bâcler στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για bâcler στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Πίνακας ρημάτων
bâcler devoirs, travail
to dash [sth] off
bâcler cérémonie
to rush through
bâcler une rédaction en vingt minutes
to dash an essay off in twenty minutes
il bâcle tout ce qu'il fait
his work is always slapdash
c'est du travail bâclé
it's a slapdash job
l'ouvrier a bâclé le travail
the workman did a sloppy job
après un procès bâclé
after a summary trial

Μεταφράσεις για bâcler στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

bâcler στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bâcler στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μεταφράσεις για bâcler στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Au global il trouve l'album ennuyeux et bâclé, comme s'il « avait fallu une semaine pour l'enregistrer ».
fr.wikipedia.org
Le format entier du marathon devient controversé après cette épreuve bâclée, si bien que la course a failli disparaître du programme olympique.
fr.wikipedia.org
Un tool-assisted speedrun réalisé sans cette technique aura dès lors beaucoup de chance d'être critiqué pour son aspect bâclé.
fr.wikipedia.org
Le gaspillage de ressources et d’énergies est considérable, et beaucoup de travaux sont bâclés ou inachevés.
fr.wikipedia.org
Ce dernier lui reprochant de tenter de lui voler son emploi et de bâcler son travail.
fr.wikipedia.org
Certains attribuent cette situation à un marketing bâclé.
fr.wikipedia.org
Seule une médiocre boîte de vitesses à trois rapports bâclée détonne dans cet ensemble brillant.
fr.wikipedia.org
Enfin, les détenus se protègent en pratiquant en masse la « truffe » (trouffa), c'est-à-dire le travail bâclé ou simulé.
fr.wikipedia.org
Après une nouvelle saison d'école de voile, l'auteur est rongé par les remords d'avoir bâclé son dernier livre.
fr.wikipedia.org
Les contraintes de temps obligent les développeurs à bâcler les classes "middle-level" qui aident grandement à la maintenance du projet.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "bâcler" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα