Переводы „traveled“ в словаре англо » русский

traveled ПРИЛ. америк.

traveled → travelled

Смотри также travelled

travelled [ˈtrævld] ПРИЛ.

1. travelled (having travelled a lot):

travelled

мно́го путеше́ствовавший

2. travelled (used by people):

travelled

оживлённый

travelled

прое́зжий

I . travel <-ll- [or америк. -l-]> [ˈtrævl] ГЛ. неперех.

1. travel (make a journey):

travel

путеше́ствовать

to travel on business

е́здить по дела́м

2. travel light, sound:

travel

распространя́ться

3. travel разг. (go fast):

travel

дви́гаться бы́стро

travel

нести́сь

II . travel <-ll- [or америк. -l-]> [ˈtrævl] ГЛ. перех.

travel

е́здить

travel

проезжа́ть

III . travel [ˈtrævl] СУЩ.

1. travel (act of travelling):

travel

пое́здка ж.

2. travel (journey):

travel

путеше́ствие ср.

travel agency, travel bureau СУЩ.

travel agency

бюро́ ср. путеше́ствий

travel card [ˈtrævlkɑ:d, америк. -kɑ:rd] СУЩ.

travel card

проездно́й биле́т м.

travel cot СУЩ.

travel cot

похо́дная крова́ть ж.

travel expenses СУЩ. мн.

travel expenses

доро́жные расхо́ды мн

travel insurance [ˈtrævlɪnˈʃʊərens, америк. -ˈʃʊr-] СУЩ.

travel insurance

страхова́ние ср. тури́стов

travel-sick [ˈtrævlsɪk] ПРИЛ.

travel-sick

ука́чивающий

travel sickness [ˈtrævlsɪknəs] СУЩ. no мн.

travel sickness

морска́я боле́знь ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Beginning in 1947, the cottage served as the home of a marionette theater troupe that traveled across the city performing on playgrounds and school auditoriums.

en.wikipedia.org

During his lifetime, his work was highly valued and in itself was enough to pay for the hospitality provided by his friends as he traveled.

en.wikipedia.org

Next to the information desk are two water fountains and a sign that tells drinkers how far this water has traveled.

en.wikipedia.org

The well-worn paths along which the sheep traveled during their migrations were referred to as tratturi.

en.wikipedia.org

After the hurricane, he traveled the flooded city in a secondhand canoe rescuing neighbors, caring for abandoned pets and distributing fresh water.

en.wikipedia.org

As a young man he is thought to have traveled to Italy to see and experience its art.

en.wikipedia.org

He claimed that unlike saline enemas, the caffeine traveled through the smooth muscle of the small intestine, and into the liver.

en.wikipedia.org

Each unit traveled with a contingent, which followed behind.

en.wikipedia.org

The electrons emitted from the index stripes were low-power, and thus traveled at low speed to the pickup point at a button on the rear of the tube.

en.wikipedia.org

He traveled by carriage where roads were passable.

en.wikipedia.org