Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.bas-relief [βρετ ˈbasrɪˌliːf, ˈbɑː(s)rɪˌliːf, αμερικ bæsrəˈlif] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης bas-relief κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bas-relief

bas-relief αρσ

in bas-relief

en bas-relief

II.bas-relief [βρετ ˈbasrɪˌliːf, ˈbɑː(s)rɪˌliːf, αμερικ bæsrəˈlif] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης bas-relief κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bas-relief

en bas-relief

relief [βρετ rɪˈliːf, αμερικ rəˈlif] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης relief κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. relief (from pain, distress, anxiety):

relief

soulagement αρσ

(greatly) to my relief

à mon grand soulagement

it was a relief to them that …

ils ont été soulagés que …

to bring or give relief to sb

apporter du soulagement à qn

to seek relief from depression in drink

chercher un soulagement à sa dépression dans la boisson

that's a relief!

c'est un soulagement!

3. relief (help):

relief

aide θηλ

relief

secours αρσ

famine relief

aide aux victimes de la famine

to come to the relief of sb

venir à l'aide or au secours de qn

to send relief to

envoyer des secours à

to send relief to προσδιορ operation

de secours

to send relief to programme, project

d'aide

4. relief αμερικ (financial assistance):

relief

aides θηλ πλ sociales

to be on relief

bénéficier des aides sociales

6. relief ΣΤΡΑΤ (of garrison, troops):

relief

délivrance θηλ (of de)

7. relief:

relief ΤΈΧΝΗ, ΑΡΧΙΤ, ΓΕΩΓΡ

relief αρσ

high/low relief

haut-/bas-relief

in relief

en relief

to bring or throw sth into relief

mettre qc en relief

to stand out in (sharp) relief against

se détacher (nettement) sur

8. relief (replacement on duty):

relief

relève θηλ

relief προσδιορ driver, guard

de relève

9. relief (supplementary) προσδιορ:

relief bus, train, service

supplémentaire

10. relief ΝΟΜ (of grievance):

relief

réparation θηλ

Μεταφράσεις για bas-relief στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

bas-relief <πλ bas-reliefs> [bɑʀəljɛf] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bas-relief

bas-relief, low relief

mouler [mule] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. mouler (prendre une empreinte):

mouler bas-relief, visage, main

to take a cast of

Μεταφράσεις για bas-relief στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

bas-relief <bas-reliefs> [bɑʀəljɛf] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

bas-relief

bas-relief

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Il représente une femme en bas-relief et en ronde-bosse. fr.wikipedia.org

Sa face est décorée de quatre formes quadrilobées en bas-relief, qui contiennent chacun un losange superposé à un carré, arborant un motif floral. fr.wikipedia.org

Ce tableau est une grisaille sur fond de marbre chiqueté en trompe-l'œil, en forme de bas-relief simulé, dans le style antique. fr.wikipedia.org

À la clé de voûte du croisillon, un anneau entoure une tête humaine sculptée en bas-relief, dans l'épaisseur des ogives. fr.wikipedia.org

Pour exemple, ce bas-relief mis au jour in situ d'un tombeau creusé et ouvragé dans de la pierre tufée. fr.wikipedia.org

Un second bas-relief plus petit se trouve dans une niche dans la paroi de droite et représente le sacrifice du taureau. fr.wikipedia.org

Le bas-relief est ajouré, et entouré d'un cordon tressé. fr.wikipedia.org

Le tympan est décoré, dans sa partie supérieure, d'une arcature polylobée en bas-relief. fr.wikipedia.org

La quatrième travée y comporte le portail gothique, qui se distingue par son tympan décorée de trois arcs trilobées et d'un quatre-feuilles en bas-relief. fr.wikipedia.org

On constate également des évolutions techniques : simple et double registre, présence de niches, bas-relief et ronde-bosse, etc. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

je	moule
tu	moules
il/elle/on	moule
nous	moulons
vous	moulez
ils/elles	moulent

bas-relief στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για bas-relief στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.bas-relief [βρετ ˈbasrɪˌliːf, ˈbɑː(s)rɪˌliːf, αμερικ bæsrəˈlif] ΟΥΣ

II.bas-relief [βρετ ˈbasrɪˌliːf, ˈbɑː(s)rɪˌliːf, αμερικ bæsrəˈlif] ΕΠΊΘ

relief [βρετ rɪˈliːf, αμερικ rəˈlif] ΟΥΣ

1. relief (from pain, distress, anxiety):

2. relief (alleviation):

3. relief (help):

4. relief αμερικ (financial assistance):

5. relief (diversion):

6. relief ΣΤΡΑΤ (of garrison, troops):

7. relief:

8. relief (replacement on duty):

9. relief (supplementary) προσδιορ:

10. relief ΝΟΜ (of grievance):

Μεταφράσεις για bas-relief στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

bas-relief <πλ bas-reliefs> [bɑʀəljɛf] ΟΥΣ αρσ

mouler [mule] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mouler (fabriquer avec un moule):

2. mouler (prendre une empreinte):

3. mouler (coller à) vêtement:

bas-relief στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bas-relief στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

bas-relief <bas-reliefs> [bɑʀəljɛf] ΟΥΣ αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bas-relief" σε άλλες γλώσσες

bas-relief στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για bas-relief στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.bas-relief [βρετ ˈbasrɪˌliːf, ˈbɑː(s)rɪˌliːf, αμερικ bæsrəˈlif] ΟΥΣ

II.bas-relief [βρετ ˈbasrɪˌliːf, ˈbɑː(s)rɪˌliːf, αμερικ bæsrəˈlif] ΕΠΊΘ

relief [βρετ rɪˈliːf, αμερικ rəˈlif] ΟΥΣ

1. relief (from pain, distress, anxiety):

2. relief (alleviation):

3. relief (help):

4. relief αμερικ (financial assistance):

5. relief (diversion):

6. relief ΣΤΡΑΤ (of garrison, troops):

7. relief:

8. relief (replacement on duty):

9. relief (supplementary) προσδιορ:

10. relief ΝΟΜ (of grievance):

Μεταφράσεις για bas-relief στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

bas-relief <πλ bas-reliefs> [bɑʀəljɛf] ΟΥΣ αρσ

mouler [mule] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mouler (fabriquer avec un moule):

2. mouler (prendre une empreinte):

3. mouler (coller à) vêtement:

bas-relief στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bas-relief στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

bas-relief <bas-reliefs> [bɑʀəljɛf] ΟΥΣ αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bas-relief" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης