clopin-clopant στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για clopin-clopant στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

clopin-clopant, clopinclopant [klɔpɛ̃klɔpɑ̃] ΕΠΊΡΡ οικ

1. clopin-clopant (en boitant):

marcher clopin-clopant

to hobble along

partir clopin-clopant

to hobble off

descendre/remonter la rue clopin-clopant

to hobble down/up the street

2. clopin-clopant (mal):

aller clopin-clopant économie, affaires:

to limp along

Μεταφράσεις για clopin-clopant στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.hobble [βρετ ˈhɒb(ə)l, αμερικ ˈhɑbəl] ΟΥΣ

1. hobble (limp):

hobble

boitillement αρσ

2. hobble (strap for horse):

hobble

entrave θηλ

hobble

abot αρσ

II.hobble [βρετ ˈhɒb(ə)l, αμερικ ˈhɑbəl] ΡΉΜΑ μεταβ (fetter)

hobble animal

entraver

III.hobble [βρετ ˈhɒb(ə)l, αμερικ ˈhɑbəl] ΡΉΜΑ αμετάβ (limp)

hobble

boitiller, clopiner

to hobble in/out/along

entrer/sortir/avancer clopin-clopant οικ

clopin-clopant στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για clopin-clopant στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

clopin-clopant [klɔpɛ̃klɔpɑ̃] ΕΠΊΡΡ οικ

aller clopin-clopant

to hobble along

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Ils ressemblent aux pauvres et vont clopin-clopant.

fr.wikipedia.org