Prevodi za questioning u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.ques·tion·ing ['kwestʃənɪŋ] N no pl

- Sinonimi za questioning:

II.ques·tion·ing ['kwestʃənɪŋ] ADJ

- Sinonimi za questioning:

questioning

questioning look

in a questioning voice

radoznalim [or ispitivačkim] tonom

I.ques·tion ['kwestʃən] N

- Sinonimi za question:

1. question (inquiry):

to put a question to sb

postaviti nekome pitanje

to put a question to sb

it begs the question

postavlja se pitanje

in answer to your question

kao odgovor na vaše pitanje

direct/indirect question LING

direktno/indirektno pitanje

to pop the question inf

2. question no pl (doubt):

there's no question about it

nema dileme [or sumnje] oko toga

the time/place in question LAW

dotično [or navedeno] vreme/mesto

to be beyond question

biti van svake sumnje

to call sth into question

dovoditi nešto u pitanje

to call sth into question

sumnjati u nešto

without question

4. question SCHOOL, UNIV (test problem):

II.ques·tion ['kwestʃən] VB trans

- Sinonimi za question:

1. question (ask):

to question sb about sth

interesovati se za nešto

2. question (interrogate):

to question sb [about sth]

ispitivati [or propitivati] nekoga (o nečemu)

3. question (doubt):

question facts, findings

dovoditi u pitanje

4. question SCHOOL (test):

to question sb on sth

lead·ing 'ques·tion N

- Sinonimi za leading 'question:

leading question

sugestivno pitanje nt

'catch ques·tion N

- Sinonimi za 'catch question:

catch question

trik-pitanje nt

'ques·tion mas·ter N Brit

- Sinonimi za 'question master:

question master

voditelj m kviza

'ques·tion time N

- Sinonimi za 'question time:

question time (in parlament)

vreme predviđeno za postavljanje pitanja

question time SCHOOL

otvorena vrata f

'ques·tion mark N also fig

- Sinonimi za 'question mark:

question mark

question mark

Pojedinačni prevodilački parovi

inapplicable answer, question

neodgovarajući

inapplicable answer, question

open-ended question

intricate plot, question

you don't understand the question, do you?

ne razumeš pitanje, zar ne?

it's a question of life or death

to je pitanje života ili smrti

there's no question of a general strike

nema ni govora o generalnom štrajku

to be out of the question

ne dolaziti u obzir

to be brought in for questioning

biti priveden na ispitivanje

in a questioning voice

radoznalim [or ispitivačkim] tonom

he was completely thrown by my question

moje pitanje ga je potpuno zbunilo

your question can keep until later

tvoje pitanje može da sačeka

giving up is out of the question

odustajanje ne dolazi u obzir

they took the suspect in for questioning

priveli su osumnjičenog na ispitivanje

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Through artful questioning, he confirms she would be able to identify her brother's lorry. en.wikipedia.org

Ann, present during his questioning, offers a fake alibi to cover for her fiance. en.wikipedia.org

It has been described as questioning the nature of reality. en.wikipedia.org

This is followed by cross-examination by the defense and examination by the investigating officer upon completion of questioning by both counsel. en.wikipedia.org

Does anyone, for example, play the role of devil's advocate, defending the absent target and questioning the government's case? www.thestar.com

Self-managed super fund investors are questioning their allocation to equities and are instead increasing their property and cash holdings, according to new research. www.afr.com

The host would then select a panelist to begin questioning. en.wikipedia.org

A critical view of economic theory is made by questioning the need for private property, money and the inherent inequality between agents in the system. en.wikipedia.org

Weeks considers their argument basically a rhetorical device, writing that it results in, an intellectual closure which obstructs further questioning. en.wikipedia.org

The use of suggestive questioning by therapists changes perceptions and can cause entire memories to be created. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "questioning" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski