aidés στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για aidés στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

1. aider (prêter son concours à):

aider
to help
il n'aide jamais
he never helps
aider qn à faire
to help sb to do
en quoi puis-je vous aider?
how can I help you?
aider qn financièrement (gén)
to help sb financially
aider qn financièrement (une fois)
to help sb out financially
se faire aider par qn
to get help from sb
aider qn de ses conseils
to give sb helpful advice
il m'a aidé par sa présence
the fact he was there helped me
le vin/la fatigue aidant
wine/tiredness playing its part
le temps aidant
with time
Πίνακας ρημάτων

I.aide [ɛd] ΟΥΣ αρσ θηλ (dans un travail)

1. aide (secours):

aide (d'individu, de groupe)
help, assistance
aide (d'État, organisme)
assistance
appeler à l'aide
to call for help
à l'aide!
help!
avec/sans l'aide de qn
with/without sb's help
à l'aide de tournevis, dictionnaire, police
with the help ou aid of
proposer son aide à qn
to offer to help sb
apporter son aide à qn
to help sb
il m'a apporté une aide considérable
he was a great help to me
venir/aller à l'aide de qn
to come/to go to sb's aid ou assistance
venir en aide à qn (financièrement)
to help ou aid sb

2. aide (en argent):

aide (à un pays)
aid uncountable
aide (aux démunis)
aid uncountable
aide (aux démunis)
allowance countable
aide (à une industrie, un organisme)
aid uncountable
aide (à une industrie, un organisme)
subsidy countable
aide (pour un projet)
aid uncountable
aide (pour un projet)
grant countable
recevoir des aides de État, organisme
to receive financial backing ou aid from
les aides à la famille
financial aid for families
recevoir une aide de 2 000 euros
to receive 2, 000 euros in aid
aide de camp
aide-de-camp
aide au développement
foreign aid
aide à domicile
home help βρετ
aide à domicile
home helper αμερικ
aide familiale
mother's help βρετ
aide familiale
mother's helper αμερικ
aide française
international aid programme βρετ
aide judiciaire
legal aid
aide légale
legal aid
aide en ligne
online help
aide maternelle
mother's help βρετ
aide maternelle
mother's helper αμερικ
aide médicale
health care
aide médicale gratuite
free health care
aide ménagère
home help βρετ
aide ménagère
home helper αμερικ
aide régionale
regional aid
aide au retour
incentive for voluntary repatriation
aide sociale
social security benefits βρετ
aide sociale
welfare benefits αμερικ
aide au suicide
assisted dying

Βλέπε και: Aide au retour, Aide française

aide-mécanicien <πλ aides-mécaniciens> [ɛdmekanisjɛ̃] ΟΥΣ αρσ

aide-mémoire <πλ aide-mémoire, aide-mémoires> [ɛdmemwaʀ] ΟΥΣ αρσ

aide-électricien <πλ aides-électriciens> [ɛdelɛktʀisjɛ̃] ΟΥΣ αρσ

aide-soignant (aide-soignante) <πλ aides-soignants, aides-soignantes> [ɛdswaɲɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

aide-anesthésiste <πλ aides-anesthésistes> [ɛdanɛstezist] ΟΥΣ αρσ θηλ

aide-éduca|teur (aide-éducatrice) <πλ aides-éducateurs, aides-éducatrices> [ɛdedykatœʀ, tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

aide-bibliothécaire <πλ aides-bibliothécaires> [ɛdbiblijɔtekɛʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

aide-cuisin|ier (aide-cuisinière) <πλ aides-cuisiniers, aides-cuisinières> [ɛdkɥizinje, ɛʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

aidés στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για aidés στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

aide-soignant(e) <aides-soignants> [ɛdswaɲɑ̃t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

aide-ménagère <aides-ménagères> [ɛdmenaʒɛʀ] ΟΥΣ θηλ

aide-mémoire [ɛdmemwaʀ] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

Μεταφράσεις για aidés στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
welfare
aide θηλ sociale
welfare system
système αρσ d'aides sociales
to be on welfare αμερικ
toucher l'aide sociale
help out
aider
to be instrumental to sth
aider à qc
to be instrumental in doing sth
aider à faire qc
assist
aider
to assist with sth
aider dans qc
home help
aide θηλ familiale

aidés Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

il n'a pas fait un geste pour m'aider
he didn't lift a finger to help me
il veut nous aider, nous?
he wants to help US?
un grand merci à vous de nous avoir aidés
a big thanks to you for having helped us
ne pas esquisser un geste pour aider qn
not to lift a hand to help sb
il veut vous aider, vous?
he wants to help YOU?
se précipiter pour parler à/aider qn
to rush to talk to/help sb
système αρσ d'aides sociales
welfare system
aider qc à entrer dans/à sortir de qc
to ease sth into/out of sth
tu serais un ange de m'aider
be an angel and help me
aider qn à se mettre au lit
to see sb into bed

aidés Από το λεξιλόγιο «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων

Μεταφράσεις για aidés στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα