alléguer στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

alléguer στο λεξικό PONS

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
II a montré toute la répugnance possible à accepter un pareil fardeau, a allégué diverses raisons pour en être dispensé.
fr.wikipedia.org
Une partie ne peut obtenir la rescision de la transaction en alléguant d'un erreur de droit au moment de la conclusion de la transaction.
fr.wikipedia.org
Fais ceci dans le livre des giovamenti [les applications utiles] et pour le prouver allègue les propositions prouvées.
fr.wikipedia.org
Sa défense allégua qu'il avait mené une politique du moindre mal pour assurer l'approvisionnement de la ville et pour que la législation linguistique soit appliquée.
fr.wikipedia.org
Mais ensuite, il allègue que le puits n'avait pas pour but la recherche de charbon et l'a fait combler.
fr.wikipedia.org
On allègue également parfois que le bourrage d'urnes numérique est moins discernable que son équivalent dans le monde physique.
fr.wikipedia.org
Euripide fait l'éloge de la rivière et allègue que son eau changerait la couleur des cheveux en auburn.
fr.wikipedia.org
La poursuite alléguait que certaines stations locales avaient pris le pas sur l'émission, ce qui réduisait la portée de la publicité de l'entreprise de stylos.
fr.wikipedia.org
Cependant, la rareté alléguée généralement n'est peut-être pas certaine dans la mesure où seuls les « cas spectaculaires » sont publiés.
fr.wikipedia.org
La plainte déposée par une victime ne constitue qu'un signalement de faits allégués devant l'autorité judiciaire.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "alléguer" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski