contrainte στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για contrainte στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.contraint (contrainte) [kɔ̃tʀɛ̃, ɛ̃t] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

contraint → contraindre

II.contraint (contrainte) [kɔ̃tʀɛ̃, ɛ̃t] ΕΠΊΘ

1. contrainte:

contrainte (pression)
contrainte (coercition)
user de contrainte à l'égard de qn
par la contrainte
être empêché par la contrainte
sous la contrainte
tenir un peuple dans la contrainte λογοτεχνικό

Βλέπε και: contraindre

Μεταφράσεις για contrainte στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
duress ΝΟΜ
contrainte θηλ
faire qc sous la contrainte
contrainte θηλ
imposer une contrainte à
sous la contrainte
contrainte θηλ
contrainte θηλ
contrainte θηλ
double contrainte θηλ
exercer la double contrainte sur qn

contrainte στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για contrainte στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

II.contraindre [kɔ̃tʀɛ̃dʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για contrainte στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
contrainte θηλ
contrainte θηλ
sous la contrainte
contrainte θηλ
sans contrainte

contrainte Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sous la contrainte
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
L'enjeu est donc de fournir de tels modules tout en respectant des contraintes de coût, de flexibilité et de performances pour permettre une large diffusion.
fr.wikipedia.org
Des contraintes supplémentaires apparaissent parfois : ainsi, lors du partage de terrains, on souhaite que les parcelles restent d'un seul tenant.
fr.wikipedia.org
La semaine de simulation comporte en effet des contraintes temporelles et techniques qui imposent certaines simplifications de procédures.
fr.wikipedia.org
Cependant, certains sont plus adaptés que d'autres pour satisfaire les contraintes temps réel.
fr.wikipedia.org
Les défauts actuels dans le modèle conceptuel ont besoin d’être évalué et l’on devra ajouter des définitions et des contraintes.
fr.wikipedia.org
Il consiste à trouver comment se déplacer dans un environnement entre un point de départ et un point d'arrivée en prenant en compte différentes contraintes.
fr.wikipedia.org
Les contraintes de fabrication sont alors extrêmes pour conserver une registration de l'ordre du dixième de mm sur toutes les plaques à raccorder.
fr.wikipedia.org
Cette fuite est très faible, mais ne permet pas de respecter les contraintes nécessaires pour la précision des mesures.
fr.wikipedia.org
Par exemple, on peut minimiser la taille de la coupe avec la contrainte que les groupes doivent être de même taille (plus ou moins un).
fr.wikipedia.org
Intrigué par les ronflements de l'enfant, le félin exige de voir les anneaux du serpent qui se prête à l'exercice sous la contrainte.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski