Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

connaissance’—‘tout στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για connaissance’—‘tout στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. connaissance (savoir):

connaissance
knowledge (de of)
connaissance abstraite/pratique/sensorielle
abstract/practical/sensory knowledge
avoir une bonne connaissance de l'espagnol/la musique
to have a good knowledge of Spanish/music
à ma/notre/leur connaissance
to (the best of) my/our/their knowledge
pas à ma connaissance
not to my knowledge, not as far as I know
avoir connaissance de qc
to know something about sth
ne pas avoir connaissance de qc
to have no knowledge of sth
il a une profonde connaissance de la psychologie humaine
he has a deep understanding of the way the human mind works
ils ont connaissance de nos intentions
they know of our intentions
prendre connaissance d'un texte/d'une information
to acquaint oneself with a text/a piece of information
‘confirme avoir pris connaissance des conditions générales de vente’ ΕΜΠΌΡ
‘confirm that I have read the conditions of sale’
donner connaissance de qc à qn
to inform sb of sth
porter à la connaissance de qn que … τυπικ
to advise sb that …
il a été porté à notre connaissance que …
it has been drawn ou brought to our attention that …
en connaissance de cause
with full knowledge of the facts

3. connaissance (sur le plan social):

connaissance
acquaintance
faire de nouvelles connaissances
to make new acquaintances
j'ai fait leur connaissance hier
I met them yesterday
un architecte de ma connaissance
an architect of my acquaintance, an architect I know
(je suis) heureux de faire votre connaissance
(I'm) pleased to meet you
faire (plus ample) connaissance avec qn
to get to know sb (better), to become ou get (better) acquainted with sb
ils ont lié connaissance au cours d'un dîner
they struck up an acquaintance during a dinner
faire faire connaissance à deux personnes
to introduce two people (to each other)
un visage de connaissance
a familiar face
se retrouver en pays de connaissance (avec des gens que l'on connaît)
to be among familiar faces
se retrouver en pays de connaissance (dans un domaine familier)
to find oneself on familiar ground

méconnaissance [mekɔnɛsɑ̃s] ΟΥΣ θηλ λογοτεχνικό

reconnaissance [ʀ(ə)kɔnɛsɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

1. reconnaissance (gratitude):

reconnaissance
gratitude
être plein de reconnaissance
to be full of gratitude, to be very grateful
exprimer/témoigner sa reconnaissance à qn
to express/to show one's gratitude to sb
ma reconnaissance envers lui n'a pas de bornes
I'm infinitely grateful to him
geste de reconnaissance
mark of gratitude
en reconnaissance de aide, services
in appreciation of
avoir ou éprouver de la reconnaissance pour qn
to be ou feel grateful to sb

5. reconnaissance (fait d'explorer) ΣΤΡΑΤ:

reconnaissance
reconnaissance
mission/patrouille/avion de reconnaissance
reconnaissance mission/patrol/plane
après une reconnaissance des lieux ΣΤΡΑΤ
after reconnoitring the area
après une reconnaissance des lieux μτφ
after having a look around
aller ou partir en reconnaissance ΣΤΡΑΤ
to go on reconnaissance
aller ou partir en reconnaissance μτφ
to go and have a look around
aller ou partir en reconnaissance μτφ
to go and have a recce οικ
envoyer qn en reconnaissance ΣΤΡΑΤ
to send sb on reconnaissance
envoyer qn en reconnaissance μτφ
to send sb to have a look around
faire la reconnaissance du parcours ΙΠΠΑΣ
to walk the course

reconnaissant (reconnaissante) [ʀ(ə)kɔnɛsɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. naissance (début de la vie):

naissance
birth
naissance prématurée
premature birth
date et lieu de naissance
date and place of birth
italien de naissance
Italian by birth
sourd/paralysé de naissance
deaf/paralysed βρετ from birth
c'est de naissance chez lui
he was born like that
donner naissance à
to give birth to
à ma/ta naissance
when I was/you were born
dès leur naissance on les pèse
as soon as they are born they're weighed

connaissable [kɔnɛsabl] ΕΠΊΘ ΟΥΣ αρσ

connaissance’—‘tout στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για connaissance’—‘tout στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

reconnaissant(e) [ʀ(ə)kɔnɛsɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

reconnaissance [ʀ(ə)kɔnɛsɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

I.connaisseur (-euse) [kɔnɛsœʀ, -øz] ΕΠΊΘ

II.connaisseur (-euse) [kɔnɛsœʀ, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ ΤΈΧΝΗ, ΜΑΓΕΙΡ

I.tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] ΕΠΊΘ αόρ

II.tout(e) <tous, toutes> [tu, tut, tus/tu, tut] ΑΝΤΩΝ αόρ

ιδιωτισμοί:

il/elle a tout pour lui/elle οικ
he/she has got everything going for him/her
et c(e n)'est pas tout!
and that's not all!
être tout pour qn
to be everything to sb
c(e n)'est pas tout (que) de +infin
it's not enough just to +infin
tout est bien qui finit bien παροιμ
all's well that ends well
et tout (et tout) οικ
and everything
tout ou rien
all or nothing
en tout (au total)
in all
en tout (dans toute chose)
in every respect
en tout et pour tout
all in all

ιδιωτισμοί:

tout d'un coup (en une seule fois)
in one go
tout d'un coup (soudain)
suddenly
tout à fait
exactly
être tout à fait charmant
to be completely charming
c'est tout à fait possible
it is perfectly possible
tout de suite
straight away
c'est tout comme οικ
it's the same thing
tout de même
all the same
le tout Paris
the whole of Paris society

connaissance’—‘tout Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων

connaissance’—‘tout Από το λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA Bock GmbH

Μεταφράσεις για connaissance’—‘tout στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα