how u rečniku PONS

Prevodi za how u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.how [haʊ] ADV

how
kako
how are you?
kako si?
how are you?
kako ste?
how are things?
kako je?
how is your mother doing?
kako ti je majka?
how's work?
kako posao?
how's that? (comfortable?)
da li je sve u redu?
how's that? (do you agree?)
slažeš li se?
how do you do? (meeting sb)
drago mi je
how come?
kako to?
how come you're here?
otkud ti ovde?
how do you know that?
otkud znaš to?
just do it any old how
samo ti to uradi kako god
how about it?
šta misliš?
how about a cup of coffee?
jesi li za kafu?
and how!
nego kako!
and how!
naravno!
how about that!
ma, nemoj!
how's that for an excuse!
kakav izgovor!
how far/long/many
koliko [daleko/dugo]
how much
koliko
how much is it?
koliko košta?

II.how [haʊ] N

Pojedinačni prevodilački parovi
seeing that [or as [how]] ...
s obzirom na to da...
how disappointing!
kakvo razočarenje!
considering how/what ...
uzimajući u obzir kako/šta ...
hey, dude, how's it going?
hej, matori, kako ide?
this booklet discusses how to ...
ova brošura govori o tome kako da ...
how are you fixed for Saturday evening?
kakvi su ti planovi za subotu veče?
how are you fixed for cash?
kako stojiš sa parama?
how long ago was that?
kada se to desilo?
how long ago was that?
koliko je prošlo od tada?
how do the French perceive the British?
kako Francuzi gledaju na Britance?

how Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

how many people are on your staff?
koliko imate osoblja?
how much does he earn a year?
koliko zaradi za godinu dana?
how well up are you in Spanish?
koliko dobro vladaš španskim? inf
how do you fit into all this?
kakva je tvoja uloga u svemu tome?
how do the French perceive the British?
kako Francuzi gledaju na Britance?
how are you fixed for Saturday evening?
kakvi su ti planovi za subotu veče?
how did we get onto this subject?
kako smo došli na ovu temu?
how on earth could you do that!
kako bi uopšte to mogao da izvedeš?
how/what/where/who/why the devil ...?
kako/šta/gde/ko/zašto dođavola ...?
how will I ever keep from smoking?
kako da ostavim pušenje?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
He tries to explain the counterfeit tickets and how he has to sell her love letter.
en.wikipedia.org
This involves emailing staff who take an unusually large amount of personal leave to show them how they compare to the average.
www.themandarin.com.au
Another must is a good eye for detail to spot blemished bodywork or crash damage, and preferably some mechanical know-how, or a friend with some.
www.telegraph.co.uk
And how that can carry or drag down a show.
www.macleans.ca
Cet shamed all comers by reminding them how he had bested them in combat.
en.wikipedia.org
Handy or just creepy -- how do algorithms influence our buying habits?
www.thejournal.ie
Nobody in GA-2 seems to remember how she ended up in GA-2.
en.wikipedia.org
But he that is with a wife, is solicitous for the things of the world, how he may please his wife: and he is divided.
en.wikipedia.org
Meanwhile, a television news team, headed by a sexist segment producer and his long-suffering female assistant, chase the story of how the organs are harvested.
en.wikipedia.org
How the actions involved in enactivism relate to age-old questions about free will remains a topic of active debate.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "how" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije