Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.consigné (consignée) [kɔ̃siɲe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

consigné → consigner

II.consigné (consignée) [kɔ̃siɲe] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

consigné bouteille, emballage:

consigné (consignée)

returnable

non consigné

nonreturnable

Βλέπε και: consigner

consigner [kɔ̃siɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. consigner (conserver par écrit):

consigner fait, souvenir

to record, to write [sth] down (dans in)

2. consigner (retenir dans un lieu):

consigner ΣΤΡΑΤ soldat

to confine (dans, à to)

consigner ΣΧΟΛ élève

to give [sb] detention

3. consigner (mettre en dépôt):

consigner objet, marchandise

to consign

consigne [kɔ̃siɲ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. consigne (ordre):

consigne

orders πλ

consigne

instructions πλ

donner consigne de faire

to give orders to do

avoir pour consigne de faire

to have orders to do

appliquer ou respecter la consigne

to comply with orders

suivre des consignes

to follow orders

c'est la consigne

those are the orders

donner ou lancer une consigne de grève

to issue strike orders

donner ou lancer une consigne de boycott

to order a boycott

consigne leur a été donnée de ne rien dire

they were instructed to say nothing

passer la consigne à qn

to pass the word on to sb

‘consignes à suivre en cas d'incendie’

‘fire regulations’

2. consigne (pour les bagages):

consigne (comptoir)

left luggage office βρετ

consigne (comptoir)

baggage checkroom αμερικ

mettre ou laisser ou déposer qc à la ou en consigne

to put sth in left luggage βρετ

mettre ou laisser ou déposer qc à la ou en consigne

to check sth (in) αμερικ

consigner [kɔ̃siɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. consigner (conserver par écrit):

consigner fait, souvenir

to record, to write [sth] down (dans in)

2. consigner (retenir dans un lieu):

consigner ΣΤΡΑΤ soldat

to confine (dans, à to)

consigner ΣΧΟΛ élève

to give [sb] detention

3. consigner (mettre en dépôt):

consigner objet, marchandise

to consign

Μεταφράσεις για consigné στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

baggage checkroom

consigne θηλ

left-luggage office

consigne θηλ

left luggage

consigne θηλ

left luggage

bagages αρσ πλ en consigne

checkroom

consigne θηλ

baggage room

consigne θηλ manuelle

baggage locker

consigne θηλ automatique

non-returnable

non consigné

Μεταφράσεις για consigné στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

consigné(e) [kɔ̃siɲe] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

consigné(e)

returnable

consigne [kɔ̃siɲ] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. consigne sans πλ:

consigne

left luggage βρετ

consigne

baggage check αμερικ

consigne automatique

left luggage locker βρετ

consigne automatique

baggage locker αμερικ

2. consigne sans πλ ΕΜΠΌΡ:

consigne

deposit

3. consigne (instructions):

consigne

orders πλ

consigner [kɔ̃siɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. consigner (facturer):

la bouteille est consignée

there is a deposit on the bottle

3. consigner (enregistrer):

consigner

to record

Μεταφράσεις για consigné στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

left-luggage office

consigne θηλ

returnable

consigné(e)

non-returnable

non consigné(e)

check room

consigne θηλ

baggage check

bulletin αρσ de consigne

consign

consigner

deposit on a bottle

consigne θηλ

consigner ses bagages

to leave one's bags in the left luggage βρετ

consigner ses bagages

to leave one's bags at the baggage check αμερικ

consigne automatique

left luggage locker βρετ

consigne automatique

baggage locker αμερικ

retirer ses bagages de la consigne

to get one's bags out of the left luggage [or baggage check αμερικ]

bulletin αρσ de consigne

baggage check

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Le crash survient lorsque l'avion rate le dernier brin d'arrêt de quelques mètres, le pilote n'ayant pas suivi une consigne de l'officier d'appontage. fr.wikipedia.org

La consigne a même été donnée de ne me transmettre aucune information. fr.wikipedia.org

Au cours de l'examen, le patient doit réaliser des tâches selon des consignes précises expliquées avant l'examen. fr.wikipedia.org

Aucune consigne de vote n'est donnée pour le deuxième tour. fr.wikipedia.org

Cette fièvre apparaît lors d’un dérèglement du système de régulation de la température par changement de la valeur de consigne. fr.wikipedia.org

Elle est notamment équipée d'une salle d'attente, une consigne à bagages, de toilettes et d'une table à langer. fr.wikipedia.org

Réalisés d'abord sans autorisation ses graffs se sont acquis la bienveillance des administrations, les services municipaux ayant pour consigne de ne pas les effacer. fr.wikipedia.org

Cette consigne est interprété à tort par les hommes d'équipage comme un ordre d'abandon du navire. fr.wikipedia.org

Les pilotes volant sur les modèles précédents avaient la consigne de ne pas faire de piqué. fr.wikipedia.org

Il tient un journal intime dans lequel il consigne des réflexions désenchantées sur la nature humaine. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	consigne
tu	consignes
il/elle/on	consigne
nous	consignons
vous	consignez
ils/elles	consignent

consigné στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για consigné στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.consigné (consignée) [kɔ̃siɲe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

consigné → consigner

II.consigné (consignée) [kɔ̃siɲe] ΕΠΊΘ

consigné bouteille, emballage:

Βλέπε και: consigner

consigner [kɔ̃siɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. consigner (conserver par écrit):

2. consigner (retenir dans un lieu):

3. consigner (mettre en dépôt):

consigne [kɔ̃siɲ] ΟΥΣ θηλ

1. consigne (ordre):

2. consigne (pour les bagages):

3. consigne (de bouteilles, d'emballages):

consigner [kɔ̃siɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. consigner (conserver par écrit):

2. consigner (retenir dans un lieu):

3. consigner (mettre en dépôt):

Μεταφράσεις για consigné στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

consigné στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για consigné στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

consigné(e) [kɔ̃siɲe] ΕΠΊΘ

consigne [kɔ̃siɲ] ΟΥΣ θηλ

1. consigne sans πλ:

2. consigne sans πλ ΕΜΠΌΡ:

3. consigne (instructions):

consigner [kɔ̃siɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. consigner (mettre à la consigne):

2. consigner (facturer):

3. consigner (enregistrer):

Μεταφράσεις για consigné στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

consigné Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "consigné" σε άλλες γλώσσες

consigné στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για consigné στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.consigné (consignée) [kɔ̃siɲe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

consigné → consigner

II.consigné (consignée) [kɔ̃siɲe] ΕΠΊΘ

consigné bouteille, emballage:

Βλέπε και: consigner

consigner [kɔ̃siɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. consigner (conserver par écrit):

2. consigner (retenir dans un lieu):

3. consigner (mettre en dépôt):

consigne [kɔ̃siɲ] ΟΥΣ θηλ

1. consigne (ordre):

2. consigne (pour les bagages):

3. consigne (de bouteilles, d'emballages):

consigner [kɔ̃siɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. consigner (conserver par écrit):

2. consigner (retenir dans un lieu):

3. consigner (mettre en dépôt):

Μεταφράσεις για consigné στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

consigné στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για consigné στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

consigné(e) [kɔ̃siɲe] ΕΠΊΘ

consigne [kɔ̃siɲ] ΟΥΣ θηλ

1. consigne sans πλ:

2. consigne sans πλ ΕΜΠΌΡ:

3. consigne (instructions):

consigner [kɔ̃siɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. consigner (mettre à la consigne):

2. consigner (facturer):

3. consigner (enregistrer):

Μεταφράσεις για consigné στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

consigné Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "consigné" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης