critiques στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για critiques στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

II.critique [kʀitik] ΟΥΣ αρσ θηλ (commentateur)

1. critique (reproche):

critique
criticism
accabler qn de critiques
to heap criticism on sb
tes critiques incessantes
your constant criticism(s)
être l'objet de critiques
to be the butt of criticism
faire l'objet de vives critiques
to come in for sharp criticism
faire une critique à qn, faire des critiques à qn
to criticize sb
j'ai une critique à te faire ou à t'adresser
there is one thing I would criticize you for
une critique que je te ferai, c'est que …
there is one criticism I might make, which is that …
Πίνακας ρημάτων

I.critiqué (critiquée) [kʀitike] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

critiqué → critiquer

Βλέπε και: critiquer

Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για critiques στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
critique
critique θηλ
critique
critiquer
critical point
critique
critical condition
critique
to be on the critical list
être dans un état critique
critical
critique
to be critical of sb/sth
critiquer qn/qc
critical approach, angle, study, theory
critique
critical acclaim
de la critique
the film was a critical success
le film a été acclamé par les critiques
critical reader, viewer
critique
to take a critical look at sth
examiner qc d'un œil critique
critical
critique
to animadvert on sth
critiquer qc
criticism
critique θηλ
criticism
étude θηλ critique (of sur)
criticism
critique θηλ
animadversion
critique θηλ
he remains undiminished by criticism
les critiques ne l'atteignent pas
there were criticisms/questions coming at me from all sides
j'étais assailli de critiques/questions

critiques στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για critiques στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για critiques στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
flak
critiques fpl
censure
critiques fpl
fault-finding
critiques fpl
criticize
critiquer
critical
critique
write-up
critique θηλ
reviewer
critique αρσ θηλ
judg(e)mental
critique

critiques Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

par-derrière qn μτφ raconter, critiquer
behind sb's back
traverser des heures critiques/difficiles
to go through critical/difficult times
par peur du ridicule/des critiques
for fear of ridicule/criticism
être très fort pour critiquer ειρων
to be very good at criticizing
se faire écharper par les critiques
to get panned by the critics
la critique a bien accueilli son livre
her book was well received by the critics
ne rapporter que des critiques à qn
to earn sb nothing but criticism
qui a reçu de bonnes critiques
favourably reviewed
faire face à un déferlement de critiques
to face an onslaught of criticism
un documentaire qui a reçu des critiques très élogieuses
a much-praised documentary

critiques Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Face aux nombreuses critiques reprochant la légitimité des membres du jury, de nouveaux visages y font leur apparition.
fr.wikipedia.org
Plusieurs autres critiques parlent également d'homophobie et de stéréotypes embarrassants à propos du film.
fr.wikipedia.org
Il permet également d'être exempt de critiques ou d'accusation de diffamation d'une nation, d'un parti politique ou d'un peuple réel.
fr.wikipedia.org
Progressivement, les restaurants trouvent leur consécration et une nouvelle corporation prend naissance : celle des critiques gastronomiques.
fr.wikipedia.org
Mais quelques critiques dénoncent l'indiscrétion dont il fait montre quand il rapporte les conversations qui se sont déroulées lors de réunions privées.
fr.wikipedia.org
Les critiques musicaux actuels complimentent l'album mais il reçoit des réactions négatives lors de sa sortie en 1983.
fr.wikipedia.org
Au début de l'année 2006, le corps déversa par mégarde 190 litres d'huile hydraulique dans le fleuve, s'attirant de nouvelles critiques des organisations environnementales.
fr.wikipedia.org
Les critiques négatives se basent sur les chansons « entraînantes et occasionnellement ».
fr.wikipedia.org
Les critiques qui ont pu être émises sur ce réarmement sont criminalisées par la police secrète, et jugulées avant qu'elles n'atteignent jamais l'opinion publique.
fr.wikipedia.org
Il subit de nombreuses critiques, notamment celle que la loi ne respecte pas le caractère sacré des coutumes hindoues.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα