Prevodi za red u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.red <-dd-> [red] ADJ

- Sinonimi za red:

1. red (colour):

red

2. red fig (flushing):

she's gone bright red with embarrassment/anger

pocrvenela je od sramote/besa

3. red (bloodshot):

red eyes

red eyes

4. red POL (Socialist):

red

red

socijalistički

red Communist

red Communist

II.red [red] N

- Sinonimi za red:

1. red:

red (colour)

red (shade)

dressed all in red

obučena u crveno

2. red no pl FIN:

to be in the red

3. red POL pej inf (left-winger):

red

red 'light N

- Sinonimi za red 'light:

red light

crveno svetlo nt

red-'head·ed ADJ

- Sinonimi za red-'headed:

1. red-headed (person):

2. red-headed (bird):

red-'hand·ed ADJ

- Sinonimi za red-'handed:

to catch sb red-handed

uhvatiti nekoga na delu

red-'hot ADJ

- Sinonimi za red-'hot:

1. red-hot (glowing):

red-hot fig

2. red-hot (brand new):

red-hot news, data

red-hot news, data

red-'blood·ed ADJ

- Sinonimi za red-'blooded:

red 'tape N no pl

- Sinonimi za red 'tape:

red tape

red 'meat N no pl

- Sinonimi za red 'meat:

red meat

red 'deer N

- Sinonimi za red 'deer:

red deer

jelen m obični

red 'her·ring N

- Sinonimi za red 'herring:

1. red herring (fish):

red herring

dimljena haringa f

2. red herring (sth misleading):

red herring

red herring

odvraćanje pažnje

to see red

to go as red as a beetroot

porumeneti kao bulka

red sky at night, shepherd's delight prov

ako je nebo uveče crveno, vreme će biti lepo

red sky in the morning, shepherd's warning prov

ako je nebo ujutro crveno, vreme će biti loše

house red/white

crveno/belo kućno vino

don't cross over on a red light

nemoj da prelaziš ulicu na crveno

she's gone bright red with embarrassment/anger

pocrvenela je od sramote/besa

to be in the red

she painted her nails a bright red

nokte je lakirala jarkom crvenom bojom

to mark sth with a [red] cross

obeležiti nešto [crvenim] krstićem

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The mild form usually presents with mildly itchy (but itching can be very severe), pink-red blotches, symmetrically arranged and starting on the extremities. en.wikipedia.org

The rash of German measles is typically pink or light red. en.wikipedia.org

There was a black muscle shirt with brownish red stains that passed a "presumptive" blood test. thechronicleherald.ca

The cover of the '42 edition is distinguished from the '41 by a caveat about erratic availability printed in small red fonts. en.wikipedia.org

The forewings are black, with dark, brick-red fascia, a row of leaden-metallic round dots throughout and a few black dots before the termen. en.wikipedia.org

Either both were red-card offences or neither was. www.telegraph.co.uk

It is the only mammal with oval red blood corpuscles, and it lacks a gall bladder. en.wikipedia.org

Plasmapheresis and plateletpheresis donors can donate much more frequently because they do not lose significant amounts of red cells. en.wikipedia.org

It has been heavily exploited for its strong, dark red, resinous wood, which is useful for the construction of buildings, bridges, boats, and telephone poles. en.wikipedia.org

Six or was perhaps a big red herring. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "red" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski