our u rečniku PONS

Prevodi za our u rečniku engleski»srpski

our [aʊəʳ] ADJ poss

our

naš

Pojedinačni prevodilački parovi

our only remaining hope

naša jedina preostala nada

our transatlantic allies/partners (said by British)

naši američki saveznici/partneri

our transatlantic allies/partners (said by Americans)

naši britanski saveznici/partneri

our house isn't plumbed properly

vodovodne cevi u našoj kući nisu postavljene kako treba

our views coincide on a range of subjects

mišljenja nam se podudaraju po velikom broju pitanja

according to our latest intelligence

prema našim najnovijim saznanjima

our daughter has grown out of dolls

naša ćerka je prerasla lutke

the beauty of our plan ...

lepota našeg plana je...

please accept our humble apologies

molimo vas, prihvatite naše duboko izvinjenje

please accept our apologies

molimo vas, primite naše izvinjenje

our Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

the solution to many of our problems

rešenje za mnoge naše probleme

our friends, that is to say our son's friends

naši prijatelji, to jest, prijatelji našeg sina

our club is currently about eighty strong

naš klub trenutno ima oko osamdeset članova

in our/your part of the world

u našem/vašem kraju

our daughter is doing well at school

našoj ćerki ide dobro u školi

our daughter has grown out of dolls

naša ćerka je prerasla lutke

the delay is out of our control

odlaganje je van naše kontrole

our teacher always wears the same pullover

naš učitelj uvek nosi isti džemper

we're building an extension to our house

dozidavamo kuću

the wind was in our favour

vetar nam je išao u korist

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It would be most efficacious if we could find a balance between the known and unknown and the limits of our knowledge and experience.

en.wikipedia.org

Why waste time and our money on violent louts like this?

www.grimsbytelegraph.co.uk

So it multiplies up the information content in each of our genes.

en.wikipedia.org

Our most reliable photographic economic indicator has officially returned.

nymag.com

We have good relations with our customers -- but you can still get hammered by a new purchasing manager.

theloadstar.co.uk

Rich has equipment dating back to the 60s and totally cutting-edge stuff we did nt have when we recorded our first album.

en.wikipedia.org

We handled all aspects of production ourselves, working on weekends and whenever our collective personal schedules would permit.

en.wikipedia.org

Is our sleepy Majorcan valley on the verge of joining the modern world?

www.telegraph.co.uk

His wife finally made him end expansion of the collection by imploring him to stop giving away our daughter's whole inheritance.

en.wikipedia.org

Proud, sublime nature is not to be found in our land.

en.wikipedia.org