu social)
scale, ladder
échelle (dans une entreprise)
hierarchy, ladder
s'élever dans l'échelle sociale
to rise up the social scale
échelle des valeurs/de difficulté
scale of values/difficulty
échelle des prix
scale of prices
échelle des salaires
pay scale
échelle mobile des salaires
sliding pay-scale

Μεταφράσεις για d'échelle στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
extension ladder
échelle θηλ coulissante
loft ladder
échelle θηλ escamotable
aerial ladder
échelle θηλ pivotante
Kelvin scale
échelle θηλ Kelvin
turntable ladder
échelle θηλ pivotante
social scale
échelle θηλ sociale
sliding scale
échelle θηλ mobile
bunk-up
courte échelle θηλ
to give sb a bunk-up
faire la courte échelle à qn
Richter scale
échelle θηλ de Richter
on the Richter scale
sur l'échelle de Richter

d'échelle στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για d'échelle στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
barreau d'une échelle
rung

Μεταφράσεις για d'échelle στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
turntable ladder
échelle θηλ pivotante
wage scale
échelle θηλ des salaires
salary scale
échelle θηλ des salaires
whole-tone scale
échelle θηλ des fréquences musicales
Richter scale
échelle θηλ de Richter
rope ladder
échelle θηλ de corde
ladder
échelle θηλ
scale drawing
dessin αρσ à l'échelle

d'échelle Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

à l'échelle de 1:100 000
at a scale of 1:100 000
à l'échelle nationale/communale [ou de la nation/commune]
on a national/local level
échelle des températures
temperature scale
être parvenu au sommet de l'échelle (sociale)
to have reached the top
adosser une échelle contre le mur
to lean a ladder against a wall
appliquer une échelle contre le mur
to lean a ladder against the wall
échelle θηλ des salaires
wage scale
commencer au plus bas de l'échelle
to start one's career from nowhere
avocat le plus haut placé dans l'échelle hiérarchique
Queen's Counsel
monter une échelle à toute vitesse
to scramble up a ladder

d'échelle Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Il est possible de modifier un hypercube afin d'obtenir l'effet libre d'échelle, tout en continuant à bénéficier de sa propriété de routage local.
fr.wikipedia.org
À la fin des années 1960, Kadanoff avait introduit l'idée que les transitions de phase présentaient des propriétés d'universalité et d'invariance d'échelle.
fr.wikipedia.org
Les économies d'échelle sont un enjeu important pour les entreprises, en ceci qu'elles leur permettent d'accroître les gains des apporteurs de capitaux.
fr.wikipedia.org
Ce relief ruiniforme correspond généralement à des affleurements rocheux d'échelle décamétrique ou hectométrique, constitués par un empilement géométrique de blocs aux arêtes émoussées ou de forme ovoïde.
fr.wikipedia.org
Pendant trois décennies, les grands systèmes de cogénération étaient économiquement plus justifiables que les systèmes de microcogénération, en raison de l'économie d'échelle.
fr.wikipedia.org
L'organisation se concentre sur les systèmes de marché qui ont une opportunité claire, le potentiel de croissance inclusive et le potentiel d'échelle.
fr.wikipedia.org
Il n'est donc pas possible de changer d'échelle de temps newtonien.
fr.wikipedia.org
En réalité, le changement d'échelle impose de prendre en compte des considérations bien plus complexes.
fr.wikipedia.org
Dans les moulins médiévaux, l'entoilage se faisait sur une sorte d'échelle.
fr.wikipedia.org
La production en continu : elle permet d'augmenter les économies d'échelle par une automatisation complète et une utilisation de la chaîne en continu.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα