Μεταφράσεις για „within“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά

I . with·in [wɪˈðɪn] ΠΡΌΘ

1. within form (inside of, confined by):

within

znotraj +γεν

within

v +lok

2. within (in limit of):

within earshot/reach/sight

v dosluhu/dosegu/dogledu

3. within (in less than):

within hours/minutes/six months

v nekaj urah/minutah/v šestih mesecih

4. within (in accordance to):

within the law/the rules

v skladu z zakonom/s pravili

5. within (in group of):

within society

v skupnosti [or družbi]

II . with·in [wɪˈðɪn] ΕΠΊΡΡ

within

znotraj

within

notri

from within

od znotraj

Παραδειγματικές φράσεις με within

within society

v skupnosti [or družbi]

within earshot

biti v slušnem območju

‘enquire within’

„več informacij dobite na blagajni/pri okencu”

within shouting distance

v dosluhu

within easy reach

lahko dosegljiv

(with)in [sb's] hearing

v dosluhu

within driving/walking distance

dosegljiv z avtom/peš

within shouting distance

tako blizu, da te lahko sliši

within earshot/reach/sight

v dosluhu/dosegu/dogledu

to be within sb's grasp

biti komu na dosegu roke

to be within [easy] reach

biti [čisto] blizu

to be within walking distance

kamor se lahko pride peš

(close) within striking distance [of sth]

v neposredni bližini [česa]

within the scope of sb

v pristojnosti koga

within the law/the rules

v skladu z zakonom/s pravili

within hours/minutes/six months

v nekaj urah/minutah/v šestih mesecih

to be within one's rights to do sth

imeti pravico narediti kaj

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Employee turnover within the long-haul trucking industry is notorious for being extremely high.

en.wikipedia.org

The underlying cause for gas inclusions is the entrapment of gas within the solidified weld.

en.wikipedia.org

Another possibility is the magnanimous respect he is ascribed to have shown to the diverse beliefs and customs of the peoples within his extended kingdom.

en.wikipedia.org

The friends begin to drift apart, as they are compelled to stay within their cliques.

en.wikipedia.org

Her creative writings are philosophic meditations and assessments of society and the disenfranchised within it.

en.wikipedia.org

Clinical rotation in the internship is modulated within 4 main disciplines (general medicine, surgery, gynecology, pediatrics).

en.wikipedia.org

Within the market portfolio, asset specific risk will be diversified away to the extent possible.

en.wikipedia.org

Water sports like surfing, kayaking and kite surfing all take place, but not within designated swim areas to keep swimmers safe.

en.wikipedia.org

And within two months, she was a happy camper, and she's been doing awesome ever since.

www.npr.org

His estimation of her (and as he reveals of womankind) is based primarily upon her sexuality and place within marriage, terming marriage the great female destiny.

en.wikipedia.org