bonjour mon amour στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για bonjour mon amour στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για bonjour mon amour στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για bonjour mon amour στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

2. amour (inclination personnelle):

amour
love
amour fou/heureux/déçu
passionate/blissful/disappointed love
c'est le grand amour entre eux
they are passionately in love
lettre/poème/histoire d'amour
love letter/poem/story
aimer qn d'amour
to be in love with sb
par amour pour
out of love for
faire qc par amour pour qn
to do sth out of love for sb ou for the love of sb
faire qc par amour de l'aventure
to do sth out of a love of adventure ou for the love of adventure
mourir d'amour
to die of a broken heart

3. amour (profond attachement):

amour (pour argent, pays, musique)
love
l'amour de la liberté/de l'art
the love of liberty/of art
l'amour de la patrie
love of one's country
pour l'amour de l'art
for the sake of art
pour l'amour de Dieu κυριολ
for the love of God
pour l'amour de Dieu (supplication) μτφ
for heaven's sake
pour l'amour de Dieu vas-tu te taire!
for heaven's sake, will you shut up!

II.amours ΟΥΣ αρσ πλ (feminine in literary and formal language)

bonjour (gén)
hello
bonjour (le matin)
good morning, hello
bonjour (l'après-midi)
good afternoon, hello
faire (un) bonjour de la main
to wave hello
faire un bonjour de la tête
to nod
bien le bonjour à votre sœur
say hello to your sister for me, give my regards to your sister
donnez-leur le bonjour de ma part
give them my regards
tu as le bonjour de mon frère
my brother sends his regards
allô, bonjour!
hello!
être simple ou facile comme bonjour οικ
to be dead easy βρετ οικ
être simple ou facile comme bonjour οικ
to be easy as pie οικ
bonjour les dégâts οικ
here comes trouble οικ
bonjour l'angoisse! οικ
it doesn't sound good!
bonjour le libéralisme/le progrès! οικ
so much for liberalism/progress!

mon <ma, πλ mes> [mɔ̃, ma, me] ΕΠΊΘ κτητ

mon Au vocatif, on n'emploie généralement pas le possessif en anglais: ma chérie! = darling!; merci, mon Père! = thank you, Father!; oui mon général! yes, sir!; mes chers amis! = dear friends! On ne répète pas le possessif coordonné: mon café et mon cognac = my coffee and cognac.:

mon
my
mes chaussures
my shoes
mon imbécile de mari οικ
my stupid husband
ma mère à moi οικ
my mother
un de mes amis
a friend of mine
j'ai mon idée
I have my own ideas about that
j'ai ma migraine
I've got one of my headaches
à mon arrivée/départ
when I arrived/left
pendant mon absence
while I was away
j'ai mon lundi (cette semaine)
I'm off on Monday
j'ai mon lundi (toutes les semaines)
I have Mondays off
je te réserve mon lundi
I'll keep Monday free for you

bonjour mon amour στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bonjour mon amour στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

II.amour [amuʀ] ΟΥΣ mpl θηλ si poétique

mon <mes> [mɔ̃, me] προσδιορ κτητ

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα