accusés στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για accusés στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.accusé (accusée) [akyze] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

accusé → accuser

II.accusé (accusée) [akyze] ΕΠΊΘ (accentué)

III.accusé (accusée) [akyze] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΝΟΜ

Βλέπε και: accuser

Πίνακας ρημάτων

2. accuser (rendre coupable):

accuser personne: personne
to accuse (de (faire) of (doing))
accuser sort, malchance
to blame
accuser fait, preuve: personne
to point to
on l'accuse d'espionnage
he is accused of spying
il est accusé d'avoir provoqué un accident
he is accused of causing an accident
tout l'accuse
everything points to him
son silence l'accuse
his silence incriminates him
voici les photos qui l'accusent
here are the photos which point the finger at him
accuser qn/qc de tous les maux
to put all the blame on sb/sth
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

2. accuser (rendre coupable):

accuser personne: personne
to accuse (de (faire) of (doing))
accuser sort, malchance
to blame
accuser fait, preuve: personne
to point to
on l'accuse d'espionnage
he is accused of spying
il est accusé d'avoir provoqué un accident
he is accused of causing an accident
tout l'accuse
everything points to him
son silence l'accuse
his silence incriminates him
voici les photos qui l'accusent
here are the photos which point the finger at him
accuser qn/qc de tous les maux
to put all the blame on sb/sth
Πίνακας ρημάτων

Βλέπε και: rage

2. rage (fureur):

rage
rage
être en rage contre qn/qc
to be furious with sb/about sth
être pris d'une rage aveugle/meurtrière/impuissante
to go into a blind/murderous/helpless rage
être fou de rage
to be in a mad rage
être ivre de rage
to be beside oneself with rage
étouffer/écumer de rage
to choke/foam with rage
se mettre ou entrer dans une rage folle
to fly into a rage
serrer les poings de rage
to clench one's fists with rage
avoir la rage au cœur ou au ventre
to (inwardly) seethe with rage
accepter qc la rage au cœur
to accept sth while inwardly seething (with rage)
mettre qn en rage
to make sb's blood boil
faire rage maladie, concurrence, spéculation:
to be rife
faire rage épidémie, incendie, tempête, bataille:
to rage
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
box des accusés ΝΟΜ
dock

Μεταφράσεις για accusés στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
the accused ΝΟΜ (one)
l'accusé/-e αρσ/θηλ
the accused (several)
les accusés/-es αρσ πλ/θηλ πλ
accuse ΝΟΜ
accuser (of de)
he accused me of stealing his pen
il m'a accusé d'avoir volé son stylo
you might be accused of lying
on pourrait t'accuser de mentir
to stand accused of sth
être accusé de qc
denounce
accuser (for doing d'avoir fait)
to be denounced as a traitor/thief
être accusé de trahison/vol
indict (gen)
accuser
tax with
accuser qn de
to accuse sb of cheating
accuser qn de tricher
to accuse sb of cheating (in past)
accuser qn d'avoir triché
unjustly accused/slandered
injustement accusé/calomnié

accusés στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για accusés στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

II.accuser [akyze] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα s'accuser de qc

Πίνακας ρημάτων

I.accusé(e) [akyze] ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΝΟΜ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
box des accusés
dock
être indulgent envers l'accusé
to be lenient with the accused
banc des accusés
dock

Μεταφράσεις για accusés στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

accusés Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

plaider que l'accusé est très jeune
to plead that the defendant is very young
accuser qn d'un vol
to accuse sb of theft
accuser qn d'un vol police
to charge sb with theft
il accuse la fatigue des jours passés
he's showing the strain of the last few days
s'accuser de qc
to take the blame for sth
et, par là même, il s'accuse
and by the very fact of saying so he's making an admission
box des accusés
dock
banc des accusés
dock
accuser qn de tous les crimes
to throw the book at sb
être accusé de qc/de faire qc
to stand accused of sth/doing sth
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα