battant στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για battant στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

II.battant (battante) [batɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

Βλέπε και: porte

1. porte (entrée):

to sack βρετ οικ

2. porte (panneau mobile):

se tromper de porte κυριολ
frapper à la porte de qn κυριολ, μτφ
porte de sortie κυριολ
porte de sortie μτφ
les portes de l'Enfer ΘΡΗΣΚ
open day βρετ
open house αμερικ
les portes du Paradis ΘΡΗΣΚ

1. battre (l'emporter):

3. battre (taper sur):

battre ΤΕΧΝΟΛ métal
battre ΓΕΩΡΓ blé
battre ΚΥΝΉΓΙ taillis
battre le briquet παρωχ

II.battre de ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ

1. se battre (lutter):

se battre avec une serrure χιουμ
se battre contre un champion/une équipe ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, ΑΘΛ

Βλέπε και: verge, plâtre, pavillon, couture

1. pavillon (bâtiment):

chalet βρετ
bungalow αμερικ

3. pavillon ΝΑΥΣ:

baisser pavillon κυριολ

Μεταφράσεις για battant στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
battant αρσ
battant
battant, diluvien/-ienne
battant

battant στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για battant στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

II.battant(e) [batɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
tambour battant

Μεταφράσεις για battant στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
battant αρσ
battant(e) αρσ (θηλ)

battant Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tambour battant
être battant
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Cette série de tapisseries dépeint des putti grimpant aux arbres tout en se battant de manière légère.
fr.wikipedia.org
Pour rincer les toilettes, l'utilisateur appuie sur un levier qui soulève le battant de son siège.
fr.wikipedia.org
Un navire de guerre grec battant pavillon britannique canonna la ville le 9 mars 1912.
fr.wikipedia.org
Elle est en acier au creuset, ne sonne plus, elle est en mauvais état et n'a plus de battant.
fr.wikipedia.org
Ce modèle de cuirassement était destinée à la défense rapprochée des blocs en battant les défilements.
fr.wikipedia.org
Il est fait en battant le millet, le fromage de chèvre, les dattes, le lait et le sucre et est servi sur les festivals.
fr.wikipedia.org
La majorité des patients présente une diplopie, un nystagmus horizontal, rotatoire ou battant vers le bas et une dysarthrie.
fr.wikipedia.org
Elle se réalise en battant des blancs d'œufs avec du sucre semoule.
fr.wikipedia.org
Le joueur peut collecter des orbes de couleurs différentes en battant des ennemis, chaque couleur correspondant à un effet différent.
fr.wikipedia.org
Ces carillons créent un son en s'entrechoquant ou en faisant tinter leur battant.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski