associés στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για associés στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

I.associé (associée) [asɔsje] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

associé → associer

II.associé (associée) [asɔsje] ΕΠΊΘ after ουσ

associé (associée) membre, directeur, professeur

associate προσδιορ

associé (associée) entreprises, organismes

associated προσδιορ

être associé à qc/qn

to be associated with sth/sb

III.associé (associée) [asɔsje] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

associé (associée)

associate, partner

les associés européens ΠΟΛΙΤ

the European partners

Βλέπε και: associer

I.associer [asɔsje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. associer (réunir):

associer personnes

to bring together

une coproduction qui associe plusieurs éditeurs

a coproduction which brings together several publishers

2. associer (faire partager):

associer qn/qc à

to include sb/sth in

3. associer (combiner):

associer objets, forces, sentiments

to combine (à ou et with)

4. associer (rapprocher):

associer

to associate (à with)

associer une couleur à un son

to associate a colour with a sound

II.s'associer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'associer (s'unir):

s'associer personnes, sociétés:

to go into partnership, to link up (à, avec with)

s'associer pour faire

to join forces to do

2. s'associer (se rallier) personne, entité:

s'associer à mouvement, manifestation, campagne

to join

s'associer à projet, vote, décision, opération

to join in

s'associer à proposition, accord, activité

to join in (with)

s'associer aux efforts de qn

to join in sb's efforts

3. s'associer (partager):

s'associer à la joie/à la peine/à l'indignation de qn

to share in sb's joy/sorrow/indignation

4. s'associer (se combiner):

s'associer (matériellement)

to combine, to be combined (à with, pour faire in order to do)

s'associer (abstraitement)

to be associated (à with, pour faire to do)

I.associer [asɔsje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. associer (réunir):

associer personnes

to bring together

une coproduction qui associe plusieurs éditeurs

a coproduction which brings together several publishers

2. associer (faire partager):

associer qn/qc à

to include sb/sth in

3. associer (combiner):

associer objets, forces, sentiments

to combine (à ou et with)

4. associer (rapprocher):

associer

to associate (à with)

associer une couleur à un son

to associate a colour with a sound

II.s'associer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. s'associer (s'unir):

s'associer personnes, sociétés:

to go into partnership, to link up (à, avec with)

s'associer pour faire

to join forces to do

2. s'associer (se rallier) personne, entité:

s'associer à mouvement, manifestation, campagne

to join

s'associer à projet, vote, décision, opération

to join in

s'associer à proposition, accord, activité

to join in (with)

s'associer aux efforts de qn

to join in sb's efforts

3. s'associer (partager):

s'associer à la joie/à la peine/à l'indignation de qn

to share in sb's joy/sorrow/indignation

4. s'associer (se combiner):

s'associer (matériellement)

to combine, to be combined (à with, pour faire in order to do)

s'associer (abstraitement)

to be associated (à with, pour faire to do)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

associés solidairement responsables ΝΟΜ

jointly liable partners

Μεταφράσεις για associés στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

SOGAT

confédération θηλ des métiers graphiques et associés

link up

s'associer

to link up with college, firm

s'associer avec

team up organizations:

s'associer (with avec)

team up

associer

to team sb up with sb

associer qn avec qn

business associate

associé/-e αρσ/θηλ

business partner

associé/-e αρσ/θηλ

general partner

associé-gérant αρσ

managing partner

associé αρσ gérant

associés στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για associés στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

I.associer [asɔsje] ΡΉΜΑ μεταβ

1. associer (faire participer):

associer qn à sa joie

to share one's joy with sb

associer qn à un travail

to involve sb in a job

associer les travailleurs aux bénéfices

to give the workers a share of the profits

2. associer (unir, lier):

associer choses, personnes

to associate

associer couleurs

to combine

être associé(e) à qc

to be associated with sth

II.associer [asɔsje] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. associer (s'allier):

s'associer à [ou avec] qn

to join with sb

2. associer (s'adjoindre):

s'associer un collaborateur

to take sb on as a partner

3. associer (s'accorder):

s'associer choses

to go together

4. associer (participer à):

s'associer à la joie de qn

to share in sb else's happiness

s'associer au projet de qn

to involve oneself in sb's project

I.associé(e) [asɔsje] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

associé(e)

associate

II.associé(e) [asɔsje] ΕΠΊΘ

associé gérant:

associé(e)

associate

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

associé majoritaire

associate with a majority holding

Μεταφράσεις για associés στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

associate

associé(e) αρσ (θηλ)

to associate sb/sth with sth

associer qn/qc à qc

to be associated with sth

être associé à qc

associated

associé(e)

consort

s'associer

to go into partnership with sb

s'associer avec qn

partner

associé(e) αρσ (θηλ)

to go with sth

être associé à qn

a financially literate partner

un associé calé en finance

associés Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

associer qn à sa joie

to share one's joy with sb

associer qn à un travail

to involve sb in a job

associer les travailleurs aux bénéfices

to give the workers a share of the profits

être associé(e) à qc

to be associated with sth

s'associer à [ou avec] qn

to join with sb

s'associer un collaborateur

to take sb on as a partner

s'associer choses

to go together

s'associer à la joie de qn

to share in sb else's happiness

s'associer au projet de qn

to involve oneself in sb's project

associé majoritaire

associate with a majority holding