surprised u rečniku PONS

Prevodi za surprised u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

sur·prised [sə'praɪzd] ADJ

I.sur·prise [sə'praɪz] N

II.sur·prise [sə'praɪz] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.sur·prise [sə'praɪz] ADJ attr

Pojedinačni prevodilački parovi
pleasantly surprised
prijatno iznenađen
mildly surprised, worried, annoyed
blago
I'm a trifle surprised about your proposal
malo sam iznenađen tvojim predlogom
unfeigned surprise
iskren
we were all surprised at the violence of his anger
sve nas je iznenadila silovitost njegovog besa
to be/get tongue-tied with surprise
zanemeti od iznenađenja
provoke worries, surprise, outrage
izazvati // izazivati
she was surprised at my coming
iznenadila se mom dolasku

surprised Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

I wouldn't be surprised if it snowed tomorrow
ne bi me začudilo da sutra padne sneg
you'd be surprised how many people were there
iznenadio bi se koliko je ljudi bilo tamo
pleasantly surprised
prijatno iznenađen
surprise! surprise! inf
gle čuda! iron
to come as a surprise [to sb]
iznenaditi (nekoga)
she was surprised at my coming
iznenadila se mom dolasku
pleasantly surprised
prijatno iznenađen
it was meant to be a surprise
to je trebalo da bude iznenađenje
I'm a trifle surprised about your proposal
malo sam iznenađen tvojim predlogom
we were all surprised at the violence of his anger
sve nas je iznenadila silovitost njegovog besa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
He surprised a burglar who was attempting to enter through the scuttle in the roof and engaged in a fatal battle with him.
en.wikipedia.org
The contestants are surprised to see that they won't be modeling their clothes, but a bunch of well-behaved dogs as in a dog show.
en.wikipedia.org
We wouldn't be surprised if a few guest-stars tip up in the first season too...
www.denofgeek.com
But our poseur buyer was surprised when he saw several persons gathered around a small table in the living room, sniffing suspected shabu.
www.interaksyon.com
A nineteen-year-old was dragged out to sea when he was surprised by an undercurrent and his body was not found until five days later.
en.wikipedia.org
His commanders were surprised because he responded as dutifully as the lowest soldier.
en.wikipedia.org
He was surprised to get the part as he thought his audition had not been very good.
en.wikipedia.org
I was surprised to find it enthralling.
en.wikipedia.org
Even if we give them a passing mark, we are not surprised to see students advanced to the next level the following year.
www.macleans.ca
H 30 minutes: the former candidates visit surprised to the finalists.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "surprised" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije