Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.particular [βρετ pəˈtɪkjʊlə, αμερικ pə(r)ˈtɪkjələr] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης particular κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. particular (detail):

particular

détail αρσ

in every particular

dans tous les détails

in one particular

sur un point précis

in several particulars

à plus d'un titre

to go into particulars

entrer dans les détails

ιδιωτισμοί:

in particular in particular

en particulier

France in general and Paris in particular

la France en général et Paris en particulier

nothing in particular

rien de particulier

are you looking for anything in particular?

vous cherchez quelque chose de précis?

II.particulars ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης particular κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

particulars ουσ πλ:

particulars (information)

détails αρσ πλ

particulars (information)

renseignements αρσ πλ

particulars (description) (of person) (name, address etc)

coordonnées θηλ πλ

particulars (of missing person, suspect)

signalement αρσ

particulars ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (of vehicle, stolen goods etc)

description θηλ

particulars of sale ΝΟΜ

≈ cahier αρσ des charges

for further particulars please phone…

pour plus amples renseignements veuillez téléphoner à…

III.particular [βρετ pəˈtɪkjʊlə, αμερικ pə(r)ˈtɪkjələr] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης particular κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.that <pl those> ΕΠΊΘ δεικτ [αμερικ ðæt]

- Για συνώνυμα της λέξης that κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

that

ce/cet/cette/ces

that chair/that man over there

cette chaise/cet homme là-bas

I said THAT dress!

j'ai dit cette robe-là!

I prefer that colour to this one

je préfère cette couleur-là à celle-ci

not that one!

pas celui-là!

that same day

ce même jour

you can't do it that way

tu ne peux pas le faire comme ça

he went that way

il est allé par là

those patients (who are) able to walk

les patients qui sont capables de marcher

that train crash last year

la collision ferroviaire qui a eu lieu l'an dernier

that lazy son of yours/theirs

ton/leur paresseux de fils

at that moment

à ce moment-là

at that time

à cette époque-là

II.that <pl those> ΑΝΤΩΝ δεικτ [βρετ ðat, αμερικ ðæt]

- Για συνώνυμα της λέξης that κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. that (that one):

that

celui-/celle-/ceux-/celles-là

we prefer this to that

nous préférons celui-ci à celui-là

‘which boys?’—‘those over there’

‘quels garçons?’—‘ceux qui sont là-bas’

not this, THAT!

pas celui-ci, celui-là!

2. that (the thing or person observed or mentioned):

that

cela, ça, ce

what's that?

qu'est-ce que c'est que ça?

who's that? (gen)

qui est-ce?

who's that? (on phone)

qui est à l'appareil?

is that John?

c'est John?

is that you John?

c'est toi John?

who told you that?

qui t'a dit ça?

that's not true/fair

ce n'est pas vrai/ juste

that's what he said

c'est ce qu'il a dit

that's how/why he did it

c'est comme ça/pour ça qu'il l'a fait

what did he mean by that?

qu'est-ce qu'il entendait par là?

that's bureaucrats for you!

c'est ça les bureaucrates!

that's the man I was talking about/to

voilà or c'est l'homme dont/auquel je parlais

those are the books I wanted

voilà or ce sont les livres que je voulais

before that, he had always lived in London

avant cela, il avait toujours vécu à Londres

he never went there again after that

il n'y est jamais retourné après cela

after that we had lunch

après cela or ensuite, nous avons déjeuné

I might just do that!

c'est peut-être ce que je vais faire!

he 's not as greedy as (all) that!

il n'est pas si avare que ça!

3. that (before relative pronoun):

those who …

ceux qui …

III.that ΑΝΤΩΝ αναφορ [βρετ ðat, ðət, αμερικ ðæt]

- Για συνώνυμα της λέξης that κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

that (subject)

qui

that (object)

que

that (with preposition)

lequel/laquelle/lesquels/lesquelles

the woman that won

la femme qui a gagné

the book that I bought

le livre que j'ai acheté

the house that they live in

la maison dans laquelle ils vivent

the reason that I phoned

la raison pour laquelle j'ai téléphoné

the man that I received the letter from

l'homme dont j'ai reçu la lettre

the way that she works

la façon dont elle travaille

the day that she arrived

le jour où elle est arrivée

and fool that I am, I believed him

et bête comme je suis, je l'ai cru

IV.that ΣΎΝΔ [βρετ ðat, ðət, αμερικ ðæt]

- Για συνώνυμα της λέξης that κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. that (gen):

that

que

he said that he had finished

il a dit qu'il avait fini

it's likely that they are out

il est probable qu'ils sont sortis

it's important that they should realize

il est important qu'ils se rendent compte que

it's just that I'm a bit scared

c'est simplement que j'ai un peu peur

2. that (expressing wish):

oh that I could fly!

si je pouvais voler!

oh that he would come

s'il pouvait venir

(expressing surprise) that she should treat me so badly!

comment peut-elle me traiter comme ça!

that it should come to this!

comment peut-on en arriver là!

V.that ΕΠΊΡΡ [βρετ ðat, αμερικ ðæt]

- Για συνώνυμα της λέξης that κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. that (to the extent shown):

it's about that thick

c'est à peu près épais comme ça

he's that tall

il est grand comme ça

she's that much smaller than me

elle est plus petite que moi de ça

he can't swim that far

il ne peut pas nager aussi loin

you're not that stupid

tu n'es pas aussi bête que ça

VI.that

- Για συνώνυμα της λέξης that κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

… and (all) that

… et tout ça

… and he's very nice at that!

… et en plus il est très gentil!

I might well go at that!

en fait, je pourrais bien y aller!

at that, he got up and left

en entendant cela, il s'est levé et est parti

with that he got up and left

sur ce il s'est levé et est parti

that is (to say)…

c'est-à-dire…

that's it! (that's right)

c'est ça!

that's it! (that's enough)

ça suffit!

I'll give you £10 but that's it!

je te donnerai 10 livres sterling mais pas plus!

well, that's it then!

il n'y a rien de plus à faire!

Μεταφράσεις για couleur-là στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

choisir la couleur, la taille et le modèle

to select the colour, size and model

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Parmi les douze fermions du modèle standard, six seulement connaissent l'interaction forte au même titre que l'interaction faible et l'interaction électromagnétique : ce sont les quarks. fr.wikipedia.org

Comment la gravitation peut-elle être incluse dans le modèle ? fr.wikipedia.org

Le premier des trois chiffres désigne le numéro de série du modèle, le deux suivants le nombre de rangées de sièges du modèle. fr.wikipedia.org

Son modèle de compréhension de la délinquance intègre des paramètres biologiques mais également environnementaux. fr.wikipedia.org

Le système d'équilibrage utilisait un servomoteur pneumatique, plutôt que les roues à friction utilisées dans le modèle précédent. fr.wikipedia.org

Cette 1 flotte aérienne va pouvoir affiner tactiques et stratégies en entrainant les équipages et les groupes aériens sur un modèle commun. fr.wikipedia.org

Ce modèle a une petite porte de chaque coté de la coque juste en avant de la tourelle. fr.wikipedia.org

En gestion de projets et en génie logiciel, un modèle en cascade correspond à un mode d'organisation linéaire et séquentiel des activités. fr.wikipedia.org

Ce déni leur permet de défendre un modèle extractiviste et productiviste sans se cacher. fr.wikipedia.org

La dynamique du manteau est probablement un intermédiaire entre les deux modèles, résultant en un système de convection du manteau partiellement en couches. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

couleur-là στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για couleur-là στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.particular [βρετ pəˈtɪkjʊlə, αμερικ pə(r)ˈtɪkjələr] ΟΥΣ

1. particular (detail):

ιδιωτισμοί:

II.particulars ΟΥΣ

particulars ουσ πλ:

III.particular [βρετ pəˈtɪkjʊlə, αμερικ pə(r)ˈtɪkjələr] ΕΠΊΘ

1. particular (specific):

2. particular (special, exceptional):

3. particular (fussy):

4. particular (exact) τυπικ:

I.that <pl those> ΕΠΊΘ δεικτ [αμερικ ðæt]

II.that <pl those> ΑΝΤΩΝ δεικτ [βρετ ðat, αμερικ ðæt]

1. that (that one):

2. that (the thing or person observed or mentioned):

3. that (before relative pronoun):

III.that ΑΝΤΩΝ αναφορ [βρετ ðat, ðət, αμερικ ðæt]

IV.that ΣΎΝΔ [βρετ ðat, ðət, αμερικ ðæt]

1. that (gen):

2. that (expressing wish):

V.that ΕΠΊΡΡ [βρετ ðat, αμερικ ðæt]

1. that (to the extent shown):

2. that βρετ (so very):

VI.that

Μεταφράσεις για couleur-là στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

couleur-là στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για couleur-là στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.particular [βρετ pəˈtɪkjʊlə, αμερικ pə(r)ˈtɪkjələr] ΟΥΣ

1. particular (detail):

ιδιωτισμοί:

II.particulars ΟΥΣ

particulars ουσ πλ:

III.particular [βρετ pəˈtɪkjʊlə, αμερικ pə(r)ˈtɪkjələr] ΕΠΊΘ

1. particular (specific):

2. particular (special, exceptional):

3. particular (fussy):

4. particular (exact) τυπικ:

I.that <pl those> ΕΠΊΘ δεικτ [αμερικ ðæt]

II.that <pl those> ΑΝΤΩΝ δεικτ [βρετ ðat, αμερικ ðæt]

1. that (that one):

2. that (the thing or person observed or mentioned):

3. that (before relative pronoun):

III.that ΑΝΤΩΝ αναφορ [βρετ ðat, ðət, αμερικ ðæt]

IV.that ΣΎΝΔ [βρετ ðat, ðət, αμερικ ðæt]

1. that (gen):

2. that (expressing wish):

V.that ΕΠΊΡΡ [βρετ ðat, αμερικ ðæt]

1. that (to the extent shown):

2. that βρετ (so very):

VI.that

Μεταφράσεις για couleur-là στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης