Prevodi za never u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

nev·er ['nevəʳ] ADV

- Sinonimi za never:

1. never (not ever):

never

never again!

never in all my life

nikad u životu

it's never too late to do sth

nikad nije kasno da se nešto uradi

never before

never ever

never mind!

never mind!

2. never (not at all):

never negation + past tense

I waited but he never came

čekao sam, ali on se nije pojavio

nev·er-'nev·er N Brit inf hum

- Sinonimi za never-'never:

never-never

never-never

on the never-never

nev·er-'nev·er land N inf

- Sinonimi za never-'never land:

never-never land

zemlja nedođija f

nev·er-'fail·ing ADJ

- Sinonimi za never-'failing:

never-failing

nev·er-'end·ing ADJ

- Sinonimi za never-'ending:

never-ending

never-ending

Pojedinačni prevodilački parovi

it never ceases to amaze me

nikada neće prestati da me čudi

never darken these doors again!

da mi nikada više nisi prekoračio prag!

never look a gift horse in the mouth prov

poklonu se ne gleda u zube

it never ceases to amaze me that ...

nikada mi neće biti jasno kako...

to never tire of doing sth

nikad se ne umoriti radeći nešto

we'll never get it through the door

nikada nećemo proći kroz ta vrata

he has never been to Scotland before

nikada nije bio u Škotskoj

I've never seen anything like this before

nikada nisam video ovako nešto

I never get an hour to myself

nikad nemam ni sat slobodnog vremena samo za sebe

on the never-never

I began to think he'd never come

počeo sam da verujem da nikada neće doći

they never let the children go short

nikada nisu dopustili da deci nešto nedostaje

it never ceases to amaze me that ...

nikada mi neće biti jasno kako...

I've never considered my disability a hindrance

svoj invaliditet nikad nisam smatrao preprekom

I've never been much of a dancer

nikada nisam bio naročito dobar igrač

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The family tree was investigated in detail by enthusiastic groups who sometimes discovered aunts, uncles and cousins never known to each other before. en.wikipedia.org

Worse, it provoked the general feeling that it would have been better if the game had never come out, instead resting forever as the dictionary definition of vapourware. www.wired.co.uk

There has been a long-running campaign to have the older tunnel converted into a cycleway, though this scheme has never gained wholehearted council support. en.wikipedia.org

My clients will never have to worry about this new captcha-reading software. www.gizmag.com

It was essential that this novelist never rise again. en.wikipedia.org

But you could never mention it or show ingratitude. www.express.co.uk

He was never a mine of information about the game, and was even reluctant to discuss his own career. en.wikipedia.org

The philistine crowd can never enter the world of a creator. en.wikipedia.org

My eerie shades bubble with an irrepressible sense of humour, ready to laugh with (never "at") those earth-bound mortals whose fears they once shared. en.wikipedia.org

To my way of thinking, the ordeal was necessary to make certain it would never happen again. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "never" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski