Переводы „well-deserved“ в словаре англо » русский

well-deserved ПРИЛ.

well-deserved

заслу́женный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

During that time he earned a well-deserved reputation as a firebrand liberal.

en.wikipedia.org

The audience showed their enthusiasm by their eager and well-deserved applause and foot-stomping.

en.wikipedia.org

His failing health prevented him from enjoying the numerous and well-deserved triumphs he owed to his art, and in 1826 he died of consumption at the early age of thirty-seven.

en.wikipedia.org

He read his poem and scored an abysmally low but well-deserved 7.3 (out of a possible 30).

en.wikipedia.org

Various impediments prevented well-deserved ascensions to the podium, but seven classifications in the first best ten positions, prove his unequivocal value.

en.wikipedia.org

A heroic drive back up the charts, including the race's fastest lap just three laps from the finish, would earn him a well-deserved fourth place.

en.wikipedia.org

What better time for two legendary starship captains to set aside the demands of duty and simply take some well-deserved time off?

en.wikipedia.org

Saloons and gaming tables were not the only places to bet however, and westerners had a well-deserved reputation of being willing to bet on anything.

en.wikipedia.org

All of this well-deserved recognition for a man who, had his headmaster had his way, would never have completed his education.

en.wikipedia.org

Sam, however, is sick of getting those things and wants a well-deserved long furlough.

en.wikipedia.org