chagrine στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για chagrine στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

I.chagrin (chagrine) [ʃaɡʀɛ̃, in] ΕΠΊΘ

1. chagrin (peine):

chagrin
grief, sorrow
faire du chagrin à qn
to cause sb grief
accablé de chagrin
grief-stricken
à mon grand chagrin
to my (great) sorrow
avoir du chagrin
to be sad
avoir beaucoup de chagrin
to be very sad
‘M. et Mme Vernet ont l'immense chagrin de vous faire part du décès de leur fils Pierre’
‘it is with great sadness that Mr and Mrs Vernet have to inform you of the death of their son Pierre’
elle a eu de nombreux chagrins
she's had many sorrows
mourir de chagrin
to die of a broken heart
avoir un gros chagrin enfant:
to be very upset
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
inconsolé (inconsolée) chagrin
unconsoled
terrassé par chaleur, chagrin
prostrated by

Μεταφράσεις για chagrine στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
to be in sorrowful mood χιουμ
être d'humeur chagrine
bereavement (sorrow)
chagrin αρσ
heartache (gen)
chagrin αρσ
shagreen
chagrin αρσ
ail
chagriner
desolate
accablé de chagrin, affligé
desolate person
affliger, accabler de chagrin

chagrine στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για chagrine στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για chagrine στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
aggrieved
chagriné(e)
sorrow
chagrin αρσ
to feel sorrow over sth
être chagriné par qc
to my sorrow τυπικ
à mon grand chagrin
heartbreak
chagrin αρσ d'amour
to be lovesick
avoir un chagrin d'amour
grief
chagrin αρσ
to cause sb grief
causer du chagrin à qn
grieve
chagriner

chagrine Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

le chagrin l'a complètement annihilé
he was devastated by grief
mourir de chagrin/soif
to die of grief/thirst
tu vas faire mourir ta mère de chagrin
you're going to make your mother die of grief
chagriner qn (causer de la peine)
to grieve sb
chagriner qn (contrarier)
to bother sb
être fou de chagrin
to be mad with grief
gros de chagrin
full of grief
ruminer son chagrin
to brood over one's sorrows
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Il choisissait des sujets volontairement pénibles et douloureux où pouvait s’exprimer l’ironie chagrine de sa misanthropie.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα