Prevodi za stake u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.stake¹ [steɪk] N

- Sinonimi za stake:

1. stake (stick):

stake

stake

2. stake hist (for punishment):

to be burnt at the stake

biti spaljen na lomači

II.stake¹ [steɪk] VB trans

- Sinonimi za stake:

1. stake:

stake animal

privezati // vezati za kolac [or stub]

stake plant

podupreti // podupirati

I.stake² [steɪk] N

- Sinonimi za stake:

2. stake (interest) also FIN, ECON:

stake

3. stake (prize money):

4. stake (horse race):

5. stake inf (competitive situation):

to be high in the popularity stakes

visoko se kotirati

II.stake² [steɪk] VB trans

- Sinonimi za stake:

2. stake Am fig inf (support):

to stake sb to sth

novčano podržati nekoga u nečemu

stake out VB trans

- Sinonimi za stake out:

1. stake out (mark territory):

to stake out ⇄ frontiers

to stake out a position

označiti položaj

2. stake out (establish):

to stake out a position

zauzeti položaj

Pojedinačni prevodilački parovi

there are lives at stake

životi su u pitanju

to be burnt at the stake

biti spaljen na lomači

to stake one's claim [to sth]

polagati pravo (na nešto)

to stake one's claim [to sth]

tražiti svoje pravo

to be at stake (in question)

doći u pitanje

to be at stake (at risk)

to stake one's future on sth

rizikovati budućnost zbog nečega

there are lives at stake

životi su u pitanju

to stake out ⇄ frontiers

to stake out a position

označiti položaj

to stake out a position

zauzeti položaj

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

They also announced plans for a possible 1015% share issue in 2008, planning to retain a 75% stake. en.wikipedia.org

Where start-ups and spin-outs are the clients, commercial fees are sometimes waived in lieu of an equity stake in the business. en.wikipedia.org

And then we get the last half-hour, soaked in melodramatic sentiment, where everything seems to be at stake. en.wikipedia.org

He looked at the porpoises, and he looked at the water, and we passed a stake or something in the water... en.wikipedia.org

This causes him to stake out his home; he uses a video camera to watch it from another apartment. en.wikipedia.org

The issue at stake in a fault line war is very symbolic for at least one of the groups involved. en.wikipedia.org

The sheet metal, held at an angle to the stake, is formed using mechanical advantage by hammering just in front of the contact point. en.wikipedia.org

If the straightedge doesn't touch the stake, then the horseshoe is a ringer. en.wikipedia.org

These events are very popular as spectator events, and residents are known to stake out particular sections of the pavements to enable them to watch the runners and the floats. en.wikipedia.org

He was impaled by making him sit on a stake while his wife was forced to watch. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "stake" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski