Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.blanchir [blɑ̃ʃiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. blanchir (gén):

blanchir (rendre blanc) (avec une couche colorée) chaussures, surface

to whiten

blanchir (avec de la lumière) ciel, route

to light up

la gelée blanchit les prés

the frost turns the meadows white

la lune blanchit la route

the moonlight turns the road white

blanchir (à la chaux) mur, plafond

to whitewash

2. blanchir (laver):

donner son linge à blanchir

to send one's linen to the laundry

3. blanchir ΧΗΜ:

blanchir textile, pâte à papier, farine

to bleach

blanchir sucre

to refine

papier non blanchi

unbleached paper

farine non blanchie

unbleached flour

4. blanchir ΜΑΓΕΙΡ:

blanchir légumes, viande, amandes

to blanch

6. blanchir ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

blanchir argent sale

to launder

argent blanchi

laundered money

II.blanchir [blɑ̃ʃiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. blanchir (devenir blanc):

blanchir cheveux:

to turn grey βρετ

blanchir cheveux:

to turn gray αμερικ

blanchir ciel:

to grow light

blanchir de rage/peur

to go white with rage/fear

blanchir aux tempes

to go grey at the temples

cheveux blanchis

silvery hair

III.se blanchir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

se blanchir αυτοπ ρήμα (se disculper):

se blanchir

to clear oneself (de of, auprès de in the eyes of)

Βλέπε και: logé

I.logé (logée) [lɔʒe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

logé → loger

II.logé (logée) [lɔʒe] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

logé (logée)

housed

bien/mal logé

well/badly housed

être logé, nourri, blanchi

to have bed, board and one's laundry done

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

blanchir ou passer à la chaux

to whitewash

blanchir sous le harnais

to spend one's whole life in harness

Μεταφράσεις για blanchir στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

whiten

blanchir

whiten knuckles:

blanchir

blanch

blanchir

whitener

produit αρσ pour blanchir

limewash

blanchir [qc] à la chaux

whitewash

blanchir [qc] à la chaux, chauler

whitewash, a. whitewash over (conceal) μτφ action, truth

blanchir, camoufler

launder

blanchir

bleach linen

blanchir

Μεταφράσεις για blanchir στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.blanchir [blɑ̃ʃiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. blanchir (rendre blanc):

blanchir

to whiten

blanchir mur

to whitewash

blanchir linge, draps, cheveux

to bleach

2. blanchir (nettoyer):

blanchir linge

to launder

3. blanchir (disculper):

blanchir qn

to exonerate sb

4. blanchir (légaliser):

blanchir argent

to launder

5. blanchir ΜΑΓΕΙΡ:

blanchir légumes

to blanch

II.blanchir [blɑ̃ʃiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.blanchir [blɑ̃ʃiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

se blanchir

to exonerate oneself

Μεταφράσεις για blanchir στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

whiten

blanchir

launder money

blanchir

blanch

blanchir

whitewash

blanchir à la chaux

whitewash

blanchir

bleach

blanchir

to clear one's name

blanchir son nom

blanchir qn

to exonerate sb

blanchir sous l'effet de la lumière/au lavage

to go white in the light/the wash

se blanchir

to exonerate oneself

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Perletto amenait ses capacités à « blanchir » les profits engendrés par le biais de ses sociétés écrans. fr.wikipedia.org

Il vaut mieux les manger crus, ou à peine blanchis et encore croquants. fr.wikipedia.org

Le papier moins blanchi, recyclé ou non, permet de limiter cette pollution supplémentaire. fr.wikipedia.org

Le blanchiment consiste à retirer le péricarpe et le tégument du grain et produit le riz blanchi à partir du riz complet. fr.wikipedia.org

L'image est blanchie avec un bain de blanchiment auquel est ajouté du chlorure cuivrique qui formera du chlorure d'argent durant le blanchiment. fr.wikipedia.org

Sciangai se décline aussi en plusieurs versions : hêtre naturel ou teinté noir, rouvre blanchi ou teinté wengé. fr.wikipedia.org

On a localement et parfois constaté une recolonisation par les zooxanthelles de coraux blanchis. fr.wikipedia.org

L'équipe fabrique plusieurs plafonds de carreaux de mousseline blanchie. fr.wikipedia.org

Sa culture n'impose qu'une seule contrainte, faire blanchir les côtes en encerclant ses pousses dans du papier ou du plastique. fr.wikipedia.org

Il est blanchi mais l'affaire est déjà bien médiatisée. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	blanchis
tu	blanchis
il/elle/on	blanchit
nous	blanchissons
vous	blanchissez
ils/elles	blanchissent

blanchir στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για blanchir στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.blanchir [blɑ̃ʃiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. blanchir (gén):

2. blanchir (laver):

3. blanchir ΧΗΜ:

4. blanchir ΜΑΓΕΙΡ:

5. blanchir (disculper):

6. blanchir ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

II.blanchir [blɑ̃ʃiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. blanchir (devenir blanc):

2. blanchir ΜΑΓΕΙΡ:

III.se blanchir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se blanchir αυτοπ ρήμα (se disculper):

Βλέπε και: logé

I.logé (logée) [lɔʒe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

logé → loger

II.logé (logée) [lɔʒe] ΕΠΊΘ

Μεταφράσεις για blanchir στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

blanchir στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για blanchir στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.blanchir [blɑ̃ʃiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. blanchir (rendre blanc):

2. blanchir (nettoyer):

3. blanchir (disculper):

4. blanchir (légaliser):

5. blanchir ΜΑΓΕΙΡ:

II.blanchir [blɑ̃ʃiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.blanchir [blɑ̃ʃiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για blanchir στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

blanchir Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "blanchir" σε άλλες γλώσσες

blanchir στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για blanchir στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.blanchir [blɑ̃ʃiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. blanchir (gén):

2. blanchir (laver):

3. blanchir ΧΗΜ:

4. blanchir ΜΑΓΕΙΡ:

5. blanchir (disculper):

6. blanchir ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

II.blanchir [blɑ̃ʃiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. blanchir (devenir blanc):

2. blanchir ΜΑΓΕΙΡ:

III.se blanchir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se blanchir αυτοπ ρήμα (se disculper):

Βλέπε και: logé

I.logé (logée) [lɔʒe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

logé → loger

II.logé (logée) [lɔʒe] ΕΠΊΘ

Μεταφράσεις για blanchir στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

blanchir στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για blanchir στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

I.blanchir [blɑ̃ʃiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. blanchir (rendre blanc):

2. blanchir (nettoyer):

3. blanchir (disculper):

4. blanchir (légaliser):

5. blanchir ΜΑΓΕΙΡ:

II.blanchir [blɑ̃ʃiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.blanchir [blɑ̃ʃiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για blanchir στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

blanchir Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "blanchir" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης