Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά)

à-propos <πλ à-propos> [apʀɔpo] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. à-propos:

à-propos (art d'arriver au bon moment)

timing

à-propos (d'intervention)

timeliness

interrompre avec à-propos

to make a well-timed interruption

cette déclaration manque d'à-propos

this declaration is badly timed

2. à-propos (pertinence):

à-propos

aptness, relevance

intervenir avec à-propos dans une discussion

to make a pertinent remark ou observation in a discussion

répondre avec à-propos

to make an apt reply

parler/agir avec à-propos

to say/to do the right thing

ta remarque manque d'à-propos

your remark is off the point

Μεταφράσεις για à-propos στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

appropriateness [βρετ əˈprəʊprɪətnəs, αμερικ əˈproʊpriətnəs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης appropriateness κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

appropriateness (of dress, behaviour)

convenance θηλ

appropriateness (of choice, decision, occasion, remark)

à-propos αρσ

appropriately [βρετ əˈprəʊprɪətli, αμερικ əˈproʊpriətli] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης appropriately κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. appropriately (suitably for occasion):

appropriately behave, dress, speak

avec à-propos

appropriately dress

convenablement

2. appropriately (aptly):

appropriately designed, chosen, sited

judicieusement

inappropriateness [βρετ ɪnəˈprəʊprɪətnəs, αμερικ ˌɪnəˈproʊpriətnəs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης inappropriateness κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

inappropriateness (of remark)

inopportunité θηλ

inappropriateness (of remark)

manque αρσ d'à-propos

inappropriateness (of behaviour, dress)

inconvenance θηλ

inappropriateness (of choice, site)

inadéquation θηλ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

BTW

à propos

apropos

à propos (of de)

to be blatant about person:

être direct à propos de

to burble (on) about sth

radoter à propos de qc

to bumble (on) about sth

radoter à propos de qc

to be philosophic about sth, to take a philosophic view of sth

être philosophe à propos de qc

Μεταφράσεις για à-propos στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

à-propos [apʀɔpo] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bien/mal à propos

at the right/wrong time

à propos de tout et de rien

for no reason

juger à propos de +infin

to think it appropriate to +infin

à propos

well-timed

à propos de qc

about sth

se quereller avec qn à propos de qc

to quarrel with sb over sth

Μεταφράσεις για à-propos στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

apropos (of) sth τυπικ

à propos de qc

apropos

à propos

incidentally

à propos

to get uptight about sth

s'énerver à propos de qc

to wax lyrical about sth

s'emballer à propos de qc

rejoicing at sth

réjouissance à propos de qc

to be pernickety about sth

être pointilleux à propos de qc

to be cagey about sth

être cachottier à propos de qc

à propos de tout et de rien

for no reason

être mal à l'aise à propos de qc

to feel queasy about sth

ils se sont disputés à propos de qc

a disagreement over sth

être content comme tout à propos de qc

to be as pleased as Punch about sth

être mal à l'aise à propos de qc

to feel uncomfortable about sth

faire des revendications extravagantes à propos de qc

to make wild claims about sth

avoir/faire une réclamation à propos de qn/qc

to have/make a complaint about sb/sth

sortir de ses gonds à propos de qc

to go off the deep end about sth

se faire du souci à propos de qc

to have a worry about sth

faire une remarque à qn à propos de qc

to tell sb off about sth

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

C’est essentiellement une poésie de circonstance dont le principal mérite réside dans son à-propos. fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, il avait fait à peine trois ou quatre romances pour chanter ses amours, et un à-propos joué dans une soirée chez son colonel. fr.wikipedia.org

Versailles et son musée, à-propos en vers, 1836. fr.wikipedia.org

Le public prenait plaisir à entendre les à-propos, les couplets de circonstance de ces revues qui mordaient tout en faisant rire. fr.wikipedia.org

Il les réunit aussi dans de fréquentes agapes où furent toujours bruyamment portées les santés impériales et préfectorales et où son esprit d'à-propos, sa mémoire des noms le servaient admirablement. fr.wikipedia.org

Le 10 septembre, a jugé avec à-propos et très offensivement le moment de repousser une contre-attaque ennemie. fr.wikipedia.org

Le public sentit l’à-propos et le souligna par des applaudissements. fr.wikipedia.org

Il répond avec à-propos à toutes les questions, et est admis tous les jours à l'audience avec tous les autres courtisans. fr.wikipedia.org

Elle requiert des fortes qualités de prise d’information (vista) et d’adaptation à la situation en présence (choix de réponse, timing, à-propos, etc.). fr.wikipedia.org

L’art de pratiquer la défensive avec à-propos est un préalable indispensable à toute offensive victorieuse. fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

à-propos στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για à-propos στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

à-propos <πλ à-propos> [apʀɔpo] ΟΥΣ αρσ

1. à-propos:

2. à-propos (pertinence):

3. à-propos (présence d'esprit):

Μεταφράσεις για à-propos στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

appropriateness [βρετ əˈprəʊprɪətnəs, αμερικ əˈproʊpriətnəs] ΟΥΣ

appropriately [βρετ əˈprəʊprɪətli, αμερικ əˈproʊpriətli] ΕΠΊΡΡ

1. appropriately (suitably for occasion):

2. appropriately (aptly):

inappropriateness [βρετ ɪnəˈprəʊprɪətnəs, αμερικ ˌɪnəˈproʊpriətnəs] ΟΥΣ

à-propos στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για à-propos στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

à-propos [apʀɔpo] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για à-propos στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

à-propos Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "à-propos" σε άλλες γλώσσες

à-propos στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για à-propos στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

à-propos <πλ à-propos> [apʀɔpo] ΟΥΣ αρσ

1. à-propos:

2. à-propos (pertinence):

3. à-propos (présence d'esprit):

Μεταφράσεις για à-propos στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

appropriateness [βρετ əˈprəʊprɪətnəs, αμερικ əˈproʊpriətnəs] ΟΥΣ

appropriately [βρετ əˈprəʊprɪətli, αμερικ əˈproʊpriətli] ΕΠΊΡΡ

1. appropriately (suitably for occasion):

2. appropriately (aptly):

inappropriateness [βρετ ɪnəˈprəʊprɪətnəs, αμερικ ˌɪnəˈproʊpriətnəs] ΟΥΣ

à-propos στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για à-propos στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

à-propos [apʀɔpo] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για à-propos στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

à-propos Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "à-propos" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης